ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]
(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar->125 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  25  (20 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  125  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  125  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 25     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
= PVO.S
 97     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:ATR
= PVO.S
 2     >
  (ser) VUELTOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 125)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VOLVER-III
S-1 P-2  último discurso, hace ya casi 25 siglos, no hubiese señalado hasta qué punto el puro antagonismo puede volverse su propio contenido, olvidando y sustituyendo por entero los motivos de la querella originaria.[RAT:261.10]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  Algo muy grave te ha debido pasar que te ha vuelto mala.[ZOR:009.03]
VOLVER-III
S-1 P-2  No debería hablar así, pero les confesaré que me he vuelto bastante frivolón.[LAB:228.27]
VOLVER-III
S-1 P-2  isósceles, octaedros, sino que fluía como un río en un solo sentido; el piso bruscamente se volvió de mármol blanco y negro, atravesamos la vereda y sentí frío.[DIE:154.15]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  Dice que en las monjitas le pagaban fatal, y que esos madrugones le estaban volviendo neurótico.[MOR:074.24]
VOLVER-III
S-1 P-2  ÉL (Impaciente): La tierra se ha vuelto un infernáculo en el que los diablos jugamos a la guerra con los hombres.[TIE:132.19]
VOLVER-III
S-1 P-2  -No se puede volver así, ¿verdad?[SON:129.28]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  Aceitunas, que vuelven locas a las extranjeras, y rabanitos picantes y naranjas.[HOT:068.22]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  Porque si la venganza es un arte, sus formas buscarán necesariamente las circunvoluciones que la vuelven más sutilmente bella.[GLE:117.22]
VOLVER-III
S-1 P-2  Yo escribiré al conde de Bresac y le daré cuenta de que su linda hija se ha vuelto una fiera, que habla de comer carne cruda, cuando ni siquiera hay numerario para conseguirla cocida.[ZOR:038.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)