ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo    
Texto Referencia    
OBSERVAR
ninguna lengua. Este vacío no se menciona en la literatura de la GGT. Finalmente, observese que, pace Chomsky, el conocimiento (inexistente) de la gramática completa[LIN:122.34] +info
OBSERVAR
incluso la suave compañía de una canción. Algunas mañanas Miguel acercaba su silloncito al balcón y observaba con qué celo trataba la abuela a sus flores. Ella a veces se giraba hacia él y le[TER:038.06] +info
OBSERVAR
-protesta- usted es muy joven. El profesor se encoge de hombros... El viejo observa colillas en un cenicero: -¿Y fuma? El[SON:230.28] +info
OBSERVAR
a los efectos, siempre que sea preciso, alguna ventaja real. Hace ya tiempo había observado yo esto mismo en relación con las negociaciones de París entre Kissinger y Le Duc To, que dieron fin a la guerra de Vietnam. En un[RAT:263.02] +info
OBSERVAR
"¡Castilla, Castilla por el rey Don Fernando y por la reina Doña Isabel, su mujer, propietaria de estos reinos!", voz, como puede observarse, sumamente extraña para quien, como nosotros, esté al cabo de todo lo que[RAT:032.08] +info
OBSERVAR
sobre una plataforma separada del suelo del escenario. Fuera de la plataforma, relajada y como observando con interés lo que en ella sucede, una niña de unos catorce o quince[OCH:007.06] +info
OBSERVAR
casa, la primera prácticamente que veía a su abuela. Mientras ella le ponía el pijama observó su cutis blanquecino, casi transparente. Era una mujer menuda[TER:007.05] +info
OBSERVAR
fenómeno histórico de autentificación nacional, cada vez más consistente, que asciende desde el Sur con paso resuelto. De pasada observemos cómo también Medina, al igual que Izquierdo y Adsuara, concede a los ejércitos, de[RAT:053.35] +info
OBSERVAR
la madrugada, y cuya música reptaba por las calles del pueblo. Julián, que te observaba y veía tu asombro y tu deseo, hacía un guiño y te decía: «Podemos preguntar si necesitan hombres...»[JOV:070.12] +info
OBSERVAR
El hedor le echa atrás pero no abandona la bañera. Capta algo ajeno y observa. Observa. Todo está oscuro mas advierte las manchas que ensucian la superficie[MIR:034.16] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020