ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

VOLVER II


Dar la vuelta, cambiar(se) algo/alguien de posición girando(lo)->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Orientación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  67  (32.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  209  (100 %) 
  A2  ORI ORIENTACIóN  128  (61.2 %) 
  A3  FIN Finalidad  9  (4.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=hacia LOC
 24     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 22     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=a LOC
 8     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
 5     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= LOC
 4     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=contra LOC
 2     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=en direcciÓn a LOC
 2     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=hacia LOC
 69     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
 50     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=a LOC
 11     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 9     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=en direcciÓn a LOC
 1     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=contra LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo    
Texto Referencia    
VOLVER-II1
más explicaciones, y entonces sobrevenía el apagón de luz. Unas veces era ella la que volvía la cabeza hacia otro lado, al encontrárselo en la calle, otras veces era él. Pero casi siempre por la misma razón,[USO:185.12] +info
VOLVER-II1
? ¿Con unas lucecitas que encienden y apaga alrededor de sus pupilas? (Guillermo se vuelve a mirar a Blanca.) BLANCA.- Sí, pero siempre le digo lo mismo.[COA:048.01] +info
VOLVER-II1
, Esteban. No digo que debamos descender al comercio, a la usura... (Se vuelve hacia MONTESECCO.) ¡Oh, perdonad! MONTESECCO.- ¿Yo? ¿Por qué?[COA:029.19] +info
VOLVER-II1
tanta frecuencia a la calle. Es muy arriesgado, hay tantos salvajes. El abuelo se volvió hacia él y le preguntó qué era lo que estaba haciendo allí escondido y por[TER:043.01] +info
VOLVER-II1
le digo: «Tal, tal y tal»; y... con la buena suerte que..., yo me volví hacia este lado y a este lado tenía al presidente del tribunal, ¿sabes?, y me puso en el examen con unas letras[MAD:330.36] +info
VOLVER-II1
tiene usted de todo esto, qué le parece nuestra obra aquí". Entonces yo me volvía a mirar por la ventana, como a buscar desesperadamente algún asunto descriptivo, no valorativo, a que agarrarme. Al otro extremo del[RAT:150.23] +info
VOLVER-II1
momento la ocultaría en una de las carpetas para no verla nunca más. Olvidarla para volver los ojos hacia otros montes, hacia otro lago. ¿Acaso[CAR:016.21] +info
VOLVER-II1
capa de hojas secas y comenzó a acompasar su marcha a aquel crujido. Pero no se volvió. Sentía que si disminuía la marcha o si se detenía para arrojar alguna[CAR:084.27] +info
VOLVER-II1
ADELA.- Ya estoy aquí, mamá. (Emilia suelta a su hija y se vuelve para enjugarse las lágrimas, dejando a Adela frente a su padre. Ella le sonríe[CIN:039.10] +info
VOLVER-II1
personaje de Erle Stanley Gardner. Si la senilidad busca el refugio de lo inevitable, su amor y sus deseos se volverán hacia una realidad, unos procesos y unos hechos que le ofrezcan las garantías de lo inconmovible, de[RAT:273.14] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020