ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ECHAR III.2a

Echar [una mirada, ojeada, un vistazo o un ojo] [a algo] [alguien]

(Echar una mirada /ojeada/ un vistazo/ ojo locución) Mirar [alguien] [algo] de manera rápida y superficial

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Verbos de apoyo
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	31	(100 %)
	A2	BAS	BASE	31	(100 %)
	A3	REF	REFERENCIA	26	(83.9 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=a OIND

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=por LOC

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=hacia LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ECHAR -III2a	S-1 D-2 O-3	--como le había visto hacerlo a Betina días atrás-- subió a la terraza de madera y echó una mirada por la ventana de la habitación de Peter.	[CAR:069.07]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Y tú Begoña, echale un ojo a las tapicerías --el que te queda, porque ¡anda!-- ¿Entendido?	[HOT:033.03]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	--Refinada señorita, ¿me permite echar un vistazo a su biblioteca?	[LAB:212.28]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Entonces él echaba un último y casi furtivo vistazo al deslucimiento que el propio local mostraba, a la sospechada intención de no gastar un céntimo en reponer lo usado y, con el mejor de los ánimos, prometía	[MIR:077.27]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Tengo en mi poder unas fotos y me gustaría que les echara un vistazo.	[LAB:110.20]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Mirando desde lejos tu dibujo podías ver a la gente que le echaba una ojeada al pasar, nadie se detenía por supuesto pero nadie dejaba de mirar el dibujo, a veces una rápida composición abstracta en dos colores	[GLE:130.15]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	«¿Por qué me echó entonces el tío una mirada de reojo?», evoca el viejo...	[SON:088.13]
ECHAR -III2a	S-1 D-2	--Vamos a echar una ojeada --dije--, pero antes me gustaría tomarme una Pepsi-Cola.	[LAB:090.31]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	VICTOR.- (Echando una mirada al periódico.) ¡Pero está refiriendose continuamente a ello como si se tratara de una conspiración! Presumiendo siempre de su origen obrero, y de sus años de exilio	[HOM:070.01]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Antes de salir, eché una mirada al salón, por si el amigo hubiera llegado.	[HIS:139.01]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)