ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPETIR I

Volver a decir->196 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  191  (97.4 %) 
  A2  MENS MENSAJE  188  (95.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (24.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  72     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  65     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  27     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  7     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= Refl		  5     >
  REPETIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  4     >
  REPETIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  REPETIRdejarse/hacerse A3:REC
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 196)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPETIR-I
S-1 D-2  CARMIÑA.- «Yo ya no sé más que repetir el versito de antes.»[HOT:028.05]
REPETIR-I
S-1 D-2 I-3  alcobita, con el niño dormido, tratando en realidad de explicárselo a sí mismo: «Te lo repito, niño mío, las mujeres no se comprenden nunca, pero sus sorpresas son lo mejor de[SON:149.20]
REPETIR-I
S-1 D-2 I-3  Os lo repito, monsieur Elin, en estos tiempos cada vez más se sienten lobos por el contorno.[ZOR:040.19]
REPETIR-I
S-1 Q-2  - ¡ Llora, llora, pero con eso no se juega! -repetía la mujer.[SON:250.07]
REPETIR-I
S-1 D-2  Romanos, sí, aunque este guardia repita que es Milán, para confundirme y que cante...[SON:325.14]
REPETIR-I
S-1  ROSA.- (Ensimismada, repite.) Salió. (El cuadro de Las Ninfeas rezuma suave luz, que no tarda en tornarse muy viva.)[CAI:096.30]
REPETIR-I
S-1 Q-2  «Un pariente del abuelo», repitió Miguel, a la vez orgulloso y deslumbrado, y la abuela asentía con gesto infantil.[TER:038.29]
REPETIR-I
S-1 I-3 Q-2  No, no es el dinero, se repite Andrea.[SON:338.10]
REPETIR-I
S-1 I-3 Q-2  Insistentemente se repetía: «Ella tiene que saberlo, ella tiene que escucharme como otras veces la he escuchado yo.» Podía empezar: «David vino a mí como un tierno y candoroso doncel.[JOV:176.23]
REPETIR-I
S-1 Q-2  «Son verdad», repite el viejo para sí, contento de haber defendido a los difuntos, rindiendoles ese tributo en su día.[SON:079.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)