ID: 47237
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: inferior en el cristianismo. Pero el cuerpo es una potencia siempre activa y sus explosiones pueden destruir a una civilización. Por esto sin duda la Iglesia pactó desde el principio con el cuerpo. Si no lo restauró en el lugar que ocupaba en la sociedad grecorromana, trato de devolverle su dignidad: el cuerpo es «naturaleza caída» pero, en sí mismo, es inocente. Después de todo el cristianismo, a la inversa del budismo, es la religión de un dios encarnado. El TIE:148.40

DEVOLVER I.2 - Volver a poner [algo o a alguien] en el estado o situación en que estaba.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
DEVOLVER
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 (iglesia )
3ª sg 
A0 (Donante) 
Abstracto 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 (cuerpo )
le (masc.) 
A1 (Poseedor-final) 
Concreto cont. 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 dignidad 
 
A2 (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: Sin Din Iin Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 124