ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
Trasladar(se) [alguien] [algo o a alguien] [(de un lugar) a otro lugar]
| Mover(se) o llevar [alguien] [algo o a alguien] [(de un lugar) a otro lugar] | ->25 ejemplos<- |
| |
TRASLADARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A3:DIR
=a LOC | |
9 |
> |
| |
TRASLADARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A3:DIR
=para LOC | |
1 |
> |
| |
TRASLADARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
2 |
> |
| |
TRASLADARSEmpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
2 |
> |
| |
(ser) TRASLADADOpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
10 |
> |
| |
(ser) TRASLADADOpasiva |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | A2:ORI
=desde LOC | A3:DIR
=a LOC |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
25)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
TRASLADAR
| campos de batalla. Como la guerra moderna es transmigrante, no sería imposible que mañana se trasladase a América Central. Todas las guerras de este período han | [TIE:088.23] | +info |
TRASLADAR
| autorizó un gasto de 32 millones de pesetas. A una superficie de 800 metros cuadrados serán trasladados los expedientes que superen un período de cinco años, tiempo | [3VO:022-3.6-09] | +info |
TRASLADAR
| la le practicó la respiración artificial y un masaje cardíaco. A continuación, una ambulancia la trasladó al hospital provincial, donde recupera sus constantes vitales. Carlos | [3VO:026-5.2-02] | +info |
TRASLADAR
| mujeres no viven tranquilas si no van a la... al último grito de la moda. Esto trasladado a los mismos hombres... vamos... esto tan... es otro hecho ¿no? Al mismo modo de vivir, | [MAD:042.22] | +info |
TRASLADAR
| S. A., que no está relacionado con dicha representación, padece frecuentes trastornos mentales y fue trasladado con vida a la residencia sanitaria "La Paz", donde quedó ingresado en estado muy grave. | [1VO:007-3.3-31] | +info |
TRASLADAR
| del Gobierno de aquella comunidad autónoma, mientras que el tercero, nacido en cautividad, fue trasladado a un centro de protección de animales de Reus (Tarragona | [3VO:016-3.1-65] | +info |
TRASLADAR
| dijo que el conflicto se remonta a hace más de 40 años, cuando el Ayuntamiento fue trasladado a A Barrela. Hace 15, los vecinos presentaron un | [1VO:023-1.6-18] | +info |
TRASLADAR
| de que se cayera. Me cogió a mí allí cuando se empezó a desmoronar. Nos trasladaron al pabellón de Chile y allí hice quinto y sexto y preu. Y luego los cinco | [SEV:040.11] | +info |
TRASLADAR
| debían de ser los descendientes de aquellos otros macedonios que llegaron hasta la India. Otras veces trasladaban su vigor y su sana violencia al propio jardín del balneario. Los empleados se las | [CAR:014.12] | +info |
TRASLADAR
| cree conveniente sensibilizar a la ciudadanía y llevar el servicio de recogida a todos los barrios. Inicialmente podría trasladarse la iniciativa a las zonas más interesadas, para luego extenderla gradualmente a todas | [1VO:034-3.1-20] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
