ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER I
VOLVER II
- 1-Cambiar la orientación del cuerpo, situando [la parte frontal de la cara] [hacia algo o alguien]
- 2-Cambiar la orientación de [un objeto] girándolo
  - • (Fig.) (Hacer) llegar a estar [algo o alguien] [en contra de alguien]
VOLVER III

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]

(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Cambio de estado
Argumentos:				Frecuencia
	A0	INI	INICIADOR	25	(19.8 %)
	A1	ENT	ENTIDAD	126	(100 %)
	A2	ATR	ATRIBUTO	126	(100 %)
	A3	BEN	Beneficiario	2	(1.6 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas						N_ejemplos
VOLVER_act	A0:INI = SUJ		A1:ENT =ODIR		A2:ATR = PVO.D		25	>
VOLVERSE_med		A1:ENT = SUJ			A2:ATR = PVO.S		98	>
VOLVERSE_med		A1:ENT = SUJ		A3:BEN = OIND	A2:ATR = PVO.S		2	>
(ser) VUELTO_pasiva		A1:ENT = SUJ				A2:ATR =a OBL	1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 126)

Verbo	Texto	Referencia
VOLVER -III	con la máscara de una supuesta ciencia universal de la historia y la sociedad. La verdad revelada se ha vuelto «verdad científica» y no encarna ya en una Iglesia y un	[TIE:164.36]	+info
VOLVER -III	la fusión entre el poder y la idea. Así, toda crítica a la idea se vuelve conspiración contra el poder; toda diferencia con el poder, sacrilegio. El comunismo está condenado	[TIE:071.25]	+info
VOLVER -III	transparencia paulatina me ahondaba en ella, la música la desnudaba de una manera diferente, la volvía cada vez más Alana porque Alana no podía ser solamente esa	[GLE:014.16]	+info
VOLVER -III	Dios trascendente de los teólogos de los siglos XVI y XVII baja a la tierra y se vuelve «proceso histórico»; a su vez, el «proceso histórico» encarna en este o aquel líder: Stalin, Mao, Fidel.	[TIE:178.23]	+info
VOLVER -III	? Porque si la venganza es un arte, sus formas buscarán necesariamente las circunvoluciones que la vuelven más sutilmente bella. «Es curioso», piensa Mario, «que alguien capaz de concebir el	[GLE:117.22]	+info
VOLVER -III	tocar el armonio. --Mire, señor, si por ahí empiezan a decir que se volvió maniático. Que está viejo. --No me importa lo que digan.	[HIS:160.06]	+info
VOLVER -III	y ver el cielo en un movimiento lento y grave como acostumbra hacerlo y creo que voy a volverme loca", y en la misma más abajo: "Son las once de la mañana, estoy	[DIE:037.10]	+info
VOLVER -III	caía el monasterio. Somos fotógrafos y queremos hacer un reportaje. Los ojos del tabernero se volvieron dos ranuras a través de las cuales chispeaba la desconfianza.	[LAB:219.23]	+info
VOLVER -III	conocidos y desconocidos y hablando de ellos por lo bajo. Este encuentro puntual, que acababa volviendo familiares todas las fisonomías, se atenía a un ritual muy curioso. Por ejemplo, en la Plaza Mayor	[USO:184.17]	+info
VOLVER -III	que, como aquel Consejo Mundial de la Paz de la época de Stalin, acabará por volverse una simple oficina de propaganda. El fin de los imperios coloniales europeos y la transformación	[TIE:086.01]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020