ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR III.1

Dejar [alguien] [a alguien] [algo]
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar->55 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  54  (98.2 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  49  (89.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  55  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 47     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 6     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=para OBL
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 55)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  letra adorada trato de adivinar algún mensaje secreto, pero lo escueto de las líneas escritas a toda velocidad deja poco a la imaginación.[DIE:038.22]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  --Podrías ver el cambio de guardia ante el Palacio de Buckingham. Podrías entrar a Buckingham, dejarle una tarjeta con la esquina doblada a la Duquesa Marina de Kent.[DIE:169.14]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Ya es hora de que dejemos a otros el engrudo y los carteles. (Una pausa.) ¿Vas a llamarle?[AYE:064.15]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  VICTOR JOVEN.- He dejado una nota a mi padre diciendole que no volvería nunca más. No puedo darle el gustazo de verme regresar.[HOM:028.25]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 , porque- - - yo la he llamado, la he tratado de [.........] le he dejado recados. Di con ella [........] y le dije, además, [........] una de las[BAI:429.30]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  hojas de los álbumes porque soy morbosa y me detenía en algún rostro, y a cada hoja le dejé algo de mi sangre y ahora la tengo espesa, llena de barnices corrosivos, de pétalos marchitos, de[DIE:168.20]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  ANA.- ¿Y si le dejara un mensaje con el dinero?[AYE:058.07]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  por supuesto «muy femenina», podía tener la audacia de estimular la iniciativa varonil: Conviene siempre dejarles la iniciativa y la decisión.[USO:181.20]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Así que le dejaron parte de los alimentos, para que comiera a mediodía, pero él no quiso aceptar más que un par de tarros de yogurt.[CAR:126.32]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  mi Brunettino me tiene a mí; hemos de aguantar hasta que hable, ten paciencia, Rusca, dejame un poco más para enseñarle a no ser como éstos...[SON:091.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)