ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR II.3


(Deja(lo) marcador discursivo) Fórmula con que se dice cortésmente a alguien que no se moleste en hacer algo->8 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  8  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  4  (50 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=ODIR
 4     >
  DEJARact A1:MOV
= SUJ
 4     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-II3
S-1 D-2  --No, dejalo.[JOV:177.25]
DEJAR-II3
S-1 D-2  CHUSA.- Dejalo, no te esfuerces. Vamos a la farmacia a por algo, no te quedes embarazada a la primera de cambio y[MOR:041.02]
DEJAR-II3
S-1 D-2  Digo: «No, dejalo, si no me sale ya te diría, ¿no?» Nos dan el... nos dan el papelito[MAD:328.10]
DEJAR-II3
S-1  LUCRECIA.- Deja, voy yo. Es Beffone, le he visto desde la ventana. (Sale.)[COA:012.20]
DEJAR-II3
S-1 D-2  y escobilla. Hay que retirarla y... Bueno, dejalo.[CIN:014.28]
DEJAR-II3
S-1  llegar al sillón, pero Eduardo le rechaza.) ¡Deja! ¿Crees que no puedo llegar al sillón?[CIN:052.29]
DEJAR-II3
S-1  MAFFEI.- O si no, deja. Yo encenderé mientras tú le avisas.[COA:023.19]
DEJAR-II3
S-1  --Deje, padre; mañana viene Anunziata.[SON:143.16]