ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]
(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar->125 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  25  (20 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  125  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  125  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 25     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
= PVO.S
 97     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:ATR
= PVO.S
 2     >
  (ser) VUELTOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 125)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VOLVER-III
S-1 P-2  Es decir, como si Cervantes, carajo, se hubiera vuelto solemne para escribir el Quijote.[BAI:423.35]
VOLVER-III
S-1 P-2  El asombro del viejo se vuelve angustia.[SON:082.20]
VOLVER-III
S-1 P-2  La muerte se evaporó y se volvió inmencionable.[TIE:149.27]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  Este encuentro puntual, que acababa volviendo familiares todas las fisonomías, se atenía a un ritual muy curioso.[USO:184.17]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  inadmisible del cuello que ladeaba la cabeza de Janet, la volvía algo que se estaba burlando de él con un gesto de títere caído, todas las[GLE:156.05]
VOLVER-III
S-1 P-2  Esas virtudes se vuelven visibles a la luz de las críticas de los revolucionarios.[TIE:027.09]
VOLVER-III
S-1 P-2  ¿Me estaré volviendo maricón, para ablandarme así?[SON:278.31]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  vuelve profano lo que era sagrado. Allanar y ocupar la Embajada de los Estados Unidos fue profanar un lugar tradicionalmente considerado inviolable por los tratados, el[TIE:099.37]
VOLVER-III
S-1 P-2  El terreno se había vuelto llano y blando y un examen más minucioso reveló que estábamos pisoteando unas tomateras.[LAB:225.11]
VOLVER-III
S-1 P-2  Entre tanto, han logrado que la racionalidad utilitaria se vuelva la ideología enmascaradora de los antiguos demonios renacientes.[RAT:092.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)