ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DECIR I

Expresar con palabras->2641 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  2588  (98 %) 
  A2  MENS MENSAJE  2496  (94.5 %) 
  A3  REC RECEPTOR  1046  (39.6 %) 
  A4  ASU ASUNTO  42  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  786     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  627     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  598     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  357     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		  98     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  36     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  13     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  4     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=a OBL		  2     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= MOD		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=acerca de OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= Refl		  23     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  19     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  40     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  10     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		  10     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  1     >
  (ser) DICHOpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 2641)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DECIR-I
S-1 I-3 Q-2  "Se me revolvían las tripas de sólo verla --me dijo--, pero no podía verla sin acordarme de él."[CRO:094.07]
DECIR-I
S-1 D-2 I-3  del que todas las chicas estábamos algo enamoradas, aconsejarnos en uno de sus discursos que si nos decían algún piropo por la calle, no debíamos limitarnos a callar o a apretar el paso con apuro,[USO:065.18]
DECIR-I
S-1 D-2 I-3  Toma nota de lo que voy a decirte, porque es importante: de los casos de curación no tengo dudas.[HIS:020.09]
DECIR-I
S-1 D-2 I-3  Enc.- Bueno, y qué me decías Carlos- - - tenías algún otro caso?[BAI:120.16]
DECIR-I
S-1 D-2  TEO.- ¿Qué quieres decir?[AYE:033.03]
DECIR-I
S-1 D-2 I-3  ¿Les he dicho ya que soy historiador?[LAB:084.17]
DECIR-I
S-1 Q-2  --Los fantasmas --dijo la Emilia--.[LAB:247.03]
DECIR-I
S-1 D-2  Diré incluso que era mi hogar, en este sentido, competente escuela. Mis primeros juguetes fueron manoplas y cachiporras, pedruscos y navajas. No recuerdo haber pasado mes sin repartir tortazos ni día sin recibirlos.[LAB:174.05]
DECIR-I
S-1 D-2 I-3  Cuándo la conoció, dónde, qué se dijeron, cómo se miraron, cuándo fue por primera vez a su maldito chalet, cómo hacían el amor, cuántas veces, de qué forma, de qué hablaban.[PAS:038.03]
DECIR-I
S-2  Las tinieblas exteriores, al otro lado del ventanal, apenas se diferencian de las interiores; diríase que, de fundirse, harían desaparecer los ya vagos contrastes volumétricos y con ellos a la propia figura que[MIR:063.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)