ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ECHAR III.1

Echar [alguien] [una acción]

Realizar [una acción], en general, de corta duración (esp. como distracción, relax o desahogo)

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=a OIND

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=a LOC

ECHARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ECHAR -III1	S-1 D-2	--Antes --le dije--, te echas un trago de Pepsi-Cola.	[LAB:032.06]
ECHAR -III1	S-1 D-2	me empuja la Rusca, para calmarse con un bocado o para que yo le haga más sitio echando una meada, ya ves, que cuando se siente prieta no para de rebullir...	[SON:194.17]
ECHAR -III1	S-1 D-2	-Echa una cabezadita; anda...	[SON:246.11]
ECHAR -III1	S-1 D-2 I-3	Quien quiera hacerse el amo del hotelito, tendrá que echarle al tema gracia y palmito.	[HOT:083.25]
ECHAR -III1	S-1 D-2 I-3	CRIS.- Porque le gusta echarle teatro al asunto.	[OCH:021.22]
ECHAR -III1	S-1 D-2	el triste ciclo histórico del racionalismo)4. Pero, ¡ay!, también los moros sabían echar sus cuentas con los hechos y tenían un conocimiento muy preciso de cómo la sucesión de las mareas trabajaba a	[RAT:070.01]
ECHAR -III1	S-1 D-2 I-3	mesa y se las vuelve a prender en el pecho.) A esto de las religiones hay que echarle teatro; si no, no queda nada. (Se dispone a bendecir.)	[HOT:069.06]
ECHAR -III1	S-1 D-2	Vamos a echarnos un tanguarniz.	[DIE:070.26]
ECHAR -III1	S-1 D-2 O-3	Ya se disponía a salir al jardín para echar --como había hecho la noche anterior-- una mirada al interior del cuarto, cuando la madre de Betina, que pasaba en aquellos momentos por el pasillo, le	[CAR:070.14]
ECHAR -III1	S-1 D-2	unívoca y, por tanto, ontológica, únicamente la pena capital, al producir la muerte, permite echar la raya y sacar el total definitivo en el libro mayor de la persona, en que se manifiesta y	[RAT:139.17]