ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPETIR I

Volver a decir->196 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  191  (97.4 %) 
  A2  MENS MENSAJE  188  (95.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (24.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  72     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  65     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  27     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  7     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= Refl		  5     >
  REPETIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  4     >
  REPETIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  REPETIRdejarse/hacerse A3:REC
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 196)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPETIR-I
S-1 D-2 I-3  Os lo repito, monsieur Elin, en estos tiempos cada vez más se sienten lobos por el contorno.[ZOR:040.19]
REPETIR-I
S-1 D-2  señalaban en el atlas los movimientos de las tropas, él repetía las noticias oídas en la radio... Estación de Londres de la BBC... Si se[JOV:025.16]
REPETIR-I
S-1 D-2  voz muy baja. No había nadie allí, pero ella repetía aquella cantinela en los dos idiomas, igualmente inservibles y hostiles para ella. «¿[JOV:076.18]
REPETIR-I
S-1 D-2  Ahora, en la América Central, los liberales repiten las mismas simplezas... La actitud moralizante, aparte de no ser siempre sincera --con frecuencia es[TIE:056.36]
REPETIR-I
S-1 I-3 Q-2  tu suerte, casarte con la Rosa", me repetía.[SON:260.06]
REPETIR-I
S-1 D-2  El discípulo repitió la frase y el maestro abrió un armarito, sacó un botellón que contenía líquido de color granate y llenó dos pequeños vasos.[HIS:164.10]
REPETIR-I
S-1 D-2 I-3  Tuvo que repetirse esta misma justificación una semana después, cuando el abuelo aprovechó la ausencia de Mercedes para llevarse todos los cubiertos de plata.[TER:094.03]
REPETIR-I
S-1 Q-2  El compromiso --repetía David--, es necesario el compromiso.»[JOV:166.04]
REPETIR-I
S-1 Q-2  «Muy bien, Anunziata, perfecto», repite una vez más mientras cambia una mirada cómplice con la asistenta al ver media hogaza morena.[SON:157.02]
REPETIR-I
S-1 Q-2 ¡Hasta el año que viene, calabrés! », repiten, porque es el calabrés del departamento.[SON:315.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)