ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Relacional > Atribución Volver al índice de clases Ayuda

Tipo de proceso

ATRIBUCIóN


Una entidad (A1) se encuentra vinculada con otra entidad (A2), sea ésta última una entidad independiente, otra identidad de la entidad inicial, una propiedad, una función o cualquier otro tipo de hecho que permite caracterizarla.


OBS: La ATRIBUCIÓN incluye tanto la RELACIÓN entre entidades como la adscripción de PROPIEDAD a una entidad.


Totales: Hay 9638 ejemplos de 18 entradas verbales

 

−   Argumentos nucleares típicos y argumentos adicionales registrados

  Indice     Abrev     Rol     Descripción y  ejemplo     Frecuencia  
0 ASDR   ASIGNADOR   Entidad dotada de consciencia que asigna o establece la relación entre A1 y A2: 
Yo la encuentro horrorosa [HOT:063.15]  
136  
1 ENT   ENTIDAD   Entidad descrita a la que se le reconoce una vinculación con otra entidad o con una propiedad: 
MI AMO es muy rico [1IN:061.11]  
9575  
2 ATR   ATRIBUTO   Propiedad, función o entidad característica de la entidad descrita: 
Son ustedes TAN REPULSIVOS...[PAS:61.3]  
9211  
Argumentos adicionales
G BEN   beneficiario   Entidad típicamente humana afectada indirectamente por el evento descrito o directamente implicada en las consecuencias producidas por éste:  Se LES ha detectado el virus [3VO:69.3.2.013]   150  
G LUG   lugar   Localización de una entidad en el evento descrito:  Pasaba muchos días FUERA DE CASA [JOV:038.19]   87  
G FIN   finalidad   Objetivo o fin último del evento descrito:  Maffie se aleja A DAR UNA VUELTA POR EL TEMPLO [COA:053.25]   75  
G CAU   causa   Causa o motivo que desencadena el evento descrito:  Tengo que estar llorando toda la vida POR AQUELLO [CINTA:071.15]   7  
G REF   referencia   Respecto de otra entidad o del evento mismo, marco general en que se engloba o punto de referencia sobre el que se interpreta dicha entidad o evento:  ¿Sabes lo que más me ha sorprendido siempre DE TI? [HOM:018.18]   4  
 

−   Construcciones más frecuentes:

 
Voz: Esquema Roles y funciones Cláusulas Verbos
Activa:
  S Ps
 ENT
 SUJ
 ATR
 PVO.S
8129 8
SE medio:
  S Ps
 ENT
 SUJ
 ATR
 PVO.S
578 5
Activa:
  S
 ENT
 SUJ
269 7
Activa:
  S I Ps
 ENT
 SUJ
 ASDR
 OIND
 ATR
 PVO.S
68 1
Activa:
  Po
 ATR
 PVO.O
61 1
Activa:
  S I Ps
 ENT
 SUJ
 BEN
 OIND
 ATR
 PVO.S
56 3
Activa:
  S D Pd
 ASDR
 SUJ
 ENT
 ODIR
 ATR
 PVO.D
54 2
Activa:
  S R(para)
 ENT
 SUJ
 FIN
 OBL
47 1
Activa:
  S I R(de)
 ENT
 SUJ
 BEN
 OIND
 ATR
 OBL
40 1
Activa:
  S R(de)
 ENT
 SUJ
 ATR
 OBL
39 1

 

Login (intranet) V