ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ECHAR III.2a

Echar [una mirada, ojeada, un vistazo o un ojo] [a algo] [alguien]

(Echar una mirada /ojeada/ un vistazo/ ojo locución) Mirar [alguien] [algo] de manera rápida y superficial

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Verbos de apoyo
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	31	(100 %)
	A2	BAS	BASE	31	(100 %)
	A3	REF	REFERENCIA	26	(83.9 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=a OIND

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=por LOC

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=hacia LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	la pistola y la gorra y va hacia la puerta. Echa una última mirada a Elena y ésta le amaga una despedida con la mano, como	[MOR:047.31]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	VICTOR.- (Echando una mirada al periódico.) ¡Pero está refiriendose continuamente a ello como si se tratara de una conspiración! Presumiendo	[HOM:070.01]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Pero basta echar una ojeada a los presupuestos debatidos esta semana en el Parlamento para comprobar hasta qué punto no están impregnados por un diagnóstico de alarma,	[3VO:022-5.2-12]
ECHAR -III2a	S-1 D-2	se no se puede hablar con todos, Lucho junto a Roberto echando una ojeada y de golpe hablandole a Roberto, en menos de un segundo	[GLE:120.20]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Entonces él echaba un último y casi furtivo vistazo al deslucimiento que el propio local mostraba, a la sospechada intención de no gastar un céntimo en reponer	[MIR:077.27]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	¿Echa un vistazo a las fotografías del Playboy?	[CIN:069.09]
ECHAR -III2a	S-1 D-2	el mayor cuidado, para pasar inadvertido, me incorporé, eché una mirada.	[HIS:157.04]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	El amo iba camino de la cuadra, a echar el ojo a los animales, que le recibían con sus relinchos, mugidos y pateo de cascos	[SON:196.24]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	de salida el maletín y, ya en la puerta, echó una última ojeada al piso entre cuyos tabiques tanta dicha me había sido dada, porque	[LAB:172.08]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	días parece más satisfecho -responde Renato, que viene de echar una mirada al niño, metiendose en la cama.	[SON:274.05]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)