ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARREGLAR .3


(Fig.) Solucionar un problema.->32 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  24  (75 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  32  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 24     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 3     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARREGLAR
S-0 D-1  ERNESTO.- Entonces deja que lo arregle yo a mi manera. Sea lo que sea.[PAS:050.01]
ARREGLAR
S-0 D-1 . Y no te preocupes por nada, que yo lo arreglaré todo.[LAB:269.30]
ARREGLAR
S-0 D-1  Inf. A.- Claro, claro, van para arreglar los asuntos.[BAI:107.37]
ARREGLAR
S-0 D-1 .- ... vos después podés... incluso vos lo podés arreglar hasta con el tipo en un momento dado, o con otros tipos que lo conozcan[BAI:440.24]
ARREGLAR
S-0 D-1  Ahora a ver cómo arreglamos lo de la salida.[LAB:202.24]
ARREGLAR
S-0 D-1  había pasado nada, que intentara dormir, el sueño lo arregla todo.[TER:071.04]
ARREGLAR
S-0 D-1  sin angustias por la manera irresistible con que Bayardo San Román arreglaba las cosas.[CRO:040.04]
ARREGLAR
S-0 D-1  Pero no arreglarías nada.[SON:206.23]
ARREGLAR
S-0 D-1  Esas cosas las arregla ella...[SON:088.09]
ARREGLAR
S-0 D-1  CHUSA.- Eso hay que arreglarlo enseguida.. Se lo decimos esta noche a Alberto y ya está.[MOR:039.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)