ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ABRIR

ABRIR

Separar lo que está tapando una abertura, para que ésta quede libre

1.-	Hacer que [algo] se comunique: El Príncipe de Este Mundo, cumple su promesa y abre la ciudad [RAT:181.21].	6 ejs
•	Hacer que [una puerta, ventana o algo similar] comunique algo con respecto al exterior: Beppo ha abierto la puerta. [COA:065, 11].	301 ejs
•	Poner [un grifo o algo similar] en la posición adecuada para permitir el paso de un fluido: Abrí los grifos y salió el agua tibia y parduzca. [LAB:092, 23].	5 ejs
•	Hacer o extender [una abertura] que permita o facilite la comunicación: El túnel (…) Luego se abría en un nuevo recinto [LAB:244, 27].	12 ejs
•	(*Abrirse paso / camino* Locución) Apartar, destruir o vencer cualquier obstáculo que cierre la entrada o la salida de algún lugar o impida el tránsito: Se esfuerza en abrirse paso, a codazos, hasta la fila delantera [PAI:025, 11].	33 ejs
•	Indicar [el semáforo, barrera o algo similar] que está permitido el paso.: El semáforo se abrió y la chica cruzó al otro lado [JOV:132, 02].	4 ejs
2.-	Separar [las partes de algo]: .	1 ejs
•	Separar [los componentes de los que están formadas algunas partes del cuerpo]: Al abrir los ojos no había nadie [JOV:130, 33].	108 ejs
•	Separar [las hojas de un libro, cuaderno o algo similar]: Néstor abre el libro [CAIMAN: 043, 17].	19 ejs
•	Quitar [la tapa, corcho o envoltura] [a algo] para poder extraer o ver lo que hay en su interior: --¿El señor no quiere que le abra la botella? [LAB:031, 26].	28 ejs
•	Sacar [un cajón u objeto semejante]: Miguel abrió el cajón y halló un estuche de cuero [TERNURA: 105, 04].	11 ejs
•	Separar las partes [de un bolso, maletin o algo similar] para ver o extraer lo que hay en su interior.: Ana abre su bolso y saca un frasquito [AYER: 065, 28].	40 ejs
•	Hacer [un corte o herida] [a alguien]: una técnica de operar sin abrir heridas [2VOZ: 67, 1, 0, 005].	11 ejs
•	Desabrochar o desabotonar [una prenda de vestir]: Se abre la camisa y muestra una larga cicatriz [SON:314, 28].	6 ejs
•	Producirse [una grieta, brecha o algo similar] en una superficie: Las luces de las altas farolas más parecían abrir grietas en la oscuridad que iluminar las calles [MIR:082, 14].	7 ejs
•	Extender(se) o desplegar(se) [algo]: Ni se te ocurra abrir el paraguas bajo techo, que trae un fario horrible [HOTEL: 062, 10].	9 ejs
3.-	(Fig.) Dar comienzo, crear [(a) una actividad o hecho]: El proceso se abrió en Poitiers a fines de julio [GLENDA: 157, 32].	39 ejs
•	Hacer(se) [una cuenta bancaria]: Abrir una cuenta en el Banco Central [3VOZ: 59, 4, 3, 040].	3 ejs
•	Ocupar [el primer lugar o posición]: Yo abría la marcha y llevaba el cinturón agarrado de una punta [LAB:222, 29].	1 ejs
4.-	(Fig.) Mostrarse comunicativo o adoptar una actitud receptiva: Más parecía esconderse del resto de la humanidad, que abrirse a la gente [MIR:040, 03].	14 ejs
5.-	Encender [un aparato, esp. la televisión y la radio]: Con estas preguntas sin respuesta, abría la radio para distraerse [USO:164, 05].	1 ejs
6.-	(Fig.) Ir(se) o marchar(se) [alguien] de un lugar: Se han abierto, tía. Se han llevado sus cosas… [MORO: 084, 08].	1 ejs

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Modificación
Argumentos:					Frecuencia
	A0	AGTE	Abridor	AGENTE	526	(79.7 %)
	A1	AFEC		AFECTADO	583	(88.3 %)
	A2	BEN		Beneficiario	103	(15.6 %)
	A3	Orientación	Orientación		16	(2.4 %)
	A4	Coocurrente	Coocurrente		3	(0.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ABRIR_act

A0:AGTE
= SUJ

A1:AFEC
=ODIR

373

ABRIR_act

A0:AGTE
= SUJ

ABRIR_act

A0:AGTE
= SUJ

A1:AFEC
=ODIR

A2:BEN
=a OIND

ABRIR_act

A0:AGTE
= SUJ

A2:BEN
= OIND

ABRIRSE_ref

A0:AGTE
= SUJ

A1:AFEC
=ODIR

A2:BEN
= Refl

ABRIRSE_med

A1:AFEC
= SUJ

100

ABRIRSE_med

A1:AFEC
= SUJ

A3:Orientación
=a OBL

ABRIRSE_med

A2:BEN
= SUJ

A1:AFEC
=ODIR

ABRIRSE_med

A1:AFEC
= SUJ

A4:Coocurrente
=con OBL

ABRIRSE_med

A1:AFEC
= SUJ

A3:Orientación
=a LOC

ABRIRSE_med

A1:AFEC
= SUJ

A2:BEN
= OIND

ABRIRSE_med

A1:AFEC
= SUJ

A3:Orientación
=sobre LOC

ABRIRSE_med

A0:AGTE
= SUJ

A1:AFEC
=de OBL

ABRIRSE_mpasiva

A1:AFEC
= SUJ

ABRIRSE_mpasiva

A1:AFEC
= SUJ

A2:BEN
=a OIND

(ser) ABIERTO_pasiva

A1:AFEC
= SUJ

(ser) ABIERTO_pasiva

A1:AFEC
= SUJ

A2:BEN
= OIND

(ser) ABIERTO_pasiva

A1:AFEC
= SUJ

A3:Orientación
=a LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 660)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ABRIR	S-1	el ajuar de novia, nada de eso es necesario, ni siquiera la valijita porque allí esquinado se abre un lóquer para colgar la chamarra, se puede regular el aire acondicionado así que ni suéter ni espejo porque	[DIE:078.34]
ABRIR	S-0 D-1	Sin que mediara preaviso se levantó el anciano y se dirigió arrastrando las chancletas hasta su escritorio, abrió un cajón, revolvió los papeles que allí había y regresó a su asiento trayendo en la palma de la mano	[LAB:156.23]
ABRIR	S-0 D-1	Nos esperaba como un juguete que abre los brazos, un osito de peluche, confiado y sonrosado por la emoción, pero un osito que huele a sándalo, a almizcle, a planta, a materia orgánica.	[DIE:154.36]
ABRIR	S-0	(Beppo abre.	[COA:015.03]
ABRIR	S-1	El semáforo se abrió y la chica cruzó al otro lado.	[JOV:132.02]
ABRIR	S-0 D-1	«No entiendo», se dijo Olinden, y no abrió la boca.	[HIS:063.09]
ABRIR	S-0 D-1	y por ese solo hecho, con la loca alegría del fin de la guerra, todas las mujeres abrieron los brazos para recibir a todos los hombres.	[DIE:048.07]
ABRIR	S-0 D-1	(Burrote, de espaldas a Loristo, intenta abrir el cajón.	[1IN:037.26]
ABRIR	S-0	--No se inquiete usted --me apresuré a decir cuando por fin abrió el erudito y vi el estupor entoldar su noble faz--: el traje que me prestó está impoluto y entero en el buzón.	[LAB:150.15]
ABRIR	S-0	--No abra.	[HIS:053.06]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)