ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR III.1

Dejar [alguien] [a alguien] [algo]
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar->55 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  54  (98.2 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  49  (89.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  55  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 47     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 6     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=para OBL
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 55)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  ANA.- ¿Y si le dejara un mensaje con el dinero?[AYE:058.07]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  lucubrando en Gibraltar, pero sólo en la cabeza, puesto que mis eventuales funciones de cronista no me dejaban tiempo para más. Lo advierto aquí, para que el lector sepa disculparme cuando, libro adelante,[RAT:283.02]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Las auténticas te las habrán robado y te dejaron esas.[HOT:072.10]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 ; una muerte accidental no es un crimen, él habría telefoneado de inmediato a la policía, sin dejar un resquicio a la vacilación; hubiese llamado instantáneamente, sin duda.[MIR:084.19]
DEJAR-III1
S-0 D-2 O-1  vas a dejar ese vaso intacto exactamente donde estaba, ¿verdad, muchacho? Y también vas a dejar tus teorías científicas para los alumnos sudamericanos del Trinity College.[CIN:027.28]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  cogía copiando, y decía: «¿Esto?» Te quitaba la hoja de copiar, te dejaba la hoja del examen (...)[MAD:417.04]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Dejo la llave al conserje de noche.[HOM:028.22]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  ¡Si nos dejasen una al Cantanotte y otra a mí, acababa yo con mis penas![SON:091.09]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  «Está usted abrumado con el trabajo y las preocupaciones, sus numerosas responsabilidades no le dejan el tiempo ni fuerzas necesarios para ocuparse como es debido en una esposa que es joven y ardiente, le quiere a[PAI:132.12]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Sí, co... comunismo hay bastante, sí; tienen su diario oficial y están organizados y les dejan, así, libertad de palabra.[BAI:073.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)