ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR IV.3

Dejar [en paz] [a alguien] [alguien]
(Dejar [a alguien] en paz locución) No molestar [a alguien]->31 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  31  (100 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  31  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  31  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 30     >
  DEJARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  dejadle al chico. Lo que es hoy, habrá pasado un día mono, y encima... Dejadle en paz.[OCH:087.27]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  Yo también tengo la mía porque entregué otra para que me dejaran en paz; ya te la enseñaré...[SON:236.04]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  el chucho, contento y ya enardecido por mis arrumacos y fiestas, si aquél anda lejos y nos deja en paz, deslizo paulatinamente mi mano a la parte trasera del vientre y le toco el sexo.[PAI:039.02]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  ERNESTO.- (Imitandola) Tú tienes muñecas. A nosotros dejanos en paz.[CIN:044.02]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  JOSE.- Eso es justo lo que voy a hacer. Dejarle en paz.[OCH:016.19]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  CHUSA.- ¿Te quieres quitar de ahí y dejarlos en paz?[MOR:057.28]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  ¿Si os lo damos nos dejáis en paz? (A Jaimito.) Pues dales el caballo de una vez.[MOR:061.05]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  Dejame en paz, te dice.[PAI:138.05]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  MIRIAM.- Dejame en paz de una vez. (Ha puesto un disco y baila.)[HOM:060.06]
DEJAR-IV3
S-0 D-1 P-2  que decirnos alguno, era que de una vez, qué hay o qué no hay, pero dejarnos en paz ya. Y... pero que... él iba a recoger todo lo que se ha[MAD:052.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)