ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR III.1

Dejar [alguien] [a alguien] [algo]
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar->55 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  54  (98.2 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  49  (89.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  55  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 47     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 6     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=para OBL
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 55)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-III1
S-0 D-2  Sus familiares informaron que había dejado una nota en la que les comunica que su estado de ánimo era bastante bajo.[3VO:026-4.2-08]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  En una fuente pública me remojé la cabeza y bebí hasta saciar la sed que el somnífero me había dejado.[LAB:133.23]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Mi suerte la tendrás tú, te la dejaré con esta bolsita en su tiempo.[SON:220.17]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Si esta suposición es acertada, dejo al lector la opción de proseguir la reflexión sobre lo que, para el contenido interno del asunto, podría significar y aparejar esa total identificación entre cultura y fiesta; yo,[RAT:119.25]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  ¿Te ha dejado algún pufo?[LAB:077.34]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  ANA.- ¿Y si le dejara un mensaje con el dinero?[AYE:058.07]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Ya es hora de que dejemos a otros el engrudo y los carteles. (Una pausa.) ¿Vas a llamarle?[AYE:064.15]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Andrea le dejó anoche a Renato una lista de instrucciones para llevar la casa en su ausencia y además las comentó una a una, pues quería estar segura.[SON:131.16]
DEJAR-III1
S-0 D-2  es que mi padre tiene un piso con seis dormitorios y entonces pienso que es fabuloso, porque ya dejaríamos un dormitorio para la niña para dormir, otro para jugar, otro para nosotros para estudiar, un cuarto[MAD:363.24]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  -A ver qué cena nos ha dejado la Anunziata.[SON:137.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)