ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Echar [alguien] [algo] [a un recipiente]
| Hacer caer [alguien] [algo] [a un recipiente] | ->37 ejemplos<- |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
|   |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
35 |
(94.6 %) |
|   |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
37 |
(100 %) |
|   |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
28 |
(75.7 %) |
|   |
A5 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
2 |
(5.4 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
ECHARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | | A3:DIR =a LOC | |
8 |
> |
| |
ECHARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | | | |
8 |
> |
| |
ECHARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | A3:DIR =a OIND | | | | |
8 |
> |
| |
ECHARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | | A3:DIR =en LOC | |
7 |
> |
| |
ECHARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | A5:BEN =a OIND | | | A3:DIR =en LOC | |
2 |
> |
| |
ECHARSEref |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | A3:DIR = Refl | | | | |
2 |
> |
| |
ECHARSEmpasiva |
| A1:MOV = SUJ | | | | | | | |
1 |
> |
| |
ECHARSEmpasiva |
| A1:MOV = SUJ | | | | | | A3:DIR =en LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
37)
| Texto |
|---|
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-3 | Vamos a echarle un poco de agua. | [LAB:101.14] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 O-3 | como lo que queréis es azúcar, ahí está. (Se saca del delantal dos terrones y los echa en las tazas.) | [HOT:015.36] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-3 | Cuando vuelva Renato a su alcoba iré a echarnos comida a los dos; a lo mejor por hambre llora el crío, ¡ya podía levantarse la Andrea a darle lo suyo! | [SON:030.15] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 O-3 | CHUSA.- Pues echalo en el water, guapa, a ver si nos colocas aquí el zumo. | [MOR:063.15] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 | Le cantábamos una strina, copla de Navidad para pedir unas perras, y si tardaban en echarlas les insultábamos y les deseábamos mal de ojo..., ¡qué coplas!, de risa, recuerdo una: | [SON:162.33] |
ECHAR-I1b
| S-1 | Inf. A.- ... se echa el arroz- - - y se echará, me imagino, y le pone un poquito de azafrán. | [BAI:492.27] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 O-3 | Cartas le fueron venidas de que Alhama era ganada las cartas echó en el fuego y al mensajero matara. | [HOT:012.07] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 O-3 | También fue echando al fuego, uno tras otro, los folios de aquel largo, inacabado e inútil poema que había comenzado a escribir casi diez años antes en una buhardilla que miraba al Parque de Chaumont, en | [CAR:181.01] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 I-3 | ANA.- Echale un Valium 10. | [AYE:065.24] |
ECHAR-I1b
| S-0 D-1 | copa de esto y se te pasa, ya verás. (Trae de la cocina dos vasos y echa ginebra después de abrir la botella.) Bebe, para la tensión. | [MOR:065.30] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)