ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]
(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar->125 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  25  (20 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  125  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  125  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 25     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
= PVO.S
 97     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:ATR
= PVO.S
 2     >
  (ser) VUELTOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 125)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VOLVER-III
S-1 P-2  Te habías vuelto irascible y tus ademanes coléricos me impedían acercarme a ti.[SUR:027.25]
VOLVER-III
S-1 P-2  Bruscamente desaparecen todas las luces irreales, el ventano se vuelve negro y el aposento recobra su normal iluminación.[CAI:100.14]
VOLVER-III
S-1 P-2  La soledad me ha vuelto un poco errático.[LAB:084.16]
VOLVER-III
S-1 I-3 P-2  pasaban los años, la ausencia de la mujer se le volvía más dolorosa.[HIS:107.09]
VOLVER-III
S-1 P-2  Los ojos del tabernero se volvieron dos ranuras a través de las cuales chispeaba la desconfianza.[LAB:219.23]
VOLVER-III
S-1 P-2  Según dicen, aún tiene arrestos, aunque se haya vuelto político, como todos ellos.[SON:229.18]
VOLVER-III
S-1 P-2  de ser descabalgado irrisorios, grotescos y hasta hediondos se habrán vuelto cualesquiera otros títulos y méritos por los que te pretendías mejor que él y en que[RAT:143.34]
VOLVER-III
S-1 P-2  Las paredes se volverían crujientes, como cortezas de pan recién sacado del horno.[JOV:155.34]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  ROCIO.- Aceitunas, que vuelven locas a las extranjeras, y rabanitos picantes y naranjas.[HOT:068.22]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  ROCIO.- Cállate que lo vas a volver loco. No va a saber a dónde acudir.[HOT:049.36]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)