ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

VOLVER II


Dar la vuelta, cambiar(se) algo/alguien de posición girando(lo)->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Orientación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  67  (32.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  209  (100 %) 
  A2  ORI ORIENTACIóN  128  (61.2 %) 
  A3  FIN Finalidad  9  (4.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=hacia LOC
 24     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 22     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=a LOC
 8     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
 5     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= LOC
 4     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=contra LOC
 2     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=en direcciÓn a LOC
 2     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=hacia LOC
 69     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
 50     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=a LOC
 11     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 9     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=contra LOC
 1     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=en direcciÓn a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo    
Texto Referencia    
VOLVER-II1
ruido siquiera. Un gorila, un pequeño orangután prehistórico nos seguía. De vez en cuando volvía su cabeza hirsuta hacia nosotras pero nunca le vi los ojos. Yo sentí un[DIE:147.27] +info
VOLVER-II1
. Llamaremos de nuevo al doctor. INSPEC.- Lo recomiendo. ((Malhumorado les vuelve la espalda, pero se detiene y, lentamente, se gira.)) No es[ZOR:048.05] +info
VOLVER-II1
ante ese hombre. Y él estaba muy turbado al final. ELIN.- ((Volviendose repentinamente hacia ella.)) no querías a la Pippon.[ZOR:050.04] +info
VOLVER-II1
reminiscencia oscurantista. Aun así, ni siquiera esta reflexión menor sería genuina reflexión moral si no volviese, del modo más deliberado, su atención al límite, como a su encrucijada natural e inevitable. Ahí en el límite estará,[RAT:104.24] +info
VOLVER-II2
salud del pueblo -si se dice del ejército y no de la sanidad civil- suena a volver quirúrgicamente las armas contra el pueblo mismo para extirpar de sus carnes los elementos infecciosos o cancerosos que amenazan desautentificarlo[RAT:056.06] +info
VOLVER-II1
se detendrá al lado de una vitrina y Sandro con un vago saludo de la mano se volverá hacia el quiosco de cigarrillos y pedirá un Camel, sentirá la mirada[GLE:119.23] +info
VOLVER-II1
no lloraba. Preguntó, señalando a Poli: --¿Y éste aprobó? Poli se volvió y contestó lacónicamente. --Sí. Javier no dijo nada[JOV:104.12] +info
VOLVER-II1
lejos de ser las de la compasión y la virtud, la humanidad y la justicia, y conminarle a que no vuelva la vista hacia atrás ni hacia adelante, desviando su atención -y aun intentando distraer la nuestra- a lo que hicieron[RAT:143.19] +info
VOLVER-II1
comida. LORENZO.- Ya veis que no es posible. CARDENAL.- (Se vuelve hacia Julián.) Me iré de Florencia sin haber tenido el honor de compartir con vos el[COA:050.22] +info
VOLVER-II1
boina hasta las cejas, sentirá la aguda comezón de una mirada en sus espaldas y, al volverse nerviosamente hacia ti, te descubrirá, se descubrirá a sí[PAI:079.02] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020