ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ECHAR I.5

Echarse [alguien] [a/en/sobre algo o alguien]

Dirigirse de manera brusca y decidida [a algo o a alguien]

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ECHARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

ECHARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=en LOC

ECHARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=sobre LOC

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 17)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ECHAR -I5	S-1 O-3	agua que veía correr con fuerza bajo sus pies, se echó al entablado cerrando los ojos para evitar que el fatídico encuentro estuviera sucediendo pero también esperando	[MIR:054.15]
ECHAR -I5	S-1 O-3	Daniela se echó en mis brazos, murmuró un sobrenombre (ahora lo callo porque todo sobrenombre ajeno parece ridículo) y exclamó alborozada:	[HIS:022.21]
ECHAR -I5	S-1 O-3	No me eché a la partida por eso; fue que los alemanes mataron a la Salvinia en su molino.	[SON:261.35]
ECHAR -I5	S-1 O-3	seamos de nuevo los de la otra noche, dijo Sandro echandose al agua, a vos te buscaba para repetirte lo que ya te dije	[GLE:114.27]
ECHAR -I5	S-1 O-3	que a raíz del torpedeamiento del crucero argentino General Belgrano se echó a la calle con una pancarta que decía: "Estoy avergonzado de ser inglés"	[RAT:265.02]
ECHAR -I5	S-1 O-3	Dejaron de serlo al final, como todos, cuando se echan a la política y a los discursos.	[SON:108.13]
ECHAR -I5	S-1 O-3	En la montaña desaparecíamos, en la noche nos echábamos sobre ellos como lobos... y a fuerza de coraje los destrozábamos.	[SON:207.14]
ECHAR -I5	S-1 O-3	, y un día no pudo soportarla más y se echó desnuda a las calles.	[CRO:098.07]
ECHAR -I5	S-1 O-3	yo te dije: «Si yo fuera española me hubiera echado al monte con los maquis, hasta el último tiro... »	[JOV:045.39]
ECHAR -I5	S-1 O-3	ROSA.- (Llorando, se echa en sus brazos.) ¡Dionisio!	[CAI:084.28]