ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER I
VOLVER II
- 1-Cambiar la orientación del cuerpo, situando [la parte frontal de la cara] [hacia algo o alguien]
- 2-Cambiar la orientación de [un objeto] girándolo
  - • (Fig.) (Hacer) llegar a estar [algo o alguien] [en contra de alguien]
VOLVER III

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]

(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Cambio de estado
Argumentos:				Frecuencia
	A0	INI	INICIADOR	25	(20 %)
	A1	ENT	ENTIDAD	125	(100 %)
	A2	ATR	ATRIBUTO	125	(100 %)
	A3	BEN	Beneficiario	2	(1.6 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

VOLVER_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

A2:ATR
= PVO.D

VOLVERSE_med

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
= PVO.S

VOLVERSE_med

A1:ENT
= SUJ

A3:BEN
= OIND

A2:ATR
= PVO.S

(ser) VUELTO_pasiva

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
=a OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 125)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
VOLVER -III	S-0 D-1 P-2	podrían imaginarnos como migalas al acecho; ya no están ahí para atribuirles nuestra propia imaginación, volverlas espejos de esto que ocurre en la oscuridad, de esto que insoportablemente no ocurre.	[GLE:040.12]
VOLVER -III	S-1 P-2	"Debieron pensar que me había vuelto loca --me dijo--.	[CRO:029.15]
VOLVER -III	S-1 P-2	ancho y firme al principio, a poco andar se encajonó entre hileras de árboles muy altos y se volvió barroso.	[HIS:104.10]
VOLVER -III	S-1 P-2	London en el que un trampero del norte lucha por ganar una muerte limpia mientras a su lado, vuelto una cosa sanguinolenta que todavía guarda un resto de conciencia, su camarada de aventuras aúlla y se retuerce torturado	[GLE:078.05]
VOLVER -III	S-1 P-2	A la larga, esa construcción se volvió un encierro, una prisión.	[TIE:152.39]
VOLVER -III	S-1 P-2	lalese, figurón de alegoría, jamás idéntico y aun más bien contrapuesto a cualquier cosa humana ni divina, volviendose -tal como dice expresamente Adsuara- un valor en sí mismo absoluto y permanente,	[RAT:057.29]
VOLVER -III	S-0 D-1 P-2	estos señores, como tienen muchísimas cosas que hacer no te los mandan y a mí me... me vuelven loca, porque me he escrito así como ya sesenta o setenta cartas reclamandolos, pero en fin,	[MAD:126.26]
VOLVER -III	S-0 D-1 P-2	El fanal también enceguece las plantas, las vuelve blancas y sólo cuando ha pasado recobran su opulencia y más arriba se dibujan de nuevo las masas sombrías de los montes.	[DIE:061.12]
VOLVER -III	S-1 P-2	Pero me asombra que te hayas vuelto, que te estés volviendo mezquino.	[JOV:054.28]
VOLVER -III	S-0 D-1 P-2	ROCIO.- Cállate que lo vas a volver loco. No va a saber a dónde acudir.	[HOT:049.36]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)