ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
Trasladar(se) [alguien] [algo o a alguien] [(de un lugar) a otro lugar]
| Mover(se) o llevar [alguien] [algo o a alguien] [(de un lugar) a otro lugar] | ->25 ejemplos<- |
| |
TRASLADARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A3:DIR
=a LOC | |
9 |
> |
| |
TRASLADARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A3:DIR
=para LOC | |
1 |
> |
| |
TRASLADARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
2 |
> |
| |
TRASLADARSEmpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
2 |
> |
| |
(ser) TRASLADADOpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
10 |
> |
| |
(ser) TRASLADADOpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=desde LOC | A3:DIR
=a LOC |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
25)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
TRASLADAR
| , coincidiendo con las primeras nevadas y con la finalidad de que ninguna población quedara incomunicada, trasladó al municipio de Cervantes un camión con escudo quitanieves. Dicho | [3VO:027-2.1-28] | +info |
TRASLADAR
| de Chantada hasta que los detenidos fueron llevados a la cárcel de Bonxe. El menor fue trasladado a la prisión de Monterroso. El Gobierno Civil de Lugo | [1VO:023-1.4-11] | +info |
TRASLADAR
| Se trata de proyectar, representandolos, nuestros más escondidos conflictos personales. «Yo soy así y traslado mis problemas a nuestra relación. Nuestra relación me afecta a | [JOV:044.14] | +info |
TRASLADAR
| dijo que el conflicto se remonta a hace más de 40 años, cuando el Ayuntamiento fue trasladado a A Barrela. Hace 15, los vecinos presentaron un | [1VO:023-1.6-18] | +info |
TRASLADAR
| proezas, alargadas a propósito para que el «suspense» de la publicación no decaiga. Trasladado este esquema al plano de un noviazgo largo, podría sacarse en consecuencia que el pacto social que llevaba a la | [USO:100.37] | +info |
TRASLADAR
| S. A., que no está relacionado con dicha representación, padece frecuentes trastornos mentales y fue trasladado con vida a la residencia sanitaria "La Paz", donde quedó ingresado en estado muy grave. | [1VO:007-3.3-31] | +info |
TRASLADAR
| ese año ingresó una persona con heridas de bala tras un enfrentamiento con policías -que le trasladaron a la residencia sanitaria- y añadió que luego supo que | [1VO:020-1.2-13] | +info |
TRASLADAR
| o reptación penosa sobre superficies de doble cara o poliedros facetados. La apelación fue rechazada y trasladaron a Robert a la Santé en espera de la ejecución. Sólo la gracia | [GLE:159.30] | +info |
TRASLADAR
| mujeres no viven tranquilas si no van a la... al último grito de la moda. Esto trasladado a los mismos hombres... vamos... esto tan... es otro hecho ¿no? Al mismo modo de vivir, | [MAD:042.22] | +info |
TRASLADAR
| , demoró alrededor de cinco días. Todos los cuerpos, incluido el de ella, fueron trasladados con palas mecánicas desde el batallón a la comisaría de Lanús, | [GLE:068.15] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
