ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Material > Cambio > Modificación Volver al índice de clases

Tipo de proceso

MODIFICACIóN

Una entidad (A1) experimenta algún tipo de alteración de sus propiedades físicas. Con frecuencia existe otra entidad (A0) que actúa sobre A1 y es la responsable de esta transformación.

Totales: Hay 7260 ejemplos de 720 entradas verbales

 

−   Argumentos nucleares típicos y argumentos adicionales registrados

  Indice     Abrev     Rol     Descripción y  ejemplo     Frecuencia  
0 AGTE   AGENTE   Entidad que ocasiona el proceso de modificación: 
YO abría la ventanilla [TER:109.22]  		 4966  
1 AFEC   AFECTADO   Entidad que resulta modificada: 
Aprieta de una vez el botón o abre LA PUERTA [PAI:161.5]  		 6920  
Argumentos adicionales
G BEN   beneficiario   Entidad típicamente humana afectada indirectamente por el evento descrito o directamente implicada en las consecuencias producidas por éste:  Se LES ha detectado el virus [3VO:69.3.2.013]   528  
G MED   medio   Entidad usada como medio o instrumento para la realización del evento descrito:  ¿Pretendes quemarme CON EL PITILLO? [CAI:042.34]   308  
G FAC   faceta   Respecto de otra entidad o del evento mismo, faceta o aspecto concreto afectado por éste o que está activamente relacionado con él:  Hemos mejorado bastante EN EL JUEGO COLECTIVO [1VO:50.3.2.023]   133  
G REF   referencia   Respecto de otra entidad o del evento mismo, marco general en que se engloba o punto de referencia sobre el que se interpreta dicha entidad o evento:  ¿Sabes lo que más me ha sorprendido siempre DE TI? [HOM:018.18]   85  
G POSR   poseedor   Posedor o todo de An:  LE brillan los ojos [HIS:082.25]   73  
G EFI   estado final   Estado resultante que presenta una entidad una vez realizado el evento descrito:  Se filtraba una luz que se deshacía EN COLORES sobre su pupitre [JOV:015.23]   65  
G LUG   lugar   Localización de una entidad en el evento descrito:  Pasaba muchos días FUERA DE CASA [JOV:038.19]   30  
G MAN   manera   Modo de realizarse el evento:  Volví a cerrar y a colocar el mueble A MODO DE PARAPETO [LAB:051.13]   26  
G ORI   origen   Punto de partida del proceso o de alguno de sus actantes:  Les llovia DEL CIELO una ilusión [USO:144.07]   25  
G FIN   finalidad   Objetivo o fin último del evento descrito:  Maffie se aleja A DAR UNA VUELTA POR EL TEMPLO [COA:053.25]   10  
G ATR   atributo   Propiedad de una entidad en el evento descrito:  No lo insultéis, ¡os continúa FIEL! [1IN:048.28]   1  

−   Verbos más frecuentes:

  

−   Construcciones más frecuentes:

 
Voz: Esquema Roles y funciones Cláusulas Verbos
Activa:
  S D
 AGTE
 SUJ 		 AFEC
 ODIR
3601 537
SE medio:
  S
 AFEC
 SUJ
882 221
Activa:
  S
 AFEC
 SUJ
642 68
Activa:
  S D I
 AGTE
 SUJ 		 AFEC
 ODIR 		 BEN
 OIND
245 92
Activa:
  S
 AGTE
 SUJ
217 68
SE mpasivo:
  S
 AFEC
 SUJ
136 68
SE reflexivo:
  S D i
 AGTE
 SUJ 		 AFEC
 ODIR 		 BEN
 Refl
122 38
PP Pasiva:
  S A
 AFEC
 SUJ 		 AGTE
 AGT
86 50
Activa:
  S R(de)
 AFEC
 SUJ 		 FAC
 OBL
74 2
SE reflexivo:
  S d
 AGTE
 SUJ 		 AFEC
 ODIR
66 21