ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo    
Texto Referencia    
OBSERVAR
& un especialista examinará a Juan. Sin embargo, esta construcción puede hacerse más natural observando que, en el fondo, la relación de persuadir es ternaria: x persuade a y que[LIN:062.14] +info
OBSERVAR
con mermelada de albaricoque. Fue depositandolo todo sobre la cama y, al final, observó con curiosidad a Miguel salir de debajo del somier con varios botes[TER:063.27] +info
OBSERVAR
reír ruidosamente. ¡Aquel abuelo heroico y gigantesco, aquel aventurero inmenso! 3 El indígena observaba la cámara con expresión perpleja. Mantenía los brazos algo separados del[TER:055.02] +info
OBSERVAR
de locales más animados: tiendas, cafés y cines. Y se deslizaban pacífica y rutinariamente, cogidas del brazo, observando con más o menos descaro el comportamiento de los muchachos conocidos[USO:184.14] +info
OBSERVAR
partes, haya sido la muerte lo que ha reclamado sobre sí la protección del rito con una fuerza incomparablemente superior a la que pueda observarse en otra cosa alguna de este mundo. Todo retorno[RAT:208.32] +info
OBSERVAR
de Madrid agredió ayer por la mañana al maquinista en la localidad de Las Rozas, cuando observaron que el empleado de Renfe descendía del tren para secundar el[3VO:060-1.1-05] +info
OBSERVAR
las iniciativas concebidas y tramitadas de manera autónoma por terceros Estados, es algo que ha podido observarse claramente en su actitud de reluctancia, tanto ante el frágil y tímido consenso logrado en torno al Acta de Contadora como[RAT:230.27] +info
OBSERVAR
días, tantos años. A mi manera me obstino en comprender, en descubrir; la observo pero sin espiarla; la sigo pero sin desconfiar; amo una maravillosa estatua[GLE:014.07] +info
OBSERVAR
Un beso, Annick. II --¿No comes? --repitió Genoveva. Y Julián observó que la alusión a Ibiza ya había sido olvidada. La carne y la ensalada estaban casi intactas[JOV:085.11] +info
OBSERVAR
abajo. El hedor le echa atrás pero no abandona la bañera. Capta algo ajeno y observa. Observa. Todo está oscuro mas advierte las manchas que ensucian la superficie[MIR:034.16] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020