ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR .1


Mirar o examinar [algo] atentamente->174 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  168  (96.6 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  170  (97.7 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.9 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 154     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 4     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 1     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 5     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 174)
Verbo    
Texto Referencia    
OBSERVAR
para registrar y examinar por rayos X un maletín que portaba. Una vez abierto, se observó que entre el forro y la cubierta del maletín se hallaban[1VO:025-5.1-20] +info
OBSERVAR
impele el hambre, pero me contuve. Los primeros clientes entraban y salían y yo los observaba para ver si alguno tenía cara de malhechor. Varios tenían cara de malhechor.[LAB:035.20] +info
OBSERVAR
sus mejillas. Rabioso y despreciandose, las limpió con la mano. El padre le observaba en silencio, y cuando habló, su voz sonaba distante y áspera, y en modo alguno convencida.[JOV:017.24] +info
OBSERVAR
entre las sábanas. A veces, cuando su madre lavaba a la abuela, Miguel las observaba desde el pasillo. Mercedes la trataba con dulzura, le susurraba palabras cariñosas al[TER:096.11] +info
OBSERVAR
y, sin embargo, su voz era contenida, incluso podría parecer indiferente para quien no observara su rostro mientras decía: --Antes de un mes te[SUR:064.12] +info
OBSERVAR
inmenso dentro de su capa antigua. Le vio detenerse un instante en el centro del dormitorio y observar con desconfianza al médico y a la abuela. Exclamó ¡[TER:053.30] +info
OBSERVAR
no estaba sola. Al fin pudimos vernos frente a frente, sin nadie que nos observara. Pero no fui capaz de articular palabra alguna. Una noche ella entró en mi habitación[SUR:089.20] +info
OBSERVAR
lenguaje agresivo no fue suficiente para obtener algún resultado en las elecciones. Carteles No se le observa, sin embargo, demasiado movimiento. Algún que otro cartel[3VO:034-2.3-42] +info
OBSERVAR
de nácar, los trajo a casa, antes de malvendérselos, una noche clara de verano para que pudiésemos observar el cosmos de más cerca. Recuerdo que al llegar mi[LAB:256.03] +info
OBSERVAR
mientras vertía una buena cantidad de dentífrico en el primero de los botes. Agus le estuvo observando en silencio unos minutos y después preguntó qué hago yo mientras tanto.[TER:064.10] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020