DEVOLVER-I1
| Yo te preguntaba por el camuflaje. --Ah, eso muy bien. ¿Cuándo me devolverás las pestañas? Las necesito para el trabajo. --Cuando | [LAB:053.29] | +info |
DEVOLVER-I1
| falso Ministro me confiaron el dinero, bien a aquellos a los que éste iba destinado y devolvérselo con nuestras excusas. Y ya que hablamos del tema, ¿dónde está ahora el maletín? | [LAB:071.20] | +info |
DEVOLVER-I1a
| a la primera cabina telefónica en uso, y con las monedas que el taxista me había devuelto, llamé al comisario Flores a su despacho. Una voz me dijo que el comisario | [LAB:044.09] | +info |
DEVOLVER-I1
| , mujer. --La verdad es que acabo de pasar por la parroquia y me han devuelto parte de lo que les di. --¿Desde cuándo das a la parroquia? | [LAB:052.33] | +info |
DEVOLVER-I1
| De modo que sus hermanos mayores, Pedro y Pablo, llevaron la ortofónica al hotel para devolvérsela a su dueño, y lo hicieron con tanto revuelo que no hubo nadie que la viera venir y | [CRO:035.25] | +info |
DEVOLVER-I2
| se le ocurrió que lo iban a casar a la fuerza con Angela Vicario para que le devolviera la honra. Sufrió una crisis de humillación. Mientras medio pueblo esperaba al obispo, ella | [CRO:111.10] | +info |
DEVOLVER-I1
| de la muerte fue una hemorragia masiva ocasionada por cualquiera de las siete heridas mayores. Nos devolvieron un cuerpo distinto. La mitad del cráneo había sido destrozado con la trepanación, y | [CRO:079.03] | +info |
DEVOLVER-I1
| --¿Se pondrá bien? --preguntó Mónica. --Sí cómo no, se le vamos a devolver buenito --sonrió jovial la mujer. Mónica pensó: " | [DIE:127.24] | +info |
DEVOLVER-I2
| rozagante, me gustaría comer con ella, estoy segura que reiría en salud, ella le va a devolver el ánimo al niño, lo va a robustecer, a regocijar con su sola piel risueña y franca". | [DIE:127.29] | +info |
DEVOLVER-I1
| hasta los codos, a ver, a ver, para que sigas haciendote el gracioso. Salí una tarde; en la puerta me devolvieron mi traje y mi abrigo; no se dieron cuenta de las monedas en | [DIE:112.08] | +info |
DEVOLVER-I1
| Casi todos tenían una aguja en el brazo prolongada por un tubo de plástico. La enfermera devolvió a Hilaria la cobija de borregos pintados y una sábana: | [DIE:127.18] | +info |
DEVOLVER-I1b
| te insistir. Ahora mismo pienso que podría estar al lado de papá, atendiendolo, devolviendole un poco del mucho cariño que me dio con sus letras. Le respondí a vuelta de | [DIE:051.09] | +info |
DEVOLVER-I2
| Ese es el fallo de los moros, que no tienen ángeles... El del cristiano, con esas visitas, le devolvía la fuerza. Era un ángel pequeñito, pero sólo con olerle | [SON:241.21] | +info |
DEVOLVER-I1
| Renato no replica y sale con su padre, entregandole la cartera que le acaban de devolver. Al pasar vuelve a disculparse ante el sargento que, antes de entregarle al viejo, | [SON:327.23] | +info |
DEVOLVER-I1
| Lombardía, cuando me quedé viuda con mi chiquilla... Anda, anda, ya me las devolverás. Para eso somos amigos. -Pero tardaré. Me he quedado sin dinero. | [SON:179.19] | +info |
DEVOLVER-I2
| . Es la hora del ataque y el viejo avanza sigiloso a salvar al prisionero, a devolverle la esperanza en la vida. Ante el cochecito de Valerio, el viejo se queda | [SON:210.33] | +info |
DEVOLVER-I1
| cuna y le entregan juguetes, acaba tirandolos fuera enérgicamente y los señala: no para que se los devuelvan, como antes pretendía, sino para que le coloquen entre | [SON:061.02] | +info |
DEVOLVER-I2
| velas... El mismo olor a cera y humedad... Pero su memoria no por eso le devuelve el recuerdo perdido. ¿Estará sepultado en el mundo infantil de Roccasera? | [SON:183.12] | +info |
DEVOLVER-I1
| encontraba tan a gusto con vosotros!... Gracias por estos ratos. Si queréis, os devuelvo el dinero. -¡ Pero si está bien ganado! De veras... Mira, | [SON:316.02] | +info |
DEVOLVER-I2
| acunaban. Se envuelve confiado en sus pliegues, en ese olor que reconstruye el mundo al devolverle la presencia de su abuelo, y clama, orgulloso de su proeza, una y otra vez: | [SON:347.22] | +info |
DEVOLVER-I1
| indecente y grosera. ¿A quién se la mandas? Tú: Te lo ruego, devuelvemela. Ella: Esto requiere una explicación. ¡Quiero saber | [PAI:160.07] | +info |
DEVOLVER-I1
| ? Tú: Ha habido una confusión. La carpeta no es ésa. ¿Me la devuelves? Ella: ¿Eres tú quién la ha escrito? | [PAI:159.31] | +info |
DEVOLVER-I2
| entiendo --dijo Viviana, muy seria. --Parece increíble que en esta época un médico devuelva la juventud a la gente y nadie lo conozca. --El siempre dijo que era un bicho raro. Me explicaba: | [HIS:073.35] | +info |
DEVOLVER-I1
| y Sepúlveda le hizo el tratamiento. --Después de una pausa, agregó: --Qué suerte que te devolvió el alma. Es mejor no venderla, aunque no exista el | [HIS:073.15] | +info |
DEVOLVER-I1
| que me preguntó para qué quería yo su alma? Tenía razón. No me sirve para nada. Se la devuelvo. Eso sí, firmamos un nuevo contrato. --No | [HIS:069.27] | +info |
DEVOLVER-I2
| ya nadie se acordaba de lo que habían metido antes. Ninguno se ha preocupado nunca por devolver a este salón su antiguo esplendor, pero yo te digo, Capitán Flint, que este perchero en | [TER:095.20] | +info |
DEVOLVER-I1
| he dicho a Carmina que te devuelva los libros. Entre los libros que la sirvienta le devolvió faltaba precisamente el que Miguel aún no había acabado de leer | [TER:072.15] | +info |
DEVOLVER-I1
| se levantó para marcharse y anunció: --Ya le he dicho a Carmina que te devuelva los libros. Entre los libros que la sirvienta le devolvió | [TER:072.13] | +info |
DEVOLVER-I2
| en condiciones de sustituir en Los frágiles retornos la secuencia ineficaz de los pájaros por otra que devolvía a Glenda el ritmo perfecto y el exacto sentido de su | [GLE:023.27] | +info |
DEVOLVER-I1
| de 1978, reproducido en «Denuncia», diciembre de 1978.) El escultor me devolvió el recorte, no dijimos gran cosa porque nos caíamos de sueño, sentí que | [GLE:073.07] | +info |
DEVOLVER-I1
| lámpara, el infecto idiota es Sandro, nadie le puede reprochar a Franca que le haya devuelto esa especie de ventosa que él le aplica cada vez que la | [GLE:117.10] | +info |
DEVOLVER-I2
| del dominio público sino del privado. La Unión Americana ha sido la primera tentativa histórica por devolverle al individuo aquello que el Estado, desde el origen, le arrebató. | [TIE:037.30] | +info |
DEVOLVER-I2
| Si no lo restauró en el lugar que ocupaba en la sociedad grecorromana, sí trato de devolverle su dignidad: el cuerpo es «naturaleza caída» pero, en sí mismo, | [TIE:148.40] | +info |
DEVOLVER-I1
| personal, una terapia, un diario, un testamento. Y un juego. La pelota que nos lanzamos y nos devolvemos apenas rozada con el único fin de recibirla en seguida. | [JOV:160.23] | +info |
DEVOLVER-I1
| --Para María y Rafael sí fue un buen padre --dijo--. Les daba todo lo que querían y ellos le devolvían lo que él solicitaba: buenas notas, buenos amigos, novios | [JOV:170.25] | +info |
DEVOLVER-I2
| la torre más alta, detrás de la catedral. Otra vez el sol brilló con fuerza devolviendo el fulgor al agua, la suave claridad a los verdes de la ribera, el dorado esplendor | [JOV:173.28] | +info |
DEVOLVER-I2
| mal. Era de todos. Está detrás de muchas noches, como una bóveda que nos devolviera ecos de lo vivido, fundidos en la vieja melodía. | [JOV:116.08] | +info |
DEVOLVER-I2
| en ella, el áspero tejido de algodón parecía suave después de la agresión del agua helada. El espejo le devolvió un rostro enrojecido, los labios morados, los ojos gris | [JOV:086.36] | +info |
DEVOLVER-I1
| se celebraban los rituales festejos de los vencedores... Suspirando, cerró la revista y se la devolvió a su madre. --Me voy a estudiar --dijo. | [JOV:095.28] | +info |
DEVOLVER-I1
| exterior inevitable para el acceso a la fortaleza. Después de contemplarla, Julián se la devolvió a Genoveva. --¿Tú lo entiendes? --preguntó Genoveva. | [JOV:136.26] | +info |
DEVOLVER-I1b
| ROSA.- (Riendo.) ¡Es que tú te adelantas! (Le toma la cabeza y le devuelve el beso. Sigue su camino.) NÉSTOR.- (Risueño.) Y tú te retrasas. ¿No será... que | [CAI:042.10] | +info |
DEVOLVER-I2
| más remedio que partir. El dolor humano (Peter), la muerte (Adriana), el amor (Betina), le habían devuelto de golpe su historia, los días pasados al lado de | [CAR:187.18] | +info |
DEVOLVER-I2
| que no le vendría mal la lectura de las memorias de Giacomo Casanova, que acaso le devolverían el humor. También le producía escalofríos una carta que estaba depositada | [CAR:017.12] | +info |
DEVOLVER-I1
| es generoso con nuestras vidas-- llegó a decir una noche de alcohol --y nosotros le devolvemos los días perdidos con la estúpida y patética grandilocuencia de un hidalgo | [MIR:050.30] | +info |
DEVOLVER-I1
| atención, pues apenas a unos metros de su rostro la grisura de un plano uniforme le devolvía la existencia de una oscuridad. Una oscuridad sin ventanas. Una | [MIR:028.21] | +info |
DEVOLVER-I2
| la vista y el tacto se perdía en el fondo de su memoria pero cuya sensación le devolvía, como un eco, la fuerza del deseo, la pasión abismal). | [MIR:063.17] | +info |
DEVOLVER-I1b
| rostro entre las sombras del espejo. Adivinó su rostro y en la penumbra el espejo le devolvió al hermano de la muerte. Volvió a frotarse el rostro con | [MIR:031.18] | +info |
DEVOLVER-I2
| cabeza en bastante tiempo de no ser por una idea que la cruzó de improviso y le devolvió el uso de la mente: había comprendido que la voz le acompañaba | [MIR:093.04] | +info |
DEVOLVER-I2
| , mirando las revistas de la época saca uno la consecuencia de que aquel traje castizo que devolvía a España su verdadero ser era una mezcla de bata de lunares y sotana de cura. Pero sobre todo esto último. | [USO:020.13] | +info |
DEVOLVER-I1
| de estudiantes como centros de formación moral y religiosa. El espíritu del Movimiento tiende a restaurar esa concepción, devolviendo a aquellos valores su puesto de preferencia. En las palabras | [USO:068.01] | +info |
DEVOLVER-I1
| Teo recoge en el aire de puro milagro. Lo mira un momento y luego se lo devuelve a Ana, lanzandolo también al aire.) TEO.- ¡Ahora no lo quiero! | [AYE:013.06] | +info |
DEVOLVER-I1
| O tal vez no, quizás sea lo más sencillo. Oh, la llave. Ya no me hace falta. (La saca del llavero y se la devuelve. Hace mutis por la puerta de la calle.) | [HOM:076.10] | +info |
DEVOLVER-I1
| Si somos todas, ¿para qué dar con la mano izquierda lo que te van a devolver con la derecha? Podemos ahorrarnos el viaje de ida y vuelta, mira. | [HOT:047.29] | +info |
DEVOLVER-I1
| ROCIO.- Pero ¿qué hace esta sonámbula? BEGOÑA.- Prestados. Son prestados. Os los devolveré con intereses. ROCIO.- Ponlo clarito en el | [HOT:064.06] | +info |
DEVOLVER-I1
| BEGOÑA.- (Ante la sorpresa de las otras.) Ya os dije que os lo devolvería. ROCIO.- El tío asqueroso. (Por su collar.) ¿Es que no | [HOT:065.28] | +info |
DEVOLVER-I1
| que hasta una manzana podrida era para cada una la Isla del Tesoro. (Vuelve BEGOÑA y devuelve a cada una lo que le había quitado.) BEGOÑA | [HOT:065.25] | +info |
DEVOLVER-I1
| PALOMA.- ¿Pito yo? Yo ya no me ocupo más que de lo mío. De modo que te devuelvo el plus. (Da una bofetada a MONTSERRAT.) | [HOT:050.29] | +info |
DEVOLVER-I1
| casa porque no aguanto a mi mamaíta...». ELENA.- ¡Tú lo que tienes que hacer es devolverme el dinero que me debes! JAIMITO.- ( | [MOR:088.03] | +info |
DEVOLVER-I1
| JAVIER.- Las soporto brillantemente: me divorcio; acepto tu dinero, que no te voy a devolver; me expulsan de la cátedra; me bato en duelo con algunos amantes de Dorothy; | [CIN:092.18] | +info |
DEVOLVER-I2
| dulce y romántica lady Rowena, es una activa y eficiente mujer de negocios, que intenta devolver a cada hombre el daño que recibió de Lancelot. ADELA | [CIN:093.17] | +info |
DEVOLVER-I1
| tamaño, lo lejos que estaban... ¿Cuánto falta para que se apague el sol? (Devuelve las gafas a Javier o se las pone ella misma.) | [CIN:042.11] | +info |
DEVOLVER-I1
| todo el hierro de la Royal Navy para reconquistarlas, y ya sí que tendríamos buen motivo para no devolvérselas jamás!". Pero tampoco sería justo excluir la posibilidad de que funcionarios británicos con demasiado | [RAT:200.10] | +info |
DEVOLVER-I2
| alimenta realmente el orgullo patriótico de los norteamericanos o, por decirlo con expresión anglosajona, "les devuelve el respeto hacia sí mismos". Bien conocida es la | [RAT:264.01] | +info |
DEVOLVER-I1b
| JAVIER.- (A Juan.) De modo que está satisfecho. JUAN.- No, no mucho. Les he escupido. Les he devuelto la humillación. Les he demostrado lo ruines que son todos | [PAS:073.35] | +info |
DEVOLVER-I1
| residencia, superior de la residencia, y al venerable y santo cardenal Spínola, que me devolvía cartas y mensajes para el padre Tarín. Después, puedo decir que el | [SEV:228.20] | +info |
DEVOLVER-I1
| ¿Comprendes?. No te devuelven el dinero, mientras que los eslotis algunos te los devuelven, otros no. Luego, a la entrada de la frontera, tuvimos que declarar todo el | [SEV:087.26] | +info |
DEVOLVER-I1
| encargos, para el señor arzobispo, el cual me recibía benignísimamente, cariñosamente, y me devolvía cartas para el padre Tarín. De modo que casi a diario traté yo al padre | [SEV:228.16] | +info |
DEVOLVER-I1
| amenazante.) ¿Hay quien dude? (Al fin baja el hacha, se la devuelve a Verdúguez y dirigiendose de nuevo a Burrote exclama:) | [2IN:087.08] | +info |
DEVOLVER-I1b
| MIGUEL.- De entrada, no. Hay que crearlos. MARI ANGELES.- (Devolviendole la sonrisa.) Por favor..., ¿quieres hacer el amor conmigo? (Miguel se le acerca, la besa | [OCH:099.01] | +info |
DEVOLVER-I1
| pero la del cuerpo debe cuidarse a cada momento. El tiempo perdido nadie nos lo devuelve. Ni siquiera Dios, para quien el tiempo es bien poca cosa. Y no os robo más tiempo de vuestro reposo, | [COA:051.31] | +info |
DEVOLVER-I2
| familia debió mucho a la nuestra y el Cardenal no lo ha olvidado-- puede prosperar y devolver a la familia Maffei el puesto y el honor que antes tenía. | [COA:029.37] | +info |
DEVOLVER-I2
| empujaría yo a ser mercader o leguleyo, pero por el camino de la religión igual podrás devolver a nuestra familia su prestigio. Veo claro el porvenir: ya no cuenta la nobleza. | [COA:030.10] | +info |
DEVOLVER-I2
| Siempre habrá unas pocas familias por encima de la plebe. Yo te he dado un arma, hijo mío, para que devuelvas el esplendor a la nuestra. MAFFEI.- yo soy | [COA:031.10] | +info |
DEVOLVER-I1
| Inf.- Mirá, Pedro Páramo- - - es la historia [..........] Enc.- Lo tuve, lo compré, lo presté, no me lo devolvieron. Inf.- ¿A Pedro Páramo? Oí una cosa [...........] | [BAI:417.11] | +info |
DEVOLVER-I1
| ..............] Inf. B.- ¿Fuiste vos que me lo devolviste? ¿quién me devolvió el... el [......] de Foley? Inf. C.- Ah, yo, yo; pero- - - no me dijo nada, me | [BAI:046.40] | +info |
DEVOLVER-I1
| Inf. C.- [..............] Inf. B.- ¿Fuiste vos que me lo devolviste? ¿quién me devolvió el... el [......] de Foley? | [BAI:046.39] | +info |
DEVOLVER-I1
| Inf. C.- Ah, yo, yo; pero- - - no me dijo nada, me dijo: "Devolvéselo"... Inf. B.- ¿Le habrá servido? | [BAI:047.02] | +info |
DEVOLVER-I1
| de deportes". Afirmó que, para tan poca capacidad de maniobra, López Veiga podía devolver la consellería a Fraga y pasar a desempeñar un cargo al | [3VO:040-2.5-10] | +info |
