ID: 47236
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: creencias, valores e ideas: libertad, democracia, justicia, trabajo... Pero todas ellas son medios, un para esto o aquello. Los fines últimos de sus actos y pensamientos no son del dominio público sino del privado. La Unión Americana ha sido la primera tentativa histórica por devolverle al individuo aquello que el Estado, desde el origen, le arrebató. No quiero decir que el Estado norteamericano sea el único Estado liberal: su fundación fue inspirada por los ejemplos TIE:037.30

DEVOLVER I.2 - Volver a poner [algo o a alguien] en el estado o situación en que estaba.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
DEVOLVER
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
 
A0 (Donante) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
a individuo 
le (masc.) 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
FN 
Definido Singular 
 
 
1
 aquello 
 
A2 (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN: Demostrativo 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VID



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 124