ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ASEGURAR II

Asegurar [alguien] [algo]
Decir con seguridad->197 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  195  (99 %) 
  A2  MENS MENSAJE  192  (97.5 %) 
  A3  REC RECEPTOR  67  (34 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  105     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  63     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  19     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ		  4     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  3     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  ASEGURARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 197)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ASEGURAR-II
S-1 D-2 I-3  Le aseguro que, tanto Matilde como yo, utilizamos estupendas sales de baño y perfumes exquisitos.[PAS:053.15]
ASEGURAR-II
S-1 D-2  Cuiña aseguró que las plantas de tratamiento contarán con moderna tecnología, similar a la suiza, y puntualizó que si ésta es válida para Ginebra no cabe ninguna duda sobre su aplicación en esta comunidad autónoma.[2VO:024-3.1-09]
ASEGURAR-II
S-1 D-2 I-3  Si no fuera por lo que es, te aseguro que acabábamos los dos juntos allá abajo, en nuestra tierra.»[SON:021.26]
ASEGURAR-II
S-1 D-2 I-3  Así podría yo asegurarle a Esteban que no se sabrá.[CAI:088.17]
ASEGURAR-II
S-1 D-2  visita, permitame que le haga una pregunta: en la cinta que dejó grabada en su contestador asegura que no volverá jamás a su casa...[PAS:034.01]
ASEGURAR-II
S-1 D-2  La procesada se disculpó asegurando que ella pensaba que en el interior del maletín iban esmeraldas y no droga.[1VO:025-5.1-27]
ASEGURAR-II
S-1 D-2  Los representantes de las sociedad estatal SGV, promotora del Polígono de Fontiñas, aseguraron ayer que los estándares de calidad superan los establecidos para las viviendas de protección oficial construidas hasta ahora en Galicia y en el resto de[3VO:036-6.2-03]
ASEGURAR-II
S-1 Q-2  "No se trata de recuperar ningún trono" y "no voy de víctima", asegura Portero[1VO:031-1.0-06]
ASEGURAR-II
S-1 D-2 I-3  tocaron dos huevos, pero un anciano sin dientes y con un abrigo de piel me pasó los suyos asegurandome que no le gustaban.[DIE:028.15]
ASEGURAR-II
S-1 I-3 Q-2  «No es tan pequeño --me aseguró Nancy--.[JOV:144.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)