ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Huir, irse a escondidas.: Se escapan diariamente más de trescientos chicos. [AYER: 056, 07]. |
103 ejs |
|
• |
Abandonar [un lugar] : Oye, me he escapado un momento. Tengo que volver [MORO: 054, 20]. |
2 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Derramarse, soltarse salir [algo]: Por la rendija escapa la luz rojiza de la mariposa eléctrica [SON:067, 26]. |
3 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Realizar [una acción] : Sí, sí; pero todas las veces que se le escape el garrote me dará a mí aquí, y aquí, y aquí. [1IN:061, 20]. |
2 ejs |
|
• |
Lanzar [un proyectil]: De pronto se le escapa un tiro [MOR: 062, 23]. |
2 ejs |
|
• |
(Fig.) Emitir [un sonido]: Por los labios entreabiertos se escapa un leve jadeo. [SON:285, 02]. |
8 ejs |
|
• |
(Fig.) Producir [una información].: No quería decírtelo, pero se me ha escapado y más vale que te vayas haciendo a la idea [SON:164, 20]. |
10 ejs |
|
4.- |
(Fig.) Ignorar: Hay determinados matices, cosas que se escapan y entonces hacemos, digamos un texto más. [BAIRES: 447, 34]. |
4 ejs |
|
5.- |
(Fig.) No tener en cuenta: . |
|
|
• |
(Fig.) Pasar inadvertido [algo] [para alguien]: Hasta tus rasgos se me escapan. [JOV:160, 13]. |
8 ejs |
|
• |
(Fig.) Dejar pasar [un suceso] sin aprovecharlo: Deseoso de firmar aquel pacto tácito y que no se le escape semejante oportunidad. [PASAJERO: 073, 28]. |
1 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
143 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
95 |
(66.4 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
5 |
(3.5 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
2 |
(1.4 %) |
| |
A5 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
1 |
(0.7 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
25 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=a OBL | |
21 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=de OBL | |
14 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
8 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A4:TRA
=por LOC | |
2 |
> |
| |
ESCAPARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | A2:ORI
= OIND | | | | |
39 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
16 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
10 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
2 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=hasta LOC | |
2 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| | A1:MOV
= Cita | A2:ORI
=a OIND | | | | |
2 |
> |
| |
ESCAPARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | A5:BEN
=a OIND | | | A2:ORI
=de LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
143)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
ESCAPAR
| ¿Dónde estaba yo a los 14 años?... ¿Qué hacía? ¿de qué quería escapar? Del recuerdo de mi padre, quizás... De su guerra machacona, de su defensa del | [AYE:058.23] | +info |
ESCAPAR
| y eso que llevaba los ojos bien abiertos. --¡Dios mío! --se le escapó a Catalina como un suspiro mientras se santiguaba mecánicamente. -- | [SUR:085.11] | +info |
ESCAPAR
| mutis.) ¡La vida es corta! LORISTO.- (Agarrando a Gatina.) ¡Escapemos, Gatina! GATINA.- ¡Ay, ay, no podemos! ¡Tiene espías por | [1IN:015.29] | +info |
ESCAPAR
| puedes escapar. EMILIA.- Siempre se puede. Tu próxima sorpresa será que también puedes escapar de la amargura. ADELA.- Fíjate en este grupo: un matrimonio joven aún | [CIN:081.05] | +info |
ESCAPAR
| con felina pisada y se detiene ante la entrecerrada puerta de la alcobita. Por la rendija escapa la luz rojiza de la mariposa eléctrica puesta en el enchufe. Con la mano en el pestillo se | [SON:067.26] | +info |
ESCAPAR
| luego. Una manera de matar a toda la población. --A toda, no. Están los que se escapan a la otra Banda. --Ahí surge la amenaza de | [HIS:011.01] | +info |
ESCAPAR
| mal peinada.) RUFINA.- ¡Mira qué casualidad! Has creído que te me escapabas y aquí te pillo. CHARITO.- Yo no me he escapado. | [CAI:024.07] | +info |
ESCAPAR
| Enc.- Y entonces, lo que dice el tipo... es decir, hay determinados matices, cosas que se escapan y entonces hacemos, digamos, un texto más, pero no hacemos el texto que | [BAI:447.34] | +info |
ESCAPAR
| Quique. A lo mejor nos encontraremos en alguna cuneta. Como tú, también me he escapado de casa. Me ahogaban las traiciones diarias, el orgasmo semanal | [AYE:059.05] | +info |
ESCAPAR
| aunque emane cierta agresividad, pero si cree estar en Roma algo falla en su cabeza... ¿ Y si hubiera escapado de un hospital ? Los institutos clínicos están cerca, tras | [SON:324.23] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
