ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo    
Texto Referencia    
OBSERVAR
a ver qué vestido se iba a poner para mi boda. O sea, como puedes observar, estaba de lo más tranquila que te puedes imaginar ...V... llegó el fotógrafo a las cinco y cuarto; me[MAD:112.10] +info
OBSERVAR
ninguna lengua. Este vacío no se menciona en la literatura de la GGT. Finalmente, observese que, pace Chomsky, el conocimiento (inexistente) de la gramática completa[LIN:122.34] +info
OBSERVAR
ambos viajaban en un coche en las proximidades de la localidad de Ayora. La Guardia Civil observó que desde el interior del vehículo en el que viajaban ambos[2VO:017-1.1-18] +info
OBSERVAR
, aquél que durante la danza común la había sostenido por una de sus manos. Jano observó con avidez el rostro de Betina, sus cabellos rubios, los gestos[CAR:110.23] +info
OBSERVAR
pasos en la dirección que el péndulo me señalaba, pronunciando más y más su movimiento. Me detuve a observarlo de nuevo. Seguía oscilando en la misma dirección.[SUR:012.14] +info
OBSERVAR
abajo. El hedor le echa atrás pero no abandona la bañera. Capta algo ajeno y observa. Observa. Todo está oscuro mas advierte las manchas que ensucian la superficie[MIR:034.16] +info
OBSERVAR
lentamente. ¿Qué era aquella luz, a derecha e izquierda? ¿La sala? ¿El dormitorio? Observaba el resplandor sin curiosidad, poco dispuesto a moverse.[MIR:118.22] +info
OBSERVAR
Ni nadie! Es tan violento el tono que la mujer desiste de continuar la broma y observa al viejo con nueva atención: «Desde luego, no es un abuelo caduco. ¡ Vaya[SON:129.33] +info
OBSERVAR
cegaba con todos los brillos, revoloteaba en torno a todos los fanales sin detenerse a observar la luz encerrada... --La calidad. Tardó mucho en distinguir la calidad...[JOV:110.22] +info
OBSERVAR
alta, delgada y de rostro poco grato, hace calceta en un extremo. La Pippon observa durante un rato a la señorita, que tiembla y castañetea los dientes; luego deja la labor a un lado,[ZOR:027.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020