ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPETIR I

Volver a decir->196 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  191  (97.4 %) 
  A2  MENS MENSAJE  188  (95.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (24.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  72     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  65     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  27     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  7     >
  REPETIRact A1:COMR
= SUJ		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  7     >
  REPETIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= Refl		  5     >
  REPETIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  4     >
  REPETIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  REPETIRSEdejarse/hacerse A3:REC
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 196)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPETIR-I
S-1 Q-2  Repitió Valeria:[HIS:016.26]
REPETIR-I
S-1 Q-2  enseñarle las primeras palabras, él le había contemplado con una mirada afectuosa y extrañamente humana y había repetido con perfecta pronunciación: «¡Doblones de a ocho![TER:080.16]
REPETIR-I
S-1 D-2  Y repite el conjuro, su llamada de cachorro perdido--.[SON:347.07]
REPETIR-I
S-1 I-3 Q-2  «Hombre y bien hombre», se repite el viejo.[SON:216.11]
REPETIR-I
S-1 D-2  Repitiendo "Si lo viera César" aludo hoy a don José Félix de Lequerica, primer artífice de las relaciones hispanoamericanas, forjador de una política internacional que, por encima de todas las diferencias políticas, fue llevando[1VO:019-1.2-16]
REPETIR-I
S-2  ¡ El hombre cuyos versos y canciones se repiten de pueblo en pueblo![SON:317.06]
REPETIR-I
S-1 Q-2  Se lo explicó con voz dulce y pausada, pero ella cerraba los ojos y repetía no, no, no me iré nunca de aquí.[TER:084.11]
REPETIR-I
S-1 Q-2  Todos despiden al viejo con cariño: «¡Hasta el año que viene, calabrés! », repiten, porque es el calabrés del departamento.[SON:315.01]
REPETIR-I
S-1 D-2 I-3  Con un esfuerzo apenas superior al calambre que me apretaba el estómago pude bajar al andén, repitiendome que no se trataba de subir a un tren, de mezclarme con ellos; apenas dos preguntas y volver[GLE:063.07]
REPETIR-I
S-1 I-3 Q-2  frentes llegan órdenes top secret que tengo que descifrar; mensajes confidenciales que tengo que sepultar y sólo puedo repetirles a mis hombres: 'El casco es obligatorio, el casco es obligatorio' y despacharlos --[DIE:094.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)