ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR I

Hacer quedar algo o a alguien en un lugar->229 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  228  (99.6 %) 
  A1  MOV MóVIL  229  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  192  (83.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (4.4 %) 
  A4  COM Compañía  2  (0.9 %) 
  A5  MAN Manera  29  (12.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  65     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  39     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  29     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  21     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A5:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=en LOC		  16     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A5:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
= LOC		  8     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
=en LOC		  6     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  5     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=junto a LOC		  4     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
= LOC		  4     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A5:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=a LOC		  2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A5:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=entre LOC		  2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=tras de LOC		  2     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=entre LOC		  1     >
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  10     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  7     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  2     >
  DEJARSEmed A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A5:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  DEJARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  1     >
  DEJARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=entre LOC		  1     >
  (ser) DEJADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 229)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-I1a
S-0 D-1 I-3 O-2  ANA.- Que le dejemos dinero en la puerta del piso, debajo del felpudo.[AYE:057.18]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 I-3 O-2  café y bajaba a buscar el insecticida, mejor se lo dejo aquí en la cómoda, señora Matilde, usté misma lo pone antes de acostarse[GLE:097.01]
DEJAR-I1c
S-0 D-1 O-2  CHUSA.- Lo único que reventaría sería tu ojo. Dejalo donde está.[MOR:090.22]
DEJAR-I1
S-0 D-1  TEO.- Los que estuvieron trabajando aquí anoche sólo han dejado colillas de tabaco negro.[AYE:026.05]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2  no te irás con prisas como la otra vez ni me dejarás aquí?[TER:122.03]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  Dejó el equipaje en el cuarto, bajó al restaurant, almorzó con apuro.[HIS:110.24]
DEJAR-I1
S-0 D-1 O-2  --Me deja donde pueda.[HIS:086.11]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2  a eso de las doce, entró en la habitación y dejó sobre la mesilla una bandeja con un yogur, un vaso de agua y un bocadillo[TER:092.28]
DEJAR-I1a
S-0 D-1 O-2 le el cofre de las manos porque él no sabía dónde dejarlo para abrir la puerta.[CRO:113.16]
DEJAR-I1a
S-0 D-1  (Deja el teléfono.) Colgó. Estoy seguro que era él.[AYE:048.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)