ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Echar [alguien] [algo] [a un recipiente]
| Hacer caer [alguien] [algo] [a un recipiente] | ->37 ejemplos<- |
| |
ECHARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | A3:DIR
=a OIND | | | | |
8 |
> |
| |
ECHARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
8 |
> |
| |
ECHARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | | | |
8 |
> |
| |
ECHARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | | A3:DIR
=en LOC | |
7 |
> |
| |
ECHARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | A5:BEN
=a OIND | | | A3:DIR
=en LOC | |
2 |
> |
| |
ECHARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | A3:DIR
= Refl | | | | |
2 |
> |
| |
ECHARSEmpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | | |
1 |
> |
| |
ECHARSEmpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=en LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
37)
| Texto |
|---|
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-3 | Trae, me la echo yo. | [MOR:026.21] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-3 | Cuando vuelva Renato a su alcoba iré a echarnos comida a los dos; a lo mejor por hambre llora el crío, ¡ya podía levantarse la Andrea a darle lo suyo! | [SON:030.15] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 | De vez en cuando se acerca al cazo y echa un montón de monedas. | [OCH:058.29] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-3 | Ellos le echan a todo tomate y, y queso ¿no?, pero bueno... acostumbrandose pues... | [MAD:164.32] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-5 O-3 | , pero no cuentan hasta que no les vemos llevar el asno del ramal a darle agua o echar pienso en el corral a las gallinas: entonces es cuando empezamos a quererles si no se asustan del | [SON:034.08] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 | copa de esto y se te pasa, ya verás. (Trae de la cocina dos vasos y echa ginebra después de abrir la botella.) Bebe, para la tensión. | [MOR:065.30] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 O-3 | Eché la moneda en el molinete y me acerqué al quiosco; iba a comprar un Milkibar cuando vi que la vendedora me estaba mirando fijamente. | [GLE:063.10] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-3 | ANA.- (Sonriendole a Teo.) ¿Quieres un cafetito? Le eché un poco de ron. | [AYE:015.13] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 O-3 | Como el título te resulta desconocido e ignoras incluso en qué lengua está escrito, tu primera reacción será echarlo sin más a la papelera: con las horas contadas, la idea de averiguar su misterioso idioma te | [PAI:184.16] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-3 | ANA.- Echale un Valium 10. | [AYE:065.24] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
