ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ECHAR III.2a

Echar [una mirada, ojeada, un vistazo o un ojo] [a algo] [alguien]
(Echar una mirada /ojeada/ un vistazo/ ojo locución) Mirar [alguien] [algo] de manera rápida y superficial->31 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Verbos de apoyo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  31  (100 %) 
  A2  BAS BASE  31  (100 %) 
  A3  REF REFERENCIA  26  (83.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ECHARact A1:ACTR
= SUJ
A2:BAS
=ODIR
A3:REF
=a OIND
 23     >
  ECHARact A1:ACTR
= SUJ
A2:BAS
=ODIR
 5     >
  ECHARact A1:ACTR
= SUJ
A2:BAS
=ODIR
A3:REF
=por LOC
 2     >
  ECHARact A1:ACTR
= SUJ
A2:BAS
=ODIR
A3:REF
=hacia LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)
Verbo    
Texto Referencia    
ECHAR-III2a
distraer recursos en cuestiones que no conducen de forma inminente a desterrar su endemia. Pero basta echar una ojeada a los presupuestos debatidos esta semana en el Parlamento[3VO:022-5.2-12] +info
ECHAR-III2a
está aún allí. --Sí, he llamado y tampoco contesta nadie. --Vamos a echar una ojeada --dije--, pero antes me gustaría tomarme una Pepsi-Cola. Con el miedo[LAB:090.31] +info
ECHAR-III2a
sólo habla tocandola y oliendola. El amo iba camino de la cuadra, a echar el ojo a los animales, que le recibían con sus relinchos, mugidos y pateo de cascos, como ellos hacen...[SON:196.24] +info
ECHAR-III2a
mismo gesto espléndido destapaba las campanas como si fuera a ofrecer los más suculentos manjares. Le eché una ojeada al menú, después de la pausa del sorbet à l'orange[DIE:152.08] +info
ECHAR-III2a
matar el tiempo me dispuse a dar una vuelta por la ciudad. Antes de salir, eché una mirada al salón, por si el amigo hubiera llegado. Un viejo que servía café me dijo en voz[HIS:139.01] +info
ECHAR-III2a
retendremos acá para siempre. Con el mayor cuidado, para pasar inadvertido, me incorporé, eché una mirada. Brescia no estaba ahí. El chófer subió al ómnibus, puso el motor en marcha.[HIS:157.04] +info
ECHAR-III2a
carrera, son tan adorables pero no se puede hablar con todos, Lucho junto a Roberto echando una ojeada y de golpe hablandole a Roberto, en menos de un[GLE:120.20] +info
ECHAR-III2a
le había visto hacerlo a Betina días atrás-- subió a la terraza de madera y echó una mirada por la ventana de la habitación de Peter. Se sorprendió al ver aquel espacio[CAR:069.07] +info
ECHAR-III2a
ADELA.- Ni idea. ¿Qué hace? ¿Abre un libro de oraciones? ¿Echa un vistazo a las fotografías del Playboy? ¿Se masturba? ¿Qué hace?[CIN:069.09] +info
ECHAR-III2a
--Tú quédate aquí por si sale --le dijo uno de los individuos al otro--. Yo voy a echar un vistazo. Salí corriendo escaleras arriba cuando el que acababa[LAB:089.06] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020