ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR .2


(Hacer) Advertir, reparar o darse cuenta de algo.->51 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  33  (64.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  50  (98 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 20     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 12     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 17     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 51)
Verbo    
Texto Referencia    
OBSERVAR
a los efectos, siempre que sea preciso, alguna ventaja real. Hace ya tiempo había observado yo esto mismo en relación con las negociaciones de París entre Kissinger y Le Duc To, que dieron fin a la guerra de Vietnam. En un[RAT:263.02] +info
OBSERVAR
pero el niño no se calma. La mujer pide ayuda al viejo: también ella ha observado que la voz grave sosiega al chiquillo. Quizás desea volver también cuanto antes[SON:078.05] +info
OBSERVAR
El cochero le dijo que eso estaba muy bueno y que a la noche iba a contárselo a la patrona. Observó amistosamente: --La ciudad está vacía, pero tranquila.[HIS:086.26] +info
OBSERVAR
suprema y total universalidad, y el hombre no puede, por tanto, si es cierto lo observado en el párrafo anterior, ser pleno sujeto, pleno autor respecto de ella, sino tan sólo instrumento o mandatario. En ella, el hombre[RAT:163.08] +info
OBSERVAR
de que se puede confiar en él. --Sobre todo si no le damos tiempo --observó Lohner. --¿Para qué? --preguntó Hernández.[HIS:013.32] +info
OBSERVAR
. «O tal vez un arponero oteando el mar en busca de una ballena.» Observó Melville que justificación y orden son anhelos de nuestra mente, ignorados por el mundo físico.[HIS:164.28] +info
OBSERVAR
"¡Castilla, Castilla por el rey Don Fernando y por la reina Doña Isabel, su mujer, propietaria de estos reinos!", voz, como puede observarse, sumamente extraña para quien, como nosotros, esté al cabo de todo lo que[RAT:032.08] +info
OBSERVAR
acortaba distancias y atentaba contra el mito de la mujer inaccesible. La convivencia constante que se observa entre chicos y chicas... desde el punto de vista de la mujer en estas latitudes no creo[USO:066.28] +info
OBSERVAR
franquista: Jordana, Castiella, Martín Artajo... También, muy a la larga, se observa que rindió frutos la política franquista de amistad con el pueblo[1VO:019-1.3-06] +info
OBSERVAR
yanqui quiere decir nada definitivo ... El cinema americano da siempre ese buen consejo, que es observar la preponderancia del enemigo para hallar la raíz de su éxito y derrotarlo con sus propias armas.[USO:033.11] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020