ID: 141711
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: herencia han hecho de la guerra la condición permanente de las naciones. Su acción, en el interior, es despótica; en el exterior, invariablemente belicosa. El caso más triste y terrible ha sido el de Indochina: la derrota de los Estados Unidos y de sus aliados se transformó inmediatamente en la instauración de un régimen burocráticomilitar en Viet-Nam. El gobierno comunista, violentamente nacionalista, resucitó las antiguas pretensiones hegemónicas de Viet-Nam y, apoyado y armado por la Unión Soviética, TIE:092.41

TRANSFORMAR .1 - Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
TRANSFORMARSE
SE medio 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 derrota 
3ª sg 
A1 (Entidad) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
en instauración 
 
A2 (Atributo) 
Abstracto 
OBL(R)
en  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(en) Subesquema: Sin Rin (en ) Orden: SVXR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 70