ECHAR I.3
Echar(se) [alguien] [algo] [en/sobre el cuerpo]
Poner(se) [alguien] [algo] [sobre el cuerpo] . Colocar | ->19 ejemplos<- |
[−] Clasificación semántica y potencial valencial
Tipo de proceso: | Desplazamiento | |||||||
Argumentos: | Frecuencia | |||||||
  | A0 | INI | INICIADOR | 18 | (94.7 %) | |||
  | A1 | MOV | MóVIL | 19 | (100 %) | |||
  | A3 | DIR | DIRECCIóN | 16 | (84.2 %) | |||
  | A5 | BEN | Beneficiario | 12 | (63.2 %) |
[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):
Voz | Argumentos semánticos y Funciones sintácticas | N_ejemplos | |||||||||
ECHARact | A0:INI = SUJ | A1:MOV =ODIR | 3 | > | |||||||
ECHARact | A0:INI = SUJ | A1:MOV =ODIR | A5:BEN = OIND | A3:DIR = LOC | 1 | > | |||||
ECHARact | A0:INI = SUJ | A1:MOV =ODIR | A3:DIR =hacia LOC | 1 | > | ||||||
ECHARact | A0:INI = SUJ | A1:MOV =ODIR | A3:DIR =en LOC | 1 | > | ||||||
ECHARact | A0:INI = SUJ | A1:MOV =ODIR | A3:DIR = LOC | 1 | > | ||||||
ECHARSEref | A0:INI = SUJ | A1:MOV =ODIR | A5:BEN = Refl | A3:DIR = LOC | 5 | > | |||||
ECHARSEref | A0:INI = SUJ | A1:MOV =ODIR | A5:BEN = Refl | A3:DIR =sobre LOC | 4 | > | |||||
ECHARSEref | A0:INI = SUJ | A1:MOV =ODIR | A5:BEN = Refl | A3:DIR =a LOC | 2 | > | |||||
(ser) ECHADOpasiva | A1:MOV = SUJ | A3:DIR =para LOC | 1 | > |