ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

VOLVER I


Dirigirse de nuevo a donde se había estado->605 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  3  (0.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  605  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  23  (3.8 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  323  (53.4 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  1  (0.2 %) 
  A5  MAN Manera  42  (6.9 %) 
  A6  FIN Finalidad  21  (3.5 %) 
  A7  BEN Beneficiario  1  (0.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 248     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
 211     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 24     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 18     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
 17     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 14     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
A3:DIR
=a LOC
 9     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=por LOC
 6     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=sobre LOC
 6     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 5     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
A2:ORI
=de LOC
 4     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 3     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 3     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
=en OBL
 3     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A6:FIN
=a OBL
 2     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
A3:DIR
= LOC
 2     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=para LOC
 2     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A7:BEN
= OIND
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=ante LOC
 1     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=en busca de OBL
 1     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=bajo LOC
 1     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  VOLVERact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=al lado de LOC
 1     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 11     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 2     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 1     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=para LOC
 1     >
  VOLVERSEimpers A1:MOV
= SUJ
 2     >
  VOLVERSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  VOLVERSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 605)
Verbo    
Texto Referencia    
VOLVER-I2
pero se supone que de los golpes que le dio lo tiene que haber matado. Y después vuelve- - - vuelve a las intrigas, lo hace liquidar a su jefe y queda él en lugar de su jefe- - - y acepta[BAI:439.06] +info
VOLVER-I2
ROSA.- (Se echa hacia atrás, cansada.) ¡Uf! Es endemoniadamente difícil. (Vuelve a su tarea.) NÉSTOR.- Pues a mí esto no me ha quedado mal. ¿Os[CAI:015.24] +info
VOLVER-I1
pues... ya no tengo gran cosa que contarte más, porque volvimos al día... justo nos fuimos el día catorce, volvimos el día veinticuatro hacia... para Madrid; yo tenía muchas ganas de[MAD:116.17] +info
VOLVER-I1
contigo? Estaba sola y lo que me ocurrió me concernía sólo a . Te pedí que no volvieras nunca más por esta ciudad. Claro que nunca pensé que fueras tan obediente.[SUR:042.08] +info
VOLVER-I1
Me tuvieron incomunicado. MIRIAM.- Poco a poco fui convenciendome de que ya no volverías. Hasta que recibí la nota que me mandaste por un compañero.[HOM:064.08] +info
VOLVER-I1
el otro mar, el de Reggio. Alguna vez subirás allí conmigo. » Pero no volvieron nunca y, años después, no fue a estudiar a Reggio, sino a Nápoles, cuando ya estaba[SON:140.17] +info
VOLVER-I1
edad... ADELA.- ¿Sabes? No creo que yo pueda volver. No quisiera volver aquí. RAMON.- ¿Por qué? ADELA.[CIN:067.24] +info
VOLVER-I1
situación me resulta un tanto ridícula... BERTA.- ¿Por qué? VICTOR.- Volver aquí, al cabo de tantos años, como si nada hubiera ocurrido...Siempre había conservado la llave de[HOM:055.04] +info
VOLVER-I1
! NÉSTOR.- Me alegro. ] CHARITO.- Y Rosa... ¿ya no volverá con nosotros? NÉSTOR.- Para eso, cuento contigo. Hazme un favor,[CAI:089.26] +info
VOLVER-I1
. Era domingo. Estaban comiendo, había sopa de pescado. Llovía. La madre había vuelto de misa calada hasta los huesos; el padre no había ido a la iglesia, como[JOV:059.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020