ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo    
Texto Referencia    
OBSERVAR
las palabras y las voces temerosas de aquellas mujeres. Y, sin embargo, de pronto, mientras la observaba planchando con diligencia o entregada plácidamente a cualquier otro quehacer cotidiano[SUR:068.15] +info
OBSERVAR
En un intermedio, Miguel se sentó en el sofá, muy cerca del abuelo, y le observó con detenimiento. La enfermera le había peinado y afeitado bien, pero[TER:113.22] +info
OBSERVAR
despierta temores elementales de una guerra nuclear y pierde el apoyo del país y de sus aliados". Como puede observarse, el esquema subyacente no es otro que el de la zafia y expeditiva dualidad pedagógica[RAT:240.33] +info
OBSERVAR
, sentado en su habitación y sin poder concentrarse en el libro que leía, Jano observó intrigado, en medio del fulgor frío y plateado de las aguas del lago, aquel diminuto[CAR:075.10] +info
OBSERVAR
jardín estaba sembrado de hojas y de ramas tronchadas por la tormenta. Al acercarme al banco observé con estupor que alguien había golpeado furiosamente la estatua, probablemente con una[CAR:039.28] +info
OBSERVAR
de nuevo, pero Carmina había oído el alboroto y, con los brazos en jarras, les observaba desde la puerta. --Qué traviesos y qué desobedientes...[TER:067.02] +info
OBSERVAR
difusa, sentandose junto a ella en el diván de terciopelo. Hortensia se esponja al observar que, una vez recobrado el mando, el viejo campesino habla al camarero[SON:180.19] +info
OBSERVAR
, aquél que durante la danza común la había sostenido por una de sus manos. Jano observó con avidez el rostro de Betina, sus cabellos rubios, los gestos[CAR:110.23] +info
OBSERVAR
pero el niño no se calma. La mujer pide ayuda al viejo: también ella ha observado que la voz grave sosiega al chiquillo. Quizás desea volver también cuanto antes[SON:078.05] +info
OBSERVAR
en cuando se establezca algún contacto con los hechos. Desgraciadamente, ninguna de estas precauciones se observa en todos los casos. En particular, los transformacionalistas tratan[LIN:110.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020