ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLENAR


Ocupar un espacio->117 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Llenador AGENTE INICIADOR  105  (89.7 %) 
  A1  AFEC/LOC Llenado AFECTADO LUGAR  117  (100 %) 
  A2  MED/MOV Relleno Medio MóVIL  56  (47.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  11  (9.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
 56     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A2:MED/MOV
=de OBL
 30     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A2:MED/MOV
=con OBL
 9     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 2     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
= Refl
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 1     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=de OBL
 3     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
A2:MED/MOV
=con OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=de OBL
 3     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=con OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 1     >
  (ser) LLENADOpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A0:AGTE/INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLENAR
S-1 O-2  cobertizo del embarcadero iba perdiendo sus hojas y el lugar se llenaba de abandono.[CAR:026.16]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  llorar de emoción y que, al mismo tiempo, me llenó de pavor.[CAR:174.29]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  sal como un golpe de ola cruda en la boca los llenará de horrible delicia, y con la sal el gusto del asado inalcanzable, la sopa[GLE:057.12]
LLENAR
S-0 D-1 O-2 » Y ofreció el plato a la madre, que lo llenó hasta los bordes de deliciosos puerros en vinagreta, tiernos, jugosos, blancos, como[JOV:075.07]
LLENAR
S-0 D-1 , sacó un botellón que contenía líquido de color granate y llenó dos pequeños vasos.[HIS:164.12]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  a través de la ventana y vio algo más que le llenó de horror.[CAR:176.21]
LLENAR
S-1 I-3 O-2  Mas no parece sino llenárseles la boca con la palabra pueblo, con ese repelente concepto adulatorio, a aquellos mismos que andan tan felices con la noción[RAT:111.24]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  que, aunque no pareciera tan importante, a me llenaba de asombro, pues conseguías que sucediera ante mis ojos, mostrandome así una realidad[SUR:010.27]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Su enseña roja, orientada al bulevar, le llenó de consternación:[PAI:014.25]
LLENAR
S-0 D-1  con leche con churritos y pagar con el papel higiénico que llenaba el maletín, que a estos y peores desvaríos impele el hambre, pero me contuve[LAB:035.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)