ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo    
Texto Referencia    
OBSERVAR
parece peligroso. (Preocupada, Gabriela está pendiente de la respuesta de su padre. Julia observa a su hija con curiosidad.) ERNESTO.- (A Javier, recomendandole implícitamente[PAS:018.04] +info
OBSERVAR
a tu padre --me contestó mientras se alejaba. Y, cuando, poco después, observé a mi padre saludando a Bene, no comprendí sus palabras. Pues para mí[SUR:059.11] +info
OBSERVAR
algo más...» --Genoveva --dijo Julián de pronto, y le sonó raro; observó que era la única vez que se había dirigido a ella pronunciando su nombre. También por primera[JOV:177.02] +info
OBSERVAR
abajo. El hedor le echa atrás pero no abandona la bañera. Capta algo ajeno y observa. Observa. Todo está oscuro mas advierte las manchas que ensucian la superficie[MIR:034.16] +info
OBSERVAR
para tu madre. El médico ya no pone ninguna objeción, estás completamente curado. Miguel observó la fotografía en silencio y, cuando Carlos le preguntó qué le parecía, no contestó[TER:129.26] +info
OBSERVAR
y la abuela explicó que había tenido que hacer compañía a un pariente enfermo. Miguel había observado que, algunos días, el abuelo salía a la calle pocos minutos después de[TER:047.24] +info
OBSERVAR
manos, inmóviles sobre el regazo, desnudas de anillos: «Ya ni alianza --había observado Julián--; la alianza se ha roto para siempre.» Y precisamente cuando él se[JOV:118.17] +info
OBSERVAR
lo menos una tragedia, en tanto que 6) presupone que Verona es visitable. (Observese que nos hemos limitado a citar un descendiente y un antecesor lógico en cada caso. Esto[LIN:061.15] +info
OBSERVAR
(Juan le mira y le sonríe. Su sonrisa acaba por convertirse en una risa de triunfo. Todos le observan serios, en silencio.) JUAN.- ¡No[PAS:083.22] +info
OBSERVAR
la mano de un ministro tras haber concertado un importante acuerdo sumamente beneficioso para el país. Observen cómo el ministro se cubre la cara con el pañuelo.[LAB:193.32] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020