ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPETIR I

Volver a decir->196 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  191  (97.4 %) 
  A2  MENS MENSAJE  188  (95.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (24.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  72     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  65     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  27     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  7     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= Refl		  5     >
  REPETIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  4     >
  REPETIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  REPETIRdejarse/hacerse A3:REC
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 196)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPETIR-I
S-1 D-2 I-3  maletín y mañana sin falta llamas al comisario Flores, le repites lo que te acabo de referir y le haces entrega del maletín y del dinero.[LAB:138.11]
REPETIR-I
S-1 D-2  you, ass hole, son of a bitch y las repiten una y otra vez, yo también podría decirlas obedeciendo a mi mitad gringa pero[DIE:097.08]
REPETIR-I
S-1 D-2  López Veiga repitió nuevamente que en todo caso el presupuesto de Pesca para 1992 es el doble que el del gobierno tripartito y muy elevado si se compara[3VO:040-2.3-31]
REPETIR-I
S-1 D-2  Se levanta y acude para que no repitan el timbrazo.[SON:251.12]
REPETIR-I
S-1 Q-2  Y repite con firmeza:[SON:288.21]
REPETIR-I
S-1 D-2 I-3  Y es buena compra, te lo repito.[SON:179.16]
REPETIR-I
S-1 D-2  algún día lo verás!». Fue entonces cuando Miguel repitió con voz chistosa aquella blasfemia, ¡me cago en dios!, y el abuelo[TER:018.23]
REPETIR-I
S-1 Q-2 , llora, pero con eso no se juega! -repetía la mujer.[SON:250.07]
REPETIR-I
S-1 D-2 , incluso con fuego de ametralladora, para que continuaran y repetías incesantemente que en un mundo absurdo, inhumano y cruel como el europeo, traer a[DIE:052.15]
REPETIR-I
S-1 Q-2  «Federico, tu amigo Federico, el poeta», repetía Miguel con vana ansiedad.[TER:114.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)