ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRANSFORMAR


Cambiar la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad para ser otra diferente->70 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  29  (41.4 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  70  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  46  (65.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRANSFORMARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 14     >
  TRANSFORMARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=en OBL
 14     >
  TRANSFORMARSEref A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Refl
 1     >
  TRANSFORMARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 27     >
  TRANSFORMARSEmed A1:ENT
= SUJ
 9     >
  TRANSFORMARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 2     >
  (ser) TRANSFORMADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo    
Texto Referencia    
TRANSFORMAR
--Todo va a cambiar --le dije, sin saber muy bien qué era lo que tenía que transformarse en nuestras vidas. El sonrió y su sonrisa me pareció la de un extraño. No[SUR:107.01] +info
TRANSFORMAR
, los márgenes de interpretación de la doctrina siguen siendo muy estrechos y cada diferencia política se transforma inmediatamente en herejía. Como en las teocracias de la Antigüedad[TIE:071.21] +info
TRANSFORMAR
ha sido el de Indochina: la derrota de los Estados Unidos y de sus aliados se transformó inmediatamente en la instauración de un régimen burocráticomilitar en Viet-Nam.[TIE:092.41] +info
TRANSFORMAR
Algo fortuito nos espera con la primera campanada que anuncia horas completamente nuestras. Algo va a transformar nuestro próximo trayecto. Hemos lanzado una moneda al aire y va a caer en manos de nuestro[JOV:152.11] +info
TRANSFORMAR
responder a esta pregunta, no lo es arriesgar un comentario. El sentimiento de culpa puede transformarse, rectamente utilizado, en el comienzo de la salud política; en[TIE:044.05] +info
TRANSFORMAR
democrática, desde el principio estuvo dominado por los comunistas. Entre 1945 y 1948 Polonia se transformó en una «democracia popular». En el curso del proceso, como ocurrió en otras partes, los comunistas[TIE:196.11] +info
TRANSFORMAR
disgregadora y funesta de elementos abigarrados y foráneos, cuya vistosa y finalmente abrumadora presencia se iba transformando, no cabía de ello la menor duda, en una invasión en toda regla. No obstante, volviendo[PAI:009.13] +info
TRANSFORMAR
ADELA.- ¡Qué diferentes somos! Anoche lo pensaba: por fuera vas cambiando y lo notas, pero por dentro te transformas y ni te das cuenta. Hasta que un día, ¡sorpresa!, compruebas[CIN:080.27] +info
TRANSFORMAR
reunirse por casualidad en dos células que tampoco existían pero que tendrían casualmente la clave para transformarse en dos niños procedentes de La Nada que se contarían el cuento de «La Nada[CIN:102.01] +info
TRANSFORMAR
«derivación» o «generación» en un sentido literal. La oración del ejemplo puede transformarse en otras expresiones relacionadas con ella, tales como las[LIN:122.01] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020