ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DECIR I

Expresar con palabras->2641 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  2588  (98 %) 
  A2  MENS MENSAJE  2496  (94.5 %) 
  A3  REC RECEPTOR  1046  (39.6 %) 
  A4  ASU ASUNTO  42  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  786     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  627     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  598     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  357     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		  98     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  36     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  13     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  4     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=a OBL		  2     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= MOD		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=acerca de OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= Refl		  23     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  19     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  40     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  10     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		  10     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  1     >
  (ser) DICHOpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 2641)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DECIR-I
S-1 D-2 I-3  tercera te dan el título C. Total fueron... qué le diría yo: creo que no llegó a los quince días, doce días. Y es[MAD:008.22]
DECIR-I
S-1 D-2  me... me apetecería muchísimo que hubieran estado y si ahora dijesen... que no existen los ovnis, a mí me darían un jarro de agua fría[MAD:049.36]
DECIR-I
S-1 Q-2 , o Patria y Dios: "Todo entra", dice Cañeque en otro punto, refiriendose a la imaginería de los fundamentalistas, "en[RAT:232.04]
DECIR-I
S-1 Q-2  Después de mirar el reloj dijo Rugeroni:[HIS:161.09]
DECIR-I
S-1 D-2 , y yo sé que tú lo sabes, pero no decimos nada.[AYE:068.01]
DECIR-I
S-1 D-2  Nacional del PP, Pastor Ridruejo ensalzó los postulados liberales y dijo que "el mundo liberal tiene como obsesión la felicidad del hombre y de la mujer[3VO:061-3.1-85]
DECIR-I
S-1 D-2  --Decían que Bene tenía más novios.[SUR:094.02]
DECIR-I
S-1 D-2 I-3  MIRIAM.- Eso te dijeron, aunque no está muy claro.[HOM:058.29]
DECIR-I
S-1 Q-2  --Estoy persuadido --dije-- de que tanto ustedes como yo nos estamos haciendo un sinnúmero de preguntas.[LAB:162.11]
DECIR-I
S-1 D-2 I-3  ella no hizo ningún comentario, como yo esperaba, le dije confidencialmente y con tristeza que ya siempre subía yo sola.[SUR:060.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)