TRANSFORMAR
| de ser clara. Por consiguiente, no puede sostenerse seriamente que haya reglas precisas para transformar (mapear) la una en la otra. Sin embargo, la distinción | [LIN:034.06] | +info |
TRANSFORMAR
| a brillar como un Solón o un Lorenzo el Magnífico) será el prestidigitador que habrá sabido transformar un engendro de despacho en fenómeno histórico arraigado en el fondo del alma popular. | [RAT:019.18] | +info |
TRANSFORMAR
| reconocimiento del carácter vacío y superficial del espectáculo en una astucia secundaria para llegar a sentirlo y transformarlo, por la puerta trasera, en un acto profundo, o como escribiría un periodista, "preñado de | [RAT:013.24] | +info |
TRANSFORMAR
| juicios contra Bujarin, Radek, Zinoviev y los otros bolcheviques. El régimen de Jomeini ha transformado los conflictos con sus vecinos en guerra ideológica y en cruzada | [TIE:101.13] | +info |
TRANSFORMAR
| le del pelo para que alterara la expresión de su rostro. Un extraño maleficio parecía haber transformado la casa en un ámbito intranquilo de misteriosos silencios, de | [TER:079.14] | +info |
TRANSFORMAR
| bombardeos de Haiphong y de Hanoi, no siguiesen teniendo razón, entonces -y por el mismo mecanismo farisaico que transforma la bondad, de eventual cualidad de las acciones, en permanente carisma del sujeto- | [RAT:223.12] | +info |
TRANSFORMAR
| sobre los que se sostiene el alcalde vigués. No pretende desembrollar la madeja jurídica que ha transformado el urbanismo olívico en un laberinto de difícil salida, sino | [1VO:026-4.1-27] | +info |
TRANSFORMAR
| hizo correr con renovadas fuerzas en su ayuda. Los gemidos en que sus gritos se habían transformado hicieron que la ubicásemos sin esfuerzo. Estaba abrazada a un | [LAB:221.24] | +info |
TRANSFORMAR
| planeta en que vive ha sido cebado de explosivos: mientras describe silenciosamente su órbita se ha transformado de forma insidiosa en un polvorín. El increíble azar que creara | [PAI:082.17] | +info |
TRANSFORMAR
| mientras las esculturas alineadas en las paredes y rincones cobran naturalmente una forma estética audaz y se transforman en su obra personal, ni más ni menos la evolución | [PAI:060.17] | +info |
TRANSFORMAR
| disgregadora y funesta de elementos abigarrados y foráneos, cuya vistosa y finalmente abrumadora presencia se iba transformando, no cabía de ello la menor duda, en una invasión en toda regla. No obstante, volviendo | [PAI:009.13] | +info |
TRANSFORMAR
| en el lodo de un Aragon. La indiferencia de los norteamericanos no es reprobable en sí; lo es cuando se transforma en la paranoia de los conservadores o en la ingenuidad rayana | [TIE:049.25] | +info |
TRANSFORMAR
| los términos se invierte: el contrato social no está antes de la historia sino que se transforma en un proyecto. O sea: no es ya sólo el pasado sino un programa cuyo campo de realización es | [TIE:051.31] | +info |
TRANSFORMAR
| , los márgenes de interpretación de la doctrina siguen siendo muy estrechos y cada diferencia política se transforma inmediatamente en herejía. Como en las teocracias de la Antigüedad | [TIE:071.21] | +info |
TRANSFORMAR
| entre las instituciones y la realidad es muy grande en Occidente; en Rusia esa distancia se transforma en contradicción: no hay relación entre los principios que inspiran al sistema | [TIE:082.40] | +info |
TRANSFORMAR
| sustituido al dictador Somoza, el que, ante nuestros ojos y día a día, se transforma en una dictadura comunista. La única defensa eficaz contra el totalitarismo es la legitimidad | [TIE:123.28] | +info |
TRANSFORMAR
| un movimiento que arrasó las instituciones creadas por los liberales en el siglo XIX y que se habían transformado en la máscara de la dictadura de Porfirio Díaz. El | [TIE:173.11] | +info |
TRANSFORMAR
| responder a esta pregunta, no lo es arriesgar un comentario. El sentimiento de culpa puede transformarse, rectamente utilizado, en el comienzo de la salud política; en | [TIE:044.05] | +info |
TRANSFORMAR
| tiempo fanático religioso y patrón de terroristas. Por otra parte, el triunfo de Israel puede transformarse en una victoria pírrica si sus gobernantes ceden a la tentación de considerarlo | [TIE:091.12] | +info |
TRANSFORMAR
| más y más en un asunto privado. Pero esta indiferencia ante la vida pública no se transformó en esas formas negativas de la acción política que son la desobediencia civil | [TIE:050.40] | +info |
TRANSFORMAR
| ha sido el de Indochina: la derrota de los Estados Unidos y de sus aliados se transformó inmediatamente en la instauración de un régimen burocráticomilitar en Viet-Nam. | [TIE:092.41] | +info |
TRANSFORMAR
| con los reformistas de la clase media pero no tardó en apoderarse del movimiento, que poco a poco se transformó en una insurrección. En términos políticos, fue una revuelta | [TIE:098.03] | +info |
TRANSFORMAR
| el régimen anquilosado intentó perpetuarse. La respuesta fue la violencia. La rebelión política se transformó casi inmediatamente en revuelta social. Los revolucionarios, una vez alcanzada la victoria, | [TIE:173.21] | +info |
TRANSFORMAR
| democrática, desde el principio estuvo dominado por los comunistas. Entre 1945 y 1948 Polonia se transformó en una «democracia popular». En el curso del proceso, como ocurrió en otras partes, los comunistas | [TIE:196.11] | +info |
TRANSFORMAR
| como) Y. Y si < X, Y > es una regla de transformación, sólo afirma que X se transforma (obligatoria u optativamente) en Y. Concebidas de esta manera | [LIN:043.30] | +info |
TRANSFORMAR
| peiné yo es condenada como no gramatical y obligada --en virtud de ciertas reglas-- a transformarse en yo me peiné. Está claro entonces que los datos | [LIN:101.14] | +info |
TRANSFORMAR
| «derivación» o «generación» en un sentido literal. La oración del ejemplo puede transformarse en otras expresiones relacionadas con ella, tales como las | [LIN:122.01] | +info |
TRANSFORMAR
| Lejos de ser sueltas, estas expresiones forman un sistema, porque cada una de ellas puede transformarse en una de las demás. Más exactamente, los que se transforman son los | [LIN:122.08] | +info |
TRANSFORMAR
| avinagrada de Nauzí se les iba corrompiendo el rostro. Desaparecían los colores y la rueda se transformaba en la Danza Macabra que había visto con Karl y que | [CAR:184.29] | +info |
TRANSFORMAR
| Enc.- S. Los poemas de S. son... prácticamente la mitad de la poesía de S. está transformada en música, mucho antes de Castro, ¿no? | [BAI:461.22] | +info |