ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRANSFORMAR


Cambiar la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad para ser otra diferente->70 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  29  (41.4 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  70  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  46  (65.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRANSFORMARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=en OBL
 14     >
  TRANSFORMARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 14     >
  TRANSFORMARSEref A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Refl
 1     >
  TRANSFORMARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 27     >
  TRANSFORMARSEmed A1:ENT
= SUJ
 9     >
  TRANSFORMARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 2     >
  (ser) TRANSFORMADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo    
Texto Referencia    
TRANSFORMAR
sobre los que se sostiene el alcalde vigués. No pretende desembrollar la madeja jurídica que ha transformado el urbanismo olívico en un laberinto de difícil salida, sino[1VO:026-4.1-27] +info
TRANSFORMAR
«derivación» o «generación» en un sentido literal. La oración del ejemplo puede transformarse en otras expresiones relacionadas con ella, tales como las[LIN:122.01] +info
TRANSFORMAR
noche consumía. ¿Era tu presencia, Francesca, tu sinrazón, la que en realidad transformaba y ennegrecía de aquel modo la ciudad? ¿Tu sinrazón, en la que yo todavía me empeñaba[CAR:172.34] +info
TRANSFORMAR
, los márgenes de interpretación de la doctrina siguen siendo muy estrechos y cada diferencia política se transforma inmediatamente en herejía. Como en las teocracias de la Antigüedad[TIE:071.21] +info
TRANSFORMAR
de ellas puede transformarse en una de las demás. Más exactamente, los que se transforman son los árboles correspondientes. Y, más precisamente aún,[LIN:122.09] +info
TRANSFORMAR
planeta en que vive ha sido cebado de explosivos: mientras describe silenciosamente su órbita se ha transformado de forma insidiosa en un polvorín. El increíble azar que creara[PAI:082.17] +info
TRANSFORMAR
de ser clara. Por consiguiente, no puede sostenerse seriamente que haya reglas precisas para transformar (mapear) la una en la otra. Sin embargo, la distinción[LIN:034.06] +info
TRANSFORMAR
. Es un camaleón que se refleja en un espejo y a partir de su imagen se transforma y vuelve a transformarse; siempre el mismo con capas diferentes, «24 horas»,[JOV:020.07] +info
TRANSFORMAR
dos o tres en un colegio y adiós, muy buenas. Ahora, pues, parece ser que esto está transformandose mucho con las reuniones de padres, de tal y de cual, pero[SEV:172.22] +info
TRANSFORMAR
reconocimiento del carácter vacío y superficial del espectáculo en una astucia secundaria para llegar a sentirlo y transformarlo, por la puerta trasera, en un acto profundo, o como escribiría un periodista, "preñado de[RAT:013.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020