ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ECHAR I.2

Echar [alguien] [el cuerpo o una parte de él] [en cierta dirección]

Inclinar [el cuerpo o una parte de él] [en cierta dirección]

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ECHAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
= LOC

ECHAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=hacia LOC

ECHAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=a LOC

ECHARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=hacia LOC

ECHARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= LOC

ECHARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=para LOC

ECHARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ECHAR -I2	S-0 D-1 O-3	Echa la espalda a la pared.	[MIR:030.20]
ECHAR -I2	S-1 O-3	ROSA.- (Se echa hacia atrás, cansada.) ¡Uf! Es endemoniadamente difícil. (Vuelve a su tarea.)	[CAI:015.23]
ECHAR -I2	S-0 D-1 O-3	La voz femenina suena orgullosa de su tierra; la estatura parece aumentar cuando echa atrás la cabeza altivamente.	[SON:129.23]
ECHAR -I2	S-0 D-1 O-3	La nuez sube y baja en el fláccido cuello de aquel dios, que echa atrás la cabeza para apurar el vaso.	[SON:140.26]
ECHAR -I2	S-0 D-1 O-3	Cerró don Plutarquete los ojos, unió las yemas de los dedos, respiró profundamente varias veces, echó hacia atrás la cabeza y nos refirió lo que sigue.	[LAB:152.16]
ECHAR -I2	S-0 D-1 O-3	Echa atrás la cabeza y cierra los ojos.	[MIR:095.20]
ECHAR -I2	S-0 D-1 O-3	», de un golpe certero, clava su hacha en el tronco. Todos, asustados, echan sus cuerpos hacia atrás.	[2IN:064.13]
ECHAR -I2	S-1 O-3	GATINA.- (Echandose hacia atrás.) ¡Huyamos, puede salir!	[1IN:027.29]
ECHAR -I2	S-0 D-1 O-3	Soñó que echaba la cabeza atrás y cuando abrió los ojos divisó el techo, la maldita mancha de humedad.	[MIR:113.07]
ECHAR -I2	S-1 O-3	En su asustada reacción, Anunziata se echa a un lado y suelta el mango de la aspiradora, que queda inmóvil sin cesar en su estrépito.	[SON:062.14]