ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCAPAR .4

(Fig.) Ignorar->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  4  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  3  (75 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCAPARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
= OIND		  3     >
  ESCAPARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ESCAPAR
S-1 I-2  del otro lado del bungalow habían pasado del susurro a algunas frases claramente audibles aunque su sentido se nos escapara.[GLE:033.27]
ESCAPAR
S-1  Y entonces, lo que dice el tipo... es decir, hay determinados matices, cosas que se escapan y entonces hacemos, digamos, un texto más, pero no hacemos el texto que después- - -[BAI:447.34]
ESCAPAR
S-1 I-2  cualquiera de las historias que me cuento, esa historia sería la última por una razón que se me escapa pero que acaso tiene que ver con nociones de transgresión o de castigo; entonces no, imposible imaginarme[GLE:136.15]
ESCAPAR
S-1 I-2  hocico del plato de leche y maúlla satisfecho, mujer y gato conociendose desde planos que se me escapan, que mis caricias no alcanzan a rebasar.[GLE:013.10]