ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR I


Hacer quedar algo o a alguien en un lugar->229 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  228  (99.6 %) 
  A1  MOV MóVIL  229  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  192  (83.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (4.4 %) 
  A4  COM Compañía  2  (0.9 %) 
  A5  MAN Manera  29  (12.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 65     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 39     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 29     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=sobre LOC
 21     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
=en LOC
 16     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
= LOC
 8     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:LOC
=en LOC
 6     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=a LOC
 5     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=junto a LOC
 4     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:LOC
= LOC
 4     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
=a LOC
 2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
=entre LOC
 2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=tras de LOC
 2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
A4:COM
=con OBL
 1     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 1     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=frente a LOC
 1     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 10     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 2     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  DEJARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:COM
=con OBL
 1     >
  DEJARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 229)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-I1b
S-0 D-1 O-2  Voy pensando en las ropas, y claro, me dejo el novio en cualquier paragüero.[USO:083.29]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  Habían dejado junto a ti un impreso con sus advertencias e instrucciones: debías moverte con precaución para evitar la explosión de la carga adherida al pecho[PAI:176.28]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  El viejo deja al niño sobre la moqueta junto a la cuna y se vuelve hacia una Anunziata triunfante, bien plantada en la puerta.[SON:059.03]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2 P-5  y, en un rapto de sentimentalismo, lamenté haberlo dejado al pobre donde lo dejé, disfrazado de mí, inerme y desprevenido; que no[LAB:042.10]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2  Dejaron los coches en el pueblo más próximo y continuaron el camino a pie.[CAR:115.13]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  Deja el vaso en cualquier sitio.) ¿Me crees?[CIN:097.14]
DEJAR-I1a
S-0 D-1  Su gesto cultural no es otro que éste: "Aquí dejo yo mi gran cagada para siempre, porque hoy soy el más guapo y el que[RAT:083.20]
DEJAR-I1a
S-0 D-1  Salieron: "Campurdán", en lastre tras dejar combustible, y "Radeborg", que descargó granito.[3VO:040-1.1-66]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2 - (Se sienta junto a ella.) Lo podría dejar en la guardería.[CAI:026.08]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  Sin decir nada deja un paquete sobre la mesa.[HOM:016.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)