ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRANSFORMAR


Cambiar la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad para ser otra diferente->70 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  29  (41.4 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  70  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  46  (65.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRANSFORMARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 14     >
  TRANSFORMARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=en OBL
 14     >
  TRANSFORMARSEref A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Refl
 1     >
  TRANSFORMARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 27     >
  TRANSFORMARSEmed A1:ENT
= SUJ
 9     >
  TRANSFORMARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 2     >
  (ser) TRANSFORMADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo    
Texto Referencia    
TRANSFORMAR
de auténtica leche de vaca... » Pero lo mejor fue el final: Mangurrone gritó que se sentía transformado en toro y se puso a cuatro patas tras la corista con intenciones[SON:189.13] +info
TRANSFORMAR
basuras sino un héroe conocido en el mundo entero... Los morterazos, obuses, metralla se transforman en flores y frutos silvestres... No volverá a caer en el barro,[PAI:055.21] +info
TRANSFORMAR
sentimiento de la verdad encubierta por los setenta y siete velos, el fuego anímico que te transformará en un radiante cuerpo de luz? ¡Sí, quiero[PAI:139.07] +info
TRANSFORMAR
(36-43). El lanzamiento exterior continuaba siendo la mejor arma de los gallegos, que transformó diez triples. La máxima ventaja llegó a falta de doce[1VO:050-2.6-19] +info
TRANSFORMAR
democrática, desde el principio estuvo dominado por los comunistas. Entre 1945 y 1948 Polonia se transformó en una «democracia popular». En el curso del proceso, como ocurrió en otras partes, los comunistas[TIE:196.11] +info
TRANSFORMAR
fue más honda: vio en el interior de la sociedad norteamericana la oposición entre la Dinamo, que transforma al mundo pero lo reduce a series uniformes, y la[TIE:035.36] +info
TRANSFORMAR
planeta en que vive ha sido cebado de explosivos: mientras describe silenciosamente su órbita se ha transformado de forma insidiosa en un polvorín. El increíble azar que creara[PAI:082.17] +info
TRANSFORMAR
la ciencia y la tecnología. China cuenta con recursos naturales, población y voluntad política para transformarse en una nación moderna. Los chinos han mostrado a lo largo de[TIE:116.33] +info
TRANSFORMAR
Enc.- S. Los poemas de S. son... prácticamente la mitad de la poesía de S. está transformada en música, mucho antes de Castro, ¿no?[BAI:461.22] +info
TRANSFORMAR
hizo correr con renovadas fuerzas en su ayuda. Los gemidos en que sus gritos se habían transformado hicieron que la ubicásemos sin esfuerzo. Estaba abrazada a un[LAB:221.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020