ID: 141816
Autor:
Obra: La Voz de Galicia
Publicación: A Coruña, 23/11/91
Texto contextualizado: a sus casas. Por esta razón aprovecharon la presencia de la pala en la zona para pedir que limpiase los accesos a algunos pueblos. El gabinete de prensa de la diputación informó que, coincidiendo con las primeras nevadas y con la finalidad de que ninguna población quedara incomunicada, trasladó al municipio de Cervantes un camión con escudo quitanieves. Dicho vehículo intervino el jueves y ayer quitando la nieve de varias carreteras provinciales, entre las que se encuentran la de Doiras a Piornedo 3VO:027-2.1-28
TRASLADAR .1 - Mover(se) o llevar [alguien] [algo o a alguien] [(de un lugar) a otro lugar]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRASLADAR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (diputación )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Abstracto 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
a municipio 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 camión 
 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(a) Subesquema: Sin Din Lin (a ) Orden: VLD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 41