ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Verbal > Comunicación Volver al índice de clases

Tipo de proceso

COMUNICACIóN


Una entidad (A1) dotada de capacidad comunicativa, transfiere información (A2) por medio de cualquier sistema semiótico a otra entidad (A3)


Totales: Hay 13564 ejemplos de 262 entradas verbales

 

−   Argumentos nucleares típicos y argumentos adicionales registrados

  Indice     Abrev     Rol     Descripción y  ejemplo     Frecuencia  
0 INI   iniciador   Iniciador en un proceso causado:     16  
1 COMR   COMUNICADOR   Entidad, típicamente humana y volitiva, que emite información: 
--Ya vuelve en sí?anunció LA EMILIA [LAB:211.33]  
13024  
2 MENS   MENSAJE   Información transmitida o tipo de mensaje producido en el proceso comunicativo: 
Asegurando QUE YO ERA YA UNA NIÑA CASI SALVAJE [~SUR:13.23]  
8074  
3 REC   RECEPTOR   Entidad destinataria del proceso comunicativo, típicamente [+ humana]: 
TE aviso que me muero de aburrimiento. [HIS:59.15]  
4458  
4 ASU   ASUNTO   Tema, fuente o motivo en el que se inscribe la información del proceso: 
Charlamos DE NUEVA YORK Y ESPAÑA. [JOV:54.9]  
2481  
5 COD   CóDIGO   Código o, en general, instrumento utilizado para la comunicación: 
Yo hablo CATALÁN [HOT:14.14]  
61  
Argumentos adicionales
G BEN   beneficiario   Entidad típicamente humana afectada indirectamente por el evento descrito o directamente implicada en las consecuencias producidas por éste:  Se LES ha detectado el virus [3VO:69.3.2.013]   90  
G LUG   lugar   Localización de una entidad en el evento descrito:  Pasaba muchos días FUERA DE CASA [JOV:038.19]   70  
G MAN   manera   Modo de realizarse el evento:  Volví a cerrar y a colocar el mueble A MODO DE PARAPETO [LAB:051.13]   33  
G ROL   rol   Función que adquiere una entidad respecto del evento descrito:  Durante la guerra civil había trabajado COMO CABARETERA   20  
G ATR   atributo   Propiedad de una entidad en el evento descrito:  No lo insultéis, ¡os continúa FIEL! [1IN:048.28]   9  
G FIN   finalidad   Objetivo o fin último del evento descrito:  Maffie se aleja A DAR UNA VUELTA POR EL TEMPLO [COA:053.25]   9  
G ORI   origen   Punto de partida del proceso o de alguno de sus actantes:  Les llovia DEL CIELO una ilusión [USO:144.07]   7  
 

−   Construcciones más frecuentes:

 
Voz: Esquema Roles y funciones Cláusulas Verbos
Activa:
  S D
 COMR
 SUJ
 MENS
 ODIR
2932 117
Activa:
  S :Q
 COMR
 SUJ
 MENS
 Cita
1966 79
Activa:
  S D I
 COMR
 SUJ
 MENS
 ODIR
 REC
 OIND
1664 57
Activa:
  S
 COMR
 SUJ
 ASU
 OBL
1385 122
Activa:
  S I :Q
 COMR
 SUJ
 REC
 OIND
 MENS
 Cita
643 31
Activa:
  S D
 COMR
 SUJ
 ASU
 ODIR
562 49
Activa:
  S R(de)
 COMR
 SUJ
 ASU
 OBL
509 12
Activa:
  S D
 COMR
 SUJ
 REC
 ODIR
485 23
Activa:
  S I
 COMR
 SUJ
 REC
 OIND
424 26
Activa:
  S D I
 COMR
 SUJ
 ASU
 ODIR
 REC
 OIND
218 19