ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR III.1

Dejar [alguien] [a alguien] [algo]
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar->55 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  54  (98.2 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  49  (89.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  55  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 47     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 6     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=para OBL
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 55)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Dejo la llave al conserje de noche.[HOM:028.22]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  -A ver qué cena nos ha dejado la Anunziata.[SON:137.23]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  o artificio -dice un texto- no suelen los enamorados dejar rienda suelta a su expresión.[USO:115.09]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Andrea le dejó anoche a Renato una lista de instrucciones para llevar la casa en su ausencia y además las comentó una a una, pues quería estar[SON:131.16]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 .- Solamente al más blando. Los demás se los dejo a los cuervos.[1IN:011.25]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  querían comunicar en su lenguaje era asunto suyo, mientras nos dejen a nosotros el nuestro qué más da?[PAI:012.17]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  son, con todo, siempre mejores que sus dioses, dejandonos la que sigue siendo la más alta imagen de la paz que se haya escrito[RAT:227.12]
DEJAR-III1
S-0 D-2 O-1  estaba, ¿verdad, muchacho? Y también vas a dejar tus teorías científicas para los alumnos sudamericanos del Trinity College.[CIN:027.28]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Para no dejarle la última palabra, preguntó:[HIS:060.13]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  hubiera micrófonos ocultos, cuando se descorrió de nuevo el cortinón dejando paso a un señor que frisaría la cincuentena, vestido con un terno azul oscuro y[LAB:185.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)