ID: 141708
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: la injerencia de naciones que, animadas por Moscú, no quieren sino atizar el fuego. Pienso en Siria y, sobre todo, en Libia, dominada por un tirano demagogo, a un tiempo fanático religioso y patrón de terroristas. Por otra parte, el triunfo de Israel puede transformarse en una victoria pírrica si sus gobernantes ceden a la tentación de considerarlo como una solución definitiva del conflicto. La solución no puede ser militar sino política y debe fundarse en TIE:091.12
TRANSFORMAR .1 - Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
TRANSFORMARSE
SE medio 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo poder + Inf. 
ARGUMENTOS
 triunfo 
3ª sg 
A1 (Entidad) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
en victoria 
 
A2 (Atributo) 
Abstracto 
OBL(R)
en  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(en) Subesquema: Sin Rin (en ) Orden: SVR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 70