ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ECHAR III.5

Echar [de menos / en falta] [alguien] [algo o a alguien]
(Echar de menos / en falta locución) Sentir [alguien] la ausencia o necesidad de [algo o alguien que no se tiene o se ha perdido]->37 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Verbos de apoyo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  33  (89.2 %) 
  A2  BAS BASE  37  (100 %) 
  A3  REF REFERENCIA  37  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ECHARact A1:ACTR
= SUJ
A3:REF
=ODIR
A2:BAS
=de OBL
 26     >
  ECHARact A1:ACTR
= SUJ
A3:REF
=ODIR
A2:BAS
=en OBL
 6     >
  ECHARSEmpasiva A3:REF
= SUJ
A2:BAS
=de OBL
 2     >
  ECHARSEmpasiva A3:REF
= SUJ
A2:BAS
=en OBL
 2     >
  ECHARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A3:REF
=ODIR
A2:BAS
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo    
Texto Referencia    
ECHAR-III5
Lo que sí exigió Piñeiro Permuy para tratar estas cuestiones fue "seriedade". El conselleiro echó en falta criterios uniformes, al destacar que ahora se habla[2VO:021-1.5-19] +info
ECHAR-III5
ignorancia. Ahora, que arrieros somos. Me vais a soñar, ¿eh? Os juro que me echaréis de menos, porque aquí va a formarse la mundial. (MONTSERRAT y BEGOÑA han estado[HOT:050.15] +info
ECHAR-III5
lo que sientes! No tendría nada de extraño que, para aliviar la tristeza que te ahoga, echases de menos un cariño... distinto del mío. Alguien que sepa decirte[CAI:091.32] +info
ECHAR-III5
se aglomeraba en las iglesias y en las manifestaciones, ¿cómo era en realidad?, ¿cómo se relacionaba y se vestía, qué echaba de menos, con arreglo a qué cánones se amaba? Y sobre todo, ¿cuáles[USO:011.12] +info
ECHAR-III5
cortinajes. Quedaban los muebles pesados, que se acumularon después de la división, pero se echaban en falta las piezas valiosas, que sin duda la casa había poseído. Aún quedaban algunos[CAR:077.33] +info
ECHAR-III5
seguridad ? La vida les ha distanciado, llevandoles a mundos diferentes y, sin embargo, ¡cómo echará de menos la sombra protectora del viejo roble! Puñalada de[SON:018.30] +info
ECHAR-III5
y que tengo una experiencia mínima de cuarteles y de ambiente de... en realidad no la echo de menos. Enc.- ¿Cuáles son los temas preferidos por ti en las tertulias[MAD:105.28] +info
ECHAR-III5
los cuerpos mortales.» De madrugada el perro de Betina ladraba y ladraba desesperadamente. ¿Echaría en falta la ausencia de la muchacha? Al principio todos lo oyeron en[CAR:175.27] +info
ECHAR-III5
de pronto me gusta mucho. O sea, siempre he vivido en ella y cuando estoy fuera la echo de nenos. Seré, no sé, muy localista, pero me gusta mucho Sevilla y,[SEV:166.11] +info
ECHAR-III5
. Yo seguía hablando con Elena, la veía, seguía haciendo el amor con ella sin echar de menos a una mujer real... Todo un poco enfermizo, lo reconozco. Pero pensé que a ella no le habría gustado[PAS:039.34] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020