ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARREGLAR

Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
= OIND		  8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
= Refl		  8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ		  8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ		  5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		  4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ		  1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARREGLAR
S-0 D-1  conveniencia de reformar la lengua. Por ejemplo, la oración arreglamos toda clase de calzado está bien formada y es aceptable para casi todos los hispanohablantes.[LIN:067.06]
ARREGLAR
S-0 D-1  régimen, con un montón de amigos influyentes y se las arreglaría para que me soltaran enseguida.[HOM:022.21]
ARREGLAR
S-0 D-1 , a no ser que estuviera nevando, las amigas se arreglaban para salir a dar una vuelta y recalaban indefectiblement en aquel lugar de reunión, como[USO:184.09]
ARREGLAR
S-0 D-1  ¿Cómo se las arreglaba para esto?[USO:137.27]
ARREGLAR
S-0 D-1  Tú, si intentas hacer una labor de... de arreglar este asunto, entonces tú hablas con un... individuo más o menos de tu... edad[MAD:297.29]
ARREGLAR
S-0 D-1  --¿Qué arreglaron?[HIS:013.04]
ARREGLAR
S-0 D-1  ADELA.- ¡Ya había sucedido! ¿Qué podíais arreglar?[CIN:086.08]
ARREGLAR
S-0 D-1  cómo hacer el té." Es cierto, me las arreglé para que el té no fuera bueno.[DIE:045.01]
ARREGLAR
S-0  ANA.- Preferiría que fuera un golfo. Sabría cómo arreglarse.[AYE:074.19]
ARREGLAR
S-0 D-1 I-2  ¡ Creame, no consiente que se lo arreglemos mejor![SON:307.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)