ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARREGLAR


Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARREGLAR
S-0 D-1  Es cierto, me las arreglé para que el té no fuera bueno.[DIE:045.01]
ARREGLAR
S-0 D-1  --¿Qué arreglaron?[HIS:013.04]
ARREGLAR
S-0 D-1  ¿Qué podíais arreglar?[CIN:086.08]
ARREGLAR
S-0  Había que arreglarse, pero sin dar tres cuartos al pregonero de los quebraderos de cabeza que pudiera costar ese arreglo.[USO:129.26]
ARREGLAR
S-0 D-1  «A propósito, se me estaba ocurriendo que este verano», o bien: «Hay que arreglar el seto de la entrada.»[JOV:030.32]
ARREGLAR
S-0 D-1  No iban generalmente por ahí los sueños de amor de la chica pudorosa, que se arreglaba para gustar.[USO:132.28]
ARREGLAR
S-0 D-1  Dijiste que había que arreglar los cuartos personales.[HOT:036.05]
ARREGLAR
S-0  Yo me arreglo.[HIS:098.23]
ARREGLAR
S-0 D-1  quitarle al Juez Supremo la imposición de ser a la vez infinitamente justo e infinitamente misericordioso: "Arreglaos, Señor, como podáis, que para eso sois omnipotente".)[RAT:129.21]
ARREGLAR
S-0  tengo ... fiambres, y tengo de casa... en casa de latas de todas clases, y me arreglo pues muy bien, muy bien;[MAD:123.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)