ID: 141718
Autor: Bunge, Mario
Obra: Lingüística y filosofía
Publicación: Barcelona, Ariel, 1983
Texto contextualizado: escribió un poema la niña pelirroja?, ¿qué escribió la niña pelirroja?, ¿quién escribió un poema?, ¿qué hizo la niña pelirroja? y ¿quién hizo algo? Lejos de ser sueltas, estas expresiones forman un sistema, porque cada una de ellas puede transformarse en una de las demás. Más exactamente, los que se transforman son los árboles correspondientes. Y, más precisamente aún, tales «transformaciones» son mapeos (mappings) o LIN:122.08
TRANSFORMAR .1 - Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
TRANSFORMARSE
SE mpasivo 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo poder + Inf. 
ARGUMENTOS
 expresión 
3ª sg 
A1 (Entidad) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN: Indef. / Numer. 
Indefinido Singular 
 
 
-1
en expresión 
 
A2 (Atributo) 
Abstracto 
OBL(R)
en  FN: Indef. / Numer. 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(en) Subesquema: Sin Rin (en ) Orden: SVR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 70