ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR I


Hacer quedar algo o a alguien en un lugar->229 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  228  (99.6 %) 
  A1  MOV MóVIL  229  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  192  (83.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (4.4 %) 
  A4  COM Compañía  2  (0.9 %) 
  A5  MAN Manera  29  (12.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 65     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 39     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 29     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=sobre LOC
 21     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
=en LOC
 16     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
= LOC
 8     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:LOC
=en LOC
 6     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=a LOC
 5     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=junto a LOC
 4     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:LOC
= LOC
 4     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
=a LOC
 2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
=entre LOC
 2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=tras de LOC
 2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
A4:COM
=con OBL
 1     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 1     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=frente a LOC
 1     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 10     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 2     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:MAN
= PVO.D
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  DEJARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:COM
=con OBL
 1     >
  DEJARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 229)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2  Ella quisiera haber dejado allí su perfume de mujer.[SON:308.02]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  Montesecco.) Yo era el encargado de mantener vivo el fuego. (Sale el Criado que ha dejado la luz sobre una mesa. Maffei va hacia la lumbre, pero se detiene, antes de llegar,[COA:023.23]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  a tal lugar y llegué a la conclusión de que dos días antes, o quizá más, había dejado la gabardina en el guardarropa del restaurante chino y que sin duda quien lo atendía debió de deslizar en el[LAB:200.15]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2 P-5  mano.) Ni bocata ni leches. Te llevas las pelas, y la llave, y me dejas aquí colgao, sin un duro... ¿No dijiste que ibas a por papelillo?[MOR:024.22]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2  ¿Dónde la dejarán mañana, cuando el sol se levante desde el East River, resplandeciendo entre los rascacielos del otro lado del Parque?[JOV:076.28]
DEJAR-I1b
S-0 D-1  CHARITO.- [ Sí, pero ] iba preocupada porque se había dejado el bolso y me dijo que volvía por él y que yo me fuese al ensayo. Pero está tardando demasiado. (Breve pausa.[CAI:105.33]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2 P-5  Aunque ahora sí me importa, porque me necesitas, no puedo dejarte solo en este Milán de asco...[SON:164.19]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2 P-5  La dejé en el coche, soportando el aguacero de injurias que los demás automovilistas le dirigían por bloquear media calzada, y no sin cierto canguelo entré en el edificio, saludé al portero, que no me reconoció[LAB:124.14]
DEJAR-I1a
S-0 D-1  ROSA.- Eso es. (Deja el libro.)[CAI:043.11]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  de saber lo que sientes? (Pausa.) No contestas, luego no lo estás. (Deja su vaso en la mesa.) Pero de que él pretende que tú le quieras, sí lo estás[CAI:092.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)