ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Material > Espacio > Desplazamiento Volver al índice de clases Ayuda

Tipo de proceso

DESPLAZAMIENTO

Una entidad (A1) se desplaza desde una localización inicial (A2) hacia una localización final (A3) recorriendo un trayecto (A4).

Totales: Hay 17729 ejemplos de 230 entradas verbales

 

−   Argumentos nucleares típicos y argumentos adicionales registrados

  Indice     Abrev     Rol     Descripción y  ejemplo     Frecuencia  
0 INI   INICIADOR   Entidad que provoca el desplazamiento de otra entidad: 
DOS MALEANTES la han llevado al solar... [CAI:66.32]  		 3864  
1 MOV   MóVIL   Entidad que se desplaza por sí misma o que es desplazada por otra entidad: 
EL ABUELO sólo entraba por las noches [~TER:13.13]  		 17548  
2 ORI   ORIGEN   Lugar del que procede el Móvil: 
Vengo DEL BOSQUE Y DE MI CASA [ZOR:37.16]  		 2024  
3 DIR   DIRECCIóN   Lugar hacia el que se desplaza el Móvil, que puede ser el Destino final: 
Lanzaron objetos AL TERRENO DE JUEGO [1VO:44.4.1.20]  		 6339  
4 TRA   TRAYECTO   Recorrido que realiza el Móvil al desplazarse/ser desplazado. Área: 
De pasar a Grecia POR LAS MONTAÑAS en estas fechas [CAR:70.25]  		 1204  
Argumentos adicionales
G FIN   finalidad   Objetivo o fin último del evento descrito:  Maffie se aleja A DAR UNA VUELTA POR EL TEMPLO [COA:053.25]   795  
G REF   referencia   Respecto de otra entidad o del evento mismo, marco general en que se engloba o punto de referencia sobre el que se interpreta dicha entidad o evento:  ¿Sabes lo que más me ha sorprendido siempre DE TI? [HOM:018.18]   470  
G BEN   beneficiario   Entidad típicamente humana afectada indirectamente por el evento descrito o directamente implicada en las consecuencias producidas por éste:  Se LES ha detectado el virus [3VO:69.3.2.013]   377  
G MAN   manera   Modo de realizarse el evento:  Volví a cerrar y a colocar el mueble A MODO DE PARAPETO [LAB:051.13]   310  
G MED   medio   Entidad usada como medio o instrumento para la realización del evento descrito:  ¿Pretendes quemarme CON EL PITILLO? [CAI:042.34]   71  
G LUG   lugar   Localización de una entidad en el evento descrito:  Pasaba muchos días FUERA DE CASA [JOV:038.19]   45  
G ATR   atributo   Propiedad de una entidad en el evento descrito:  No lo insultéis, ¡os continúa FIEL! [1IN:048.28]   27  
G COM   compañía   Entidad que acompaña a otra en el evento descrito:  Flora Miguel, la novia de Santiago Nasar, se fugó por despecho CON UN TENIENTE DE FRONTERAS [CRO:098.08]   14  
G POSR   poseedor   Posedor o todo de An:  LE brillan los ojos [HIS:082.25]   9  
G FAC   faceta   Respecto de otra entidad o del evento mismo, faceta o aspecto concreto afectado por éste o que está activamente relacionado con él:  Hemos mejorado bastante EN EL JUEGO COLECTIVO [1VO:50.3.2.023]   4  
G CAU   causa   Causa o motivo que desencadena el evento descrito:  Tengo que estar llorando toda la vida POR AQUELLO [CINTA:071.15]   3  

−   Verbos más frecuentes:

  

−   Construcciones más frecuentes:

 
Voz: Esquema Roles y funciones Cláusulas Verbos
Activa:
  S
 MOV
 SUJ
3292 93
Activa:
  S L(a)
 MOV
 SUJ 		 DIR
 LOC
1818 34
Activa:
  S D
 INI
 SUJ 		 MOV
 ODIR
1475 84
SE medio:
  S
 MOV
 SUJ
1224 60
Activa:
  S L(de)
 MOV
 SUJ 		 ORI
 LOC
766 22
SE medio:
  S L(a)
 MOV
 SUJ 		 DIR
 LOC
637 31
Activa:
  S D
 MOV
 SUJ 		 TRA
 ODIR
488 34
Activa:
  S D L(a)
 INI
 SUJ 		 MOV
 ODIR 		 DIR
 LOC
478 33
Activa:
  S L(en)
 MOV
 SUJ 		 DIR
 LOC
469 9
Activa:
  S L(por)
 MOV
 SUJ 		 TRA
 LOC
425 34

 

Login (intranet) V