ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER I
VOLVER II
- 1-Cambiar la orientación del cuerpo, situando [la parte frontal de la cara] [hacia algo o alguien]
- 2-Cambiar la orientación de [un objeto] girándolo
  - • (Fig.) (Hacer) llegar a estar [algo o alguien] [en contra de alguien]
VOLVER III

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]

(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Cambio de estado
Argumentos:				Frecuencia
	A0	INI	INICIADOR	25	(20 %)
	A1	ENT	ENTIDAD	125	(100 %)
	A2	ATR	ATRIBUTO	125	(100 %)
	A3	BEN	Beneficiario	2	(1.6 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

VOLVER_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

A2:ATR
= PVO.D

VOLVERSE_med

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
= PVO.S

VOLVERSE_med

A1:ENT
= SUJ

A3:BEN
= OIND

A2:ATR
= PVO.S

(ser) VUELTO_pasiva

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
=a OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 125)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
VOLVER -III	S-1 P-2	A la larga, esa construcción se volvió un encierro, una prisión.	[TIE:152.39]
VOLVER -III	S-1 P-2	loslos por completo. Así, el actual militarismo universal se va volviendo sin más ni más sinónimo de descualificación, desideologización o desnaturalizaci de contenidos,	[RAT:261.06]
VOLVER -III	S-1 P-2	, bendices sus desdenes, entonas un mea culpa y te vuelves alfombra, tu sometimiento aviva todavía su fastidio e irritación.	[PAI:136.15]
VOLVER -III	S-0 D-1 P-2	Algo muy grave te ha debido pasar que te ha vuelto mala.	[ZOR:009.03]
VOLVER -III	S-1 P-2	si los conocías bien!... El Barbas y yo nos volvimos locos buscando tu casa y... Por cierto, por fin murió esta mañana, ¿	[OCH:075.25]
VOLVER -III	S-1 P-2	de los tiempos: a medida que los grupos terroristas se vuelven más intransigentes y audaces, los gobiernos de Occidente se muestran más indecisos y vacilantes.	[TIE:016.10]
VOLVER -III	S-0 D-1 P-2	preguntaba me exponía a recibir como respuesta una certidumbre capaz de volver imposible la continuación de la vida.	[HIS:019.22]
VOLVER -III	S-1 P-2	confesar directamente a su consorte que su vida común se ha vuelto un desierto, decide recurrir al subterfugio de soñar fingidamente en voz alta y decir así	[PAI:092.04]
VOLVER -III	S-1 P-2	los Estados Unidos con sus amigos y sus clientes se ha vuelto crítica.	[TIE:069.16]
VOLVER -III	S-0 D-1 P-2	un arte, sus formas buscarán necesariamente las circunvoluciones que la vuelven más sutilmente bella. «Es curioso», piensa Mario, «que alguien capaz	[GLE:117.22]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)