ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ECHAR III.2a

Echar [una mirada, ojeada, un vistazo o un ojo] [a algo] [alguien]

(Echar una mirada /ojeada/ un vistazo/ ojo locución) Mirar [alguien] [algo] de manera rápida y superficial

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Verbos de apoyo
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	31	(100 %)
	A2	BAS	BASE	31	(100 %)
	A3	REF	REFERENCIA	26	(83.9 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=a OIND

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=por LOC

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=hacia LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Antes de salir, eché una mirada al salón, por si el amigo hubiera llegado.	[HIS:139.01]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Le echa un vistazo a alguno de ellos antes de meterlos en la caja.	[AYE:020.12]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	El amo iba camino de la cuadra, a echar el ojo a los animales, que le recibían con sus relinchos, mugidos y pateo de cascos, como ellos hacen...	[SON:196.24]
ECHAR -III2a	S-1 D-2	Con el mayor cuidado, para pasar inadvertido, me incorporé, eché una mirada.	[HIS:157.04]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Recogimos de salida el maletín y, ya en la puerta, echó una última ojeada al piso entre cuyos tabiques tanta dicha me había sido dada, porque, aunque estaba convencido de que en el futuro, cuando	[LAB:172.08]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	debemos ser eso que llamais monopolio capitalista...Ya ves que te has salido con la tuya y le echo de vez en cuando una mirada a los libros que me dejas, con toda intención, en la mesilla	[HOM:052.28]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 O-3	a riesgo de que tengas que pasar algún tiempo en la cárcel --le dijo Jano al tiempo que echaba una mirada hacia el libro de Gramsci que seguía sobre la mesa.	[CAR:156.03]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Don Plutarquete echó una ojeada a las facciones lívidas de la periodista, pronunció una ahogada interjección y se desmayó.	[LAB:151.15]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	¿Echa un vistazo a las fotografías del Playboy?	[CIN:069.09]
ECHAR -III2a	S-1 D-2	se a la carrera, son tan adorables pero no se puede hablar con todos, Lucho junto a Roberto echando una ojeada y de golpe hablandole a Roberto, en menos de un segundo Karen y Paola a	[GLE:120.20]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)