ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR III.1

Dejar [alguien] [a alguien] [algo]
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar->55 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  54  (98.2 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  49  (89.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  55  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 47     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 6     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=para OBL
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 55)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  -No valdría, pero te dejó el recuerdo.[SON:266.15]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  LEONCIO.- Solamente al más blando. Los demás se los dejo a los cuervos.[1IN:011.25]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  TEO.- No hay camas, ya lo sabes, pero te puedo dejar el sofá. Yo volveré al saco de dormir.[AYE:072.26]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  a plena luz, y tenía hojas medicinales en las sienes para el dolor de cabeza eterno que le dejó su hijo la última vez que pasó por el dormitorio.[CRO:014.11]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  En una fuente pública me remojé la cabeza y bebí hasta saciar la sed que el somnífero me había dejado.[LAB:133.23]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 .- Afrancesado, teniendo en cuenta la cantidad de turismo francés que este año parece que nos ha dejado un poquito y que el año que viene a lo mejor nos dejará un poquito más. Yo lo siento[MAD:202.29]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Ya es hora de que dejemos a otros el engrudo y los carteles. (Una pausa.) ¿Vas a llamarle?[AYE:064.15]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  La voz de Lola Flores había dejado paso a la de Julio Iglesias que entonaba "De niña a mujer", y otros indiscutibles hits, a cuyos acordes hasta los esqueletos parecían balancear alegremente sus cóncavas pelvis.[LAB:244.22]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  --Podrías ver el cambio de guardia ante el Palacio de Buckingham. Podrías entrar a Buckingham, dejarle una tarjeta con la esquina doblada a la Duquesa Marina de Kent.[DIE:169.14]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 , cada cual tenía sus costumbres, si querían comunicar en su lenguaje era asunto suyo, mientras nos dejen a nosotros el nuestro qué más da?[PAI:012.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)