ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo    
Texto Referencia    
OBSERVAR
que ahora sonaban a su altura, mucho más nítidos. También él se había puesto de pie y observaba la carretera. Vio que era Peter. Regresaba del pueblo[CAR:086.28] +info
OBSERVAR
abuelo, en ocasiones, pretextaba sueño o mala memoria y las dejaba inconclusas. Miguel le observaba en silencio, contaba mentalmente sus tragos de coñac y se decía: «Deben[TER:047.18] +info
OBSERVAR
prepare un zumo? El niño asintió en silencio y, mientras ella exprimía las naranjas, observó sus piernas. Carmina lo advirtió y, sonriendo brevemente, movió la cabeza[TER:081.03] +info
OBSERVAR
utilizó para eso. Miguel se sentaba a su lado para ver los dibujos animados y le observaba de reojo, veía cómo resbalaba la saliva por las comisuras de sus labios[TER:111.02] +info
OBSERVAR
la madrugada, y cuya música reptaba por las calles del pueblo. Julián, que te observaba y veía tu asombro y tu deseo, hacía un guiño y te decía: «Podemos preguntar si necesitan hombres...»[JOV:070.12] +info
OBSERVAR
daba con motivo de su cumpleaños: Se quedaron charlando y en un momento dado, Julita observó que a Abelardo se le había caído una gota de aceite en la solapa.[USO:078.21] +info
OBSERVAR
y conduciendo a la nación a lo largo de su devenir histórico...". Aquí se observa bien cómo el par de política y moral, cuya coyunda se encarece, va a encarnarse en el par Nación y Dios, y a la vez cómo el exceso visionario[RAT:232.09] +info
OBSERVAR
--Tengo sed. Carmina no llevaba otra ropa que una amplia camisa de pijama. Miguel observó las iniciales bordadas en la solapilla: era el pijama del abuelo.[TER:080.31] +info
OBSERVAR
de medio palmo de mi nariz un rostro de mujer que se me antojó hermoso y que me observaba con expresión anhelante. --Esta vez --murmuré--,[LAB:130.28] +info
OBSERVAR
ambos viajaban en un coche en las proximidades de la localidad de Ayora. La Guardia Civil observó que desde el interior del vehículo en el que viajaban ambos[2VO:017-1.1-18] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020