ID:	141704
Autor:	Paz, Octavio
Obra:	Tiempo nublado
Publicación:	Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado:	se aclara. En Estados Unidos y en Occidente las instituciones fueron concebidas para afrontar los cambios, guiarlos y asimilarlos; en Rusia y sus satélites, para impedirlos. La distancia entre las instituciones y la realidad es muy grande en Occidente; en Rusia esa distancia se transforma en contradicción: no hay relación entre los principios que inspiran al sistema ruso y la realidad social. La contradicción se encona aún más si se pasa de la metrópoli a los satélites. La	TIE:082.40

---

TRANSFORMAR .1 - Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir

Clase: Cambio de estado

PREDICADO			TRANSFORMARSE SE medio		Independiente  Declarativa Afirmativa  Presente indicativo
ARGUMENTOS		distancia  3ª sg  A1 (Entidad)  Abstracto  SUJ(S)   FN  Definido Singular      -1		en contradicción    A2 (Atributo)  Abstracto  OBL(R) en  FN  Sin determinar Singular      1
Orden:	inicial	pre-V	V	post-V

Esquema: S R(en)

Subesquema: Sin Rin (en )

Orden: XSVR

---

Otras cláusulas del mismo verbo:

Cláusula anterior     12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970     de 70