ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Material > Espacio Volver al índice de clases

Tipo de proceso

ESPACIO

Una entidad (A1) posee una determinada localización, configuración u orientación espacial, o bien experimenta algún tipo de cambio en su localización, configuración u orientación.

OBS: La mayoría de los verbos de localización y desplazamiento en el espacio irán adscritos a alguna de las subclases. En esta clase de Espacio, más general, se incluyen directamente sólo verbos con un significado más esquemático que les permite presentar usos correspondientes a más de una de las subclases que componen la clase.

Totales: Hay 367 ejemplos de 5 entradas verbales

 

−   Argumentos nucleares típicos y argumentos adicionales registrados

  Indice     Abrev     Rol     Descripción y  ejemplo     Frecuencia  
0 INI   INICIADOR   Entidad directamente responsable del movimiento de otra entidad: 
EL ABUELO movía la cabeza con parsimonia [TER:017.26]  		 67  
1 MOV   MóVIL   La entidad que experimenta algún tipo de cambio espacial: 
De nuevo LAS RUEDAS giraron sin que el coche se moviera [HIS:105.07]  		 365  
2 ORI   ORIGEN   Lugar del que procede o del que parte el móvil: 
Me negaba a moverme DEL RELLANO DE LA ESCALERA [~CAR:058.16]  		 18  
3 DIR   DIRECCIóN   Lugar hacia el que se desplaza el móvil: 
Beffone se ha movido HACIA LA PUERTA DE LA COCINA [COA:067.16]  		 146  
4 TRA   TRAYECTO   Recorrido que realiza el móvil: 
los ángeles giraban EN UN CIELO AZULÍSIMO [~CAR:093.11]  		 1  
Argumentos adicionales
G BEN   beneficiario   Entidad típicamente humana afectada indirectamente por el evento descrito o directamente implicada en las consecuencias producidas por éste:  Se LES ha detectado el virus [3VO:69.3.2.013]   2  
G LUG   lugar   Localización de una entidad en el evento descrito:  Pasaba muchos días FUERA DE CASA [JOV:038.19]   1  

−   Verbos más frecuentes:

(no incluye subclases)
  VERBO Cláusulas
? MOVER I 197
? VISITAR 139
INMOVILIZAR 18
? REVOLVER II 12
? PIVOTAR 1
>> todos los verbos >>
 

−   Construcciones más frecuentes:

 
Voz: Esquema Roles y funciones Cláusulas Verbos
SE medio:
  S
 MOV
 SUJ
140 3
Activa:
  S D
 MOV
 SUJ 		 DIR
 ODIR
132 1
Activa:
  S D
 INI
 SUJ 		 MOV
 ODIR
56 2
SE medio:
  S L(de)
 MOV
 SUJ 		 ORI
 LOC
16 1
SE reflexivo:
  S d
 MOV
 SUJ 		 DIR
 Refl
5 1
Activa:
  S D L(a)
 INI
 SUJ 		 MOV
 ODIR 		 DIR
 LOC
4 1
PP Pasiva:
  S A
 MOV
 SUJ 		 INI
 AGT
3 2
SE mpasivo:
  S
 DIR
 SUJ
2 1
SE medio:
  S L(hacia)
 MOV
 SUJ 		 DIR
 LOC
2 1
Activa:
  S D I
 INI
 SUJ 		 MOV
 ODIR 		 BEN
 OIND
1 1