ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Ir de nuevo [a un lugar donde se ha estado]: Los gemelos volvieron a la casa un poco antes de las tres, llamados de urgencia por su madre. [CRO:050.28]. |
443 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Retornar [a un estado o actividad anterior]: Los compañeros volvieron a sus risas y sus copas, y yo me fui alejando [JOV:036.30]. |
112 ejs |
|
• |
(Volver en sí locución) Recobrar el sentido o la conciencia: el técnico al que habíamos dado por muerto (…) volvió en sí [LAB:259.08]. |
3 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Sobrevenir, estar presente u ocurrir [algo] de nuevo: Se abre así la posibilidad de que la paz vuelva a la región [TIE:091.04]. |
47 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
3 |
(0.5 %) |
| |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
605 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
23 |
(3.8 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
323 |
(53.4 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
1 |
(0.2 %) |
| |
A5 |
MAN |
|
Manera |
|
|
42 |
(6.9 %) |
| |
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
21 |
(3.5 %) |
| |
A7 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
1 |
(0.2 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
248 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
211 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A5:MAN
= PVO.S | | | |
24 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
18 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A6:FIN
=a OBL | |
17 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
= LOC | |
14 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A5:MAN
= PVO.S | | A3:DIR
=a LOC | |
9 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=sobre LOC | |
6 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=por LOC | |
6 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | A3:DIR
= OIND | | | | |
5 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A5:MAN
= PVO.S | | A2:ORI
=de LOC | |
4 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=hacia LOC | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A3:DIR
=a LOC | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A5:MAN
=en OBL | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | A6:FIN
=a OBL |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A5:MAN
= PVO.S | | A3:DIR
= LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=para LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=ante LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A6:FIN
=en busca de OBL | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=junto a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=bajo LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=desde LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=con LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=al lado de LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A6:FIN
=a OBL | A3:DIR
=a LOC |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | A7:BEN
= OIND | | | A3:DIR
=a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
11 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
= LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A4:TRA
=por LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=para LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
2 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
605)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
VOLVER-I1
| estancia para depositarla en el suelo, junto a las demás maletas. Se dispone a volver hacia la derecha, pero en ese momento entra Ernesto por la izquierda. Ambos continúan llevando los mismos atuendos | [CIN:105.10] | +info |
VOLVER-I1
| , le sumergieron de nuevo en el mutismo, en sí mismo. No le atraía nada volver hacia atrás, recorrer el camino que normalmente hacía Marescu todos los | [CAR:042.09] | +info |
VOLVER-I2
| le la impresión del mismo número, los mismos movimientos, la restablecida armonía... Julián deseó volver a un rato antes, cuando llegaron los chicos y él iba a marcharse y Genoveva le había | [JOV:022.05] | +info |
VOLVER-I1
| y yo no... y al final me decía: «Bueno, pues vuelves el veintiuno». O sea, me dice: «Vuelves el veintiuno a examinarte oral». Yo: --«¡Ay, no!, por ¡favor!» (...) Dice: --«¡Bueno, está | [MAD:417.17] | +info |
VOLVER-I1
| contigo? Estaba sola y lo que me ocurrió me concernía sólo a mí. Te pedí que no volvieras nunca más por esta ciudad. Claro que nunca pensé que fueras tan obediente. | [SUR:042.08] | +info |
VOLVER-I1
| creo que... Es como me gusta pasar las vacaciones. Algunas veces, luego, cuando vuelvo me arrepiento de haber hecho eso y digo: «yo donde debía haber estado es en una playa tomando el sol y no haciendo | [MAD:069.14] | +info |
VOLVER-I2
| Un mal sueño tu silencio, tu mirada perdida? ¿Cómo hacerte preguntas cuando ya habías vuelto a la normalidad? Por la tarde, Enrico me contó que salíste con luz de su casa. Por | [CAR:145.16] | +info |
VOLVER-I1
| claro, pero recordar y comprender mejor. Así comen las cabras en dos veces. Ahora, ya ves, me vuelve David. Nos llegó con una niebla como ésta. Me encontraba | [SON:256.04] | +info |
VOLVER-I1
| -Maddalena, para servirle. Pero ¡ nada de adiós! ¡A rivederci! Porque volverá usted, ¿verdad? Aquí tenemos de todo. - | [SON:043.05] | +info |
VOLVER-I1
| la lima de las uñas. Esta vez, en lugar de pulirlas junto al espejo había vuelto a la habitación, había apartado los papeles y periódicos amontonados en el | [PAI:018.06] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
