ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DIRIGIR


Enviar o hacer que una cosa vaya a cierto lugar o en cierta dirección->329 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  121  (36.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  324  (98.5 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  262  (79.6 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 30     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 11     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 4     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 4     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 83     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 73     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 33     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 2     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 8     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 329)
Verbo    
Texto Referencia    
DIRIGIR
debe dedicar exclusivamente a juzgar. Como apoyo a su función debe existir una oficina judicial, dirigida por un técnico y dotada de los medios necesarios para garantizar[2VO:023-1.6-10] +info
DIRIGIR
JACOBO.- No me equivoco. Es el padre Maffei. FRANCISCO.- , y se dirige hacia aquí. JACOBO.- Algo ha fallado, Francisco. Algo ha salido[COA:041.06] +info
DIRIGIR
Qué infortunio. (Se oye una campanada de reloj.) Y la hora... (Se dirige a su salida.) Lo que tengo claro es que a cada una de vosotras le di su hijuela. Sacarlas todas, y[HOT:070.30] +info
DIRIGIR
si lo hacen serán bienvenidos. Con su permiso. Se levantó con grandes trabajos y se dirigió a la puerta llevandose consigo el quinqué. Le seguimos y[LAB:232.03] +info
DIRIGIR
me dieran el maletín. No me pasó desapercibida la seña que el encargado de la consigna dirigió a los dos vigías ni el hecho de que éstos canjearan sus dos periódicos por otras tantas pistolas.[LAB:119.08] +info
DIRIGIR
haber llegado a enterarse de nada. Al viejo sólo le queda agotar los insultos y dirigir al fugitivo un corte de mangas, una vrazzata, pero[SON:128.05] +info
DIRIGIR
práctica totalidad del desembolso realizado por Navarra en el exterior, 14.679 millones de pesetas, se dirigió a los países de la Comunidad Económica Europea (CEE)[3VO:054-2.3-21] +info
DIRIGIR
. 11). Al preguntar si una lengua es obra de un individuo, Chomsky se dirige a un espantapájaros: la tesis de que el lenguaje es una creación humana[LIN:073.30] +info
DIRIGIR
en la sección oficial, "Hoy quizá" (a las 20,30), subtitulada, dirigida por Jean-Louis Bertuccelli. "La Hammer, ¿una casa común?"[1VO:037-1.4-15] +info
DIRIGIR
al último recodo del sendero --como de común acuerdo-- volvieron sus cabezas hacia atrás para dirigir una última mirada a Peter. Al hacerlo se sorprendieron al ver que el pintor se quedaba relajado[CAR:127.08] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 22-06-2020