IR I (Desplazamiento) | [+] Moverse de un lugar a otro, marcharse | 1804 |
|
1.- |
Moverse o dirigirse [hacia un lugar]: ALBERTO.- (A gritos también.) ¡Un momento, que voy! [MORO: 074, 15]. |
1403 ejs |
2.- |
Dejar de estar: . |
|
• |
Dejar o abandonar [un lugar]. Marchar(se): CHARITO.- (Vehemente.) ¡Por favor, no se vaya! [CAI:080.29]. |
351 ejs |
• |
(Fig.) Gastar(se), consumir(se), desaparecer [algo]: Inf. C.- A mí el tiempo se me va volando. [BAIRES: 011, 02]. |
17 ejs |
• |
(Fig.) Escapar o borrar(se) [algo] de la imaginación o del pensamiento [de alguien]: Bueno después de esta breve interrución se me ha ido ido un poco la idea de lo que estábamos hablando.[SEV:192, 13]. |
3 ejs |
3.- |
Estar o hallar(se) en una posición determinada: Que en un curso haya cinco niños que verdaderamente vayan a la cabeza [SEV:119, 20]. |
4 ejs |
4.- |
(Fig.) Extender(se) en el espacio o en el tiempo [algo]: . |
|
• |
(Fig.) Extender(se) [algo] en el espacio: Entre ambos, una gama que va de Nicaragua a Chile. [TIE:070, 06]. |
3 ejs |
• |
(Fig.) Extender(se) [algo] en el tiempo: Prisión menor, que va de seis meses y un día a seis años. [SEV:147, 10]. |
5 ejs |
5.- |
[Locuciones y extensiones basadas en el desplazamiento]: . |
|
• |
(¿Quién va? Locución) Expresión que se utiliza para preguntar por la presencia [de alguien]: ¿Qué?... ¿Quién va? (Entre los árboles, se divisa la silueta de un hombre que se acerca) [COA:019, 20]. |
4 ejs |
• |
(Irse a la mierda, al carajo, … Locución) Acabarse, fracasar o malograrse: Ahora que todo el tinglado se fue al garete, podemos intentarlo de nuevo. [AYER: 071, 05]. |
7 ejs |
• |
(Vete a la mierda, al carajo, … Locución) Expresión que se utiliza como rechazo vehemente [a la persona o cosa] a la que se refiere: ¡Bah, vete a la mierda y ojalá te trinquen! [LAB:145, 34]. |
2 ejs |
• |
(Ir al grano Locución) Centrarse en la importancia de un asunto: Mejor que vaya directamente al grano.[LAB:084, 20]. |
2 ejs |
• |
(Irse a pique Locución) Hundirse [una embarcación]: Sintiendo que el barco se iba a pique, con sólo verla se les levanta el ánimo. [DIEGO: 071, 07]. |
1 ejs |
• |
(Irse por las ramas Locución) Desviarse de lo importante [de un asunto]: Cualquier aclaración, a través mío; pero que tenga relación con el asunto, no os vayáis por las ramas. [HOTEL: 025, 12]. |
1 ejs |
• |
(Sin ir más lejos Locución) Sin necesidad de buscar pruebas o ejemplos menos inmediatos que el que se va a tratar: quien haya visitado, sin ir más lejos, el Valle de los Caídos de Cuelgamuros sabe ya cuál es el gesto cultural a que responden ..[RAT:082, 22]. |
1 ejs |
| |
|
IR II (Propiedad) | [+] Desenvolverse algo de cierta manera | 262 |
|
1.- |
Comportarse o hallarse [alguien] [de determinada manera]: El viejo va armado de paciencia para someterse a la misma ronda de exploraciones. [SON:227, 06]. |
128 ejs |
• |
(Ir [alguien] de [algo] ) Tener o adoptar [un determinado comportamiento]: TEO.- (Picado.) Claro, porque tú vas de «progre» [AYER: 017, 23]. |
12 ejs |
2.- |
Desenvolverse de cierta manera el desarrollo o funcionamiento [de algo]: -- ¿Has hecho los deberes? ¿Qué tal va ese latín? [JOV:042, 40]. |
89 ejs |
• |
Resultar [algo] (in)adecuado [para alguien]: No importa, a última hora, no me fue muy mal. [SEV:056, 06]. |
23 ejs |
• |
(Ir [algo] de [algo] ) Consistir [un asunto] en [algo]: Pero tú le has explicado a ésta de qué va el rollo? [MORO: 026, 14]. |
2 ejs |
3.- |
: . |
|
• |
(Ir en serio Locución) Expresión que se utiliza para dar información sobre la intención (de interés) que se tiene sobre [un asunto].: --¿De veras vas en serio con esta chica? [LAB:210, 08]. |
5 ejs |
• |
(Ir por partes Locución) Poner [orden y organización] [a una actividad o discurso].: --Vamos por partes, como decía Basile. [HIS:058, 05]. |
2 ejs |
• |
(Vas que te matas, que ardes. Locución) Expresión que se utiliza para indicar [a alguien] que ya tiene bastante con lo que ha recibido: LAURA.- Champán catalán, y vas que te matas. [OCHENTA: 023, 01]. |
1 ejs |
| |
|
IR III (Relación) | Armonizar | 5 |
|
.- |
(Fig.) Armonizar: aunque a veces se encuentran cosas que a uno no les va con su manera de pensar. [SEV:071, 37]. |
5 ejs |
| |
|
IR IV (Sensación) | Gustar | 10 |
|
.- |
(Fig.) Gustar: Es que no nos van las películas de «investigación». [MADRID: 404, 03]. |
10 ejs |
| |
|
IR V (Fisiología) | Expulsar excrementos de manera involuntaria | 1 |
|
.- |
(Fig.) Expulsar excrementos de manera involuntaria: Me estaba yendo en aguas. [CRONICA: 082, 15]. |
1 ejs |
| |
|
IR IX () ? | [+] [Sentidos no clasificados] | 32 |
|
1.- |
(Vete a saber Locución
Fig..) Expresión que se utiliza para mostrar incertidumbre [sobre algo]: MIRIAM.- Pero soy demasiado estúpida para entenderlos...o demasiado lista, vete tu a saber. [HOM:053, 03]. |
1 ejs |
2.- |
(Vamos Marcador discursivo) : . |
|
• |
(Vamos Marcador discursivo) Expresión que se usa para exhortar a alguien a que realice una determinada acción: ¡Di al que esté ahí que salga! ¡Con cuidado! ¡Vamos! [MORO: 059, 24]. |
13 ejs |
• |
(Vamos Marcador discursivo) Expresión que usa para rectificar o matizar, con lo que sigue, lo que se acaba de decir: Y ahora además, con el piso y eso... Pero vamos, cuando tú puedas, o si puedes ahora algo, y luego poco a poco?[MORO: 086, 21]. |
3 ejs |
• |
(Vamos Marcador discursivo) Expresión que se usa para rechazar despectivamente lo que ha dicho el interlocutor: Es la primera vez que lo veo en mi vida. Vamos, no seas ingenuo,ahora mismo acabas de imprimir en él las huellas. [PAI:122, 08]. |
1 ejs |
3.- |
(Ir a las manos Locución) Pegar(se) o pelear [con alguien]: --¿No pasó nada más? ¿La disputa subió de tono?¿Se fueron a las manos? [HIS:168, 26]. |
1 ejs |
4.- |
(Ir por alguien Locución) Expresión que se utiliza para efectuar un brindis: (Se quita la gorra y la tira al aire muy chulo, en brindis torero.) Allá va, y que sea lo que Dios quiera. Va por vosotros. [MORO: 048, 26]. |
1 ejs |
5.- |
(Ir por alguien Locución) Expresión que se utiliza para referirse [a alguien o algo]: D.ª ANTONIA.- No va por ti, hija, que tú eres una chica. [MORO: 068, 24]. |
4 ejs |
6.- |
(Ir(le) [la vida o algo de valor] [a alguien] en [algo] Locución) Depender [la vida o algo importante] [para alguien] de [ciertos hechos]: serán capaces de resolver la contradicción entre imperio y democracia? Les va en ello la vida y la identidad. [TIE:044, 02]. |
2 ejs |
9.- |
[Otros sentidos no clasificados]: . |
6 ejs |
| |
|