ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IR I.2c

(Fig.) Escapar o borrar(se) [algo] de la imaginación o del pensamiento [de alguien]->3 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  3  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  1  (33.3 %) 
  A5  BEN Beneficiario  3  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		  2     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		 A2:ORI
=de LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
IR-I2c
S-1 I-5 O-2 .- Te confiaré entonces un pensamiento que no se me va de la cabeza. Y tú me dirás, sin mentirme, si es un[CAI:083.15]
IR-I2c
S-1 I-5  Bueno después de esta breve interrupción se me ha ido un poco la idea de lo que estábamos hablando.[SEV:192.13]
IR-I2c
S-1 I-5  En fin, se me ha ido un poco el hilo, pero a lo que yo intentaba llegar es a decir que no obstante, yo[SEV:179.36]