ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Ir de nuevo [a un lugar donde se ha estado]: Los gemelos volvieron a la casa un poco antes de las tres, llamados de urgencia por su madre. [CRO:050.28]. |
443 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Retornar [a un estado o actividad anterior]: Los compañeros volvieron a sus risas y sus copas, y yo me fui alejando [JOV:036.30]. |
112 ejs |
|
• |
(Volver en sí locución) Recobrar el sentido o la conciencia: el técnico al que habíamos dado por muerto (…) volvió en sí [LAB:259.08]. |
3 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Sobrevenir, estar presente u ocurrir [algo] de nuevo: Se abre así la posibilidad de que la paz vuelva a la región [TIE:091.04]. |
47 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
3 |
(0.5 %) |
| |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
605 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
23 |
(3.8 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
323 |
(53.4 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
1 |
(0.2 %) |
| |
A5 |
MAN |
|
Manera |
|
|
42 |
(6.9 %) |
| |
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
21 |
(3.5 %) |
| |
A7 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
1 |
(0.2 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
248 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
211 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A5:MAN
= PVO.S | | | |
24 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
18 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A6:FIN
=a OBL | |
17 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
= LOC | |
14 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A5:MAN
= PVO.S | | A3:DIR
=a LOC | |
9 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=sobre LOC | |
6 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=por LOC | |
6 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | A3:DIR
= OIND | | | | |
5 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A5:MAN
= PVO.S | | A2:ORI
=de LOC | |
4 |
> |
| |
VOLVERact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A3:DIR
=a LOC | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A5:MAN
=en OBL | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=hacia LOC | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | A6:FIN
=a OBL |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A5:MAN
= PVO.S | | A3:DIR
= LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=para LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A6:FIN
=en busca de OBL | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=junto a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=bajo LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=desde LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=con LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=al lado de LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A6:FIN
=a OBL | A3:DIR
=a LOC |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | A7:BEN
= OIND | | | A3:DIR
=a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=ante LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
11 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
= LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=para LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A4:TRA
=por LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
2 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
605)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
VOLVER-I1
| tú? ¿A dónde vas? ¿Es que me dejas sola? LORISTO.- Vuelvo en seguida, no temas. GATINA.- ¡No te vayas! ¡Me moriré de miedo! | [1IN:032.13] | +info |
VOLVER-I1
| náutica que meritoriamente se repone de cada caída, que son muchas. Al anochecer --hemos vuelto a la playa después de la siesta, el día declina entre grandes nubes | [GLE:031.30] | +info |
VOLVER-I1
| la bañera. Por un momento siente que pierde la cabeza pero es sólo una sensación. Vuelve al lavabo y esta vez decide empapar el cabello, parece que reacciona | [MIR:114.32] | +info |
VOLVER-I1
| grandes los pulgones aquí? Inf. C.- Claro, por lo menos esos no han vuelto más acá. Inf. E.- [.........] a parar. | [BAI:475.01] | +info |
VOLVER-I1
| Nueva York, setiembre 1969 Querido David: El hombre va a la Luna y tú quieres volver a Ibiza. Qué curiosa relatividad de los deseos, qué extraña fijación | [JOV:127.05] | +info |
VOLVER-I1
| no quiero pensar más en ello. No me quiero crear remordimientos innecesarios. BLANCHE.- Vuelve al castillo, Elin. Reposa y medita. No te cuides por mí, Eric. | [ZOR:051.05] | +info |
VOLVER-I1
| (Su voz.) Vuelve en seguida... Lo estás deseando... ] ROSA.- Vuelvo en seguida. (Sale por el pasillo.) DIONISIO.- (Ríe.) Te aseguro que vivir es el mayor de | [CAI:056.20] | +info |
VOLVER-I2
| , en vez de gozar de los derechos y facultades establecidos por la ley, hay que volver a la época de las catacumbas? Confiando en su simpatía y ayuda, le agradecería que | [PAI:039.27] | +info |
VOLVER-I1
| Sevilla que abuela, tu madre, se estaba muriendo. Enseguida os fuisteis mamá y tú, para no volver nunca más los mismos. Cuando regresasteis veníais pálidos y vestidos | [SUR:025.05] | +info |
VOLVER-I1
| ? NÉSTOR.- Si no ha vuelto hasta ahora... ROSA.- ]Pero puede volver, porque vive. No se encontró su cuerpo. (Va rápida al pasillo y sale, al tiempo | [CAI:033.20] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
