ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARREGLAR .3a


(Arreglárselas Locución) Encontrar el modo de salir adelante ante una adversidad->28 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  27  (96.4 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  19  (67.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 1     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 1     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 1     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARREGLAR
S-0 D-1  los trabajos. Sólo le sirvió a Gloria cuando le dio escarlatina y la cochina mocosa siempre se las arregló para tirar su contenido sobre la sábana.[DIE:139.29]
ARREGLAR
S-0 D-1  Verás qué bien nos las arreglaremos...[JOV:043.10]
ARREGLAR
S-0 D-1  la danesa que es muy buena persona, seguramente pensó que estaba yo herida, porque me ayudó a arreglar mi naturaleza muerta, el vaso, las tres naranjas, la cuchara dentro del vaso de tal modo que[DIE:034.08]
ARREGLAR
S-0  ANA.- Preferiría que fuera un golfo. Sabría cómo arreglarse.[AYE:074.19]
ARREGLAR
S-0 D-1  Me las arreglaré sin ti.[PAS:071.02]
ARREGLAR
S-0 D-1  en México te pesaría Diego, te lo aseguro. Desde que salí de San Petersburgo, siempre supe arreglármelas sola.[DIE:055.09]
ARREGLAR
S-0  Inf.- O sea, me arreglo francamente bien; aparte, a mí me encanta la cocina; me gusta muchísimo; sé hacer cuatro cosas, pero me gusta mucho.[MAD:123.04]
ARREGLAR
S-0 D-1  comodidades, pero la señorita Trash puede dormir en mi cama y el mandarín y yo ya nos las arreglaremos.[LAB:115.24]
ARREGLAR
S-0 D-1 , pero mi padre es un hombre del régimen, con un montón de amigos influyentes y se las arreglaría para que me soltaran enseguida.[HOM:022.21]
ARREGLAR
S-0 D-1  pensó Lucho que sin hablar demasiado había estado echando sondas para todos lados. «Cada uno se las arreglará a su manera si no hay un entendimiento clone como diría Roberto, pero de Buenos Aires no se pasa[GLE:115.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)