ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Huir, irse a escondidas.: Se escapan diariamente más de trescientos chicos. [AYER: 056, 07]. |
103 ejs |
|
• |
Abandonar [un lugar] : Oye, me he escapado un momento. Tengo que volver [MORO: 054, 20]. |
2 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Derramarse, soltarse salir [algo]: Por la rendija escapa la luz rojiza de la mariposa eléctrica [SON:067, 26]. |
3 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Realizar [una acción] : Sí, sí; pero todas las veces que se le escape el garrote me dará a mí aquí, y aquí, y aquí. [1IN:061, 20]. |
2 ejs |
|
• |
Lanzar [un proyectil]: De pronto se le escapa un tiro [MOR: 062, 23]. |
2 ejs |
|
• |
(Fig.) Emitir [un sonido]: Por los labios entreabiertos se escapa un leve jadeo. [SON:285, 02]. |
8 ejs |
|
• |
(Fig.) Producir [una información].: No quería decírtelo, pero se me ha escapado y más vale que te vayas haciendo a la idea [SON:164, 20]. |
10 ejs |
|
4.- |
(Fig.) Ignorar: Hay determinados matices, cosas que se escapan y entonces hacemos, digamos un texto más. [BAIRES: 447, 34]. |
4 ejs |
|
5.- |
(Fig.) No tener en cuenta: . |
|
|
• |
(Fig.) Pasar inadvertido [algo] [para alguien]: Hasta tus rasgos se me escapan. [JOV:160, 13]. |
8 ejs |
|
• |
(Fig.) Dejar pasar [un suceso] sin aprovecharlo: Deseoso de firmar aquel pacto tácito y que no se le escape semejante oportunidad. [PASAJERO: 073, 28]. |
1 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
143 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
95 |
(66.4 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
5 |
(3.5 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
2 |
(1.4 %) |
| |
A5 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
1 |
(0.7 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
25 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=a OBL | |
21 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=de OBL | |
14 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
8 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A4:TRA
=por LOC | |
2 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | A2:ORI
= OIND | | | | |
39 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
16 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
10 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
2 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=hasta LOC | |
2 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| | A1:MOV
= Cita | A2:ORI
=a OIND | | | | |
2 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | A5:BEN
=a OIND | | | A2:ORI
=de LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
143)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
ESCAPAR
| Quizá ella no había muerto y mientras él deambulaba por la ciudad habría recobrado el conocimiento y escapado. El caso es que aunque no miró en la sala al cruzar, algo le produjo extrañeza. Sólo | [MIR:119.13] | +info |
ESCAPAR
| MONTSERRAT.- Sería el pandeiro: pasa siempre... Yo tenía una institutriz francesa. Pero algunas veces me escapaba y cuando veía ponerse el sol me ponía triste de | [HOT:065.10] | +info |
ESCAPAR
| no puedo dejarte solo en este Milán de asco... ¿Sabes? No quería decírtelo, pero se me ha escapado y más vale que te vayas haciendo a la idea: esta Nochebuena | [SON:164.20] | +info |
ESCAPAR
| se por el dinero, contar entre sus aficiones favoritas la lectura y -siempre se le escapa algo a uno o no se tiene conciencia de una reacción | [3VO:016-1.1-71] | +info |
ESCAPAR
| psíquica más acabada y expresiva de esta patria de alcoba fue la que Napoleón, en su lecho de muerte, dejó escapar de sus labios con el último aliento de la vida: "¡Francia, Francia, cuánto te he amado!". Nada, | [RAT:063.38] | +info |
ESCAPAR
| LAURA.- Lo que sea: un pulmón jodido. (Laura se da un golpe en la boca al escapársele la palabra y tira furiosamente una moneda en el cazo.) | [OCH:031.26] | +info |
ESCAPAR
| , se marchó antes de lo habitual para no perder el avión. A Miguel se le escapaban las lágrimas mientras la besaba. El abuelo le dio permiso para levantarse y salir al balcón | [TER:061.20] | +info |
ESCAPAR
| - Los tres te protegeremos y defenderemos hasta la muerte. JAVIER.- Nunca jamás se escapará de nuestros labios la identidad de sir Lancelot. RAMON/ | [CIN:093.29] | +info |
ESCAPAR
| última linde antes de adentrarse en el reducto de su propia calle. Por allí había escapado unas horas antes en pos de una salvación que corría por delante | [MIR:104.12] | +info |
ESCAPAR
| mutis.) ¡La vida es corta! LORISTO.- (Agarrando a Gatina.) ¡Escapemos, Gatina! GATINA.- ¡Ay, ay, no podemos! ¡Tiene espías por | [1IN:015.29] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
